Hai cercato la traduzione di only few months left da Inglese a Bengalese

only 3 months left
আর মাত্র ৩ মাস বাকি

after 3 months left
৩ মাস বাকি

it started a few months ago.
মাত্র কয়েক মাস আগে শুরু হল।

a few months ago, ardroid was launched.
কয়েক মাস আগে অ্যান্ড্রয়েড ওয়েবসাইটটি চালু হয়।

humans of casablanca was created a few months ago.
কয়েকমাস আগে ক্যসাব্লাঙ্কার মানুষ পাতাটি তৈরি করা হয়।

events have been escalating so relentlessly the past few months.
গত কয়েক মাসে ঘটনা দ্রুত ছড়িয়ে পড়ছে।

it may only be may but a lot has happened in the last few months across the arab world.
এটা কেবল মে মাস কিন্তু গত কয়েক মাসে আরব বিশ্বে অনেক কিছু ঘটেছে।

hmm 2 car accidents a few months apart, the 2nd one tragic.
হুম, কয়েক মাসের ব্যবধানে দুইটি গাড়ি দুর্ঘটনা, যার মধ্য দ্বিতীয়টি অত্যন্ত হৃদয় বিদারক।

that perception can be harmful for jonathan who only has a few months in office before presidential elections...
"নাইজেরিয়ার ফুটবলের সমস্যা হচ্ছে কাঠামোগত," এমনই সংবাদমাধ্যমকে জানিয়েছেন রাষ্ট্রপতির যোগাযোগ উপদেষ্টা।

he was released a few months ago but still is under pressure today.
তাকে কিছুদিন আগে ছেড়ে দেয়া হলেও তার প্রতি চাপ এখনও অব্যাহত আছে।

several videos of candidates have been airing on tv already in the past few months.
গত কয়েক মাস ধরে বেশ কয়েকজন প্রার্থীর ভিডিও বিজ্ঞাপন টিভিতে প্রচার করা শুরু হয়ে গেছে।

after a few months everybody seemed to have forgotten about ali's story.
কয়েক মাস পরে মনে হয় সবাই আলীর ঘটনাটি ভুলে গেছে।

a few months ago, another report said 5 million websites and blogs had been blocked.
কয়েক মাস আগে আর একটা রিপোর্টে বলা হয়েছিল যে ৫০ লাখ ওয়েবসাইট আর ব্লগ ব্লক করা হয়।

abu faisal also noted that barakat only started to cover the war a few months ago, when he began freelancing with reuters in may.
আবু ফয়সাল একই সাথে উল্লেখ করেছে যে মাত্র কয়েক মাস আগে থেকে বারাকাত যুদ্ধের সংবাদ সংগ্রহ করা শুরু করে যখন মে মাসে সে রয়টার্সের সাথে ফ্রিল্যান্সার হিসেবে কাজ করা শুরু করে।

coming soon few month
আমি তো শীঘ্রই বাড়িতে আসছি

blogger jyoti rahman posted a deeper analysis of the jamaat factor in bangladesh politics a few months ago.
১৬% ভোট পায় এবং মোট ৩০০টি আসন থেকে মাত্র দুইটিতে জয়লাভ করে (৩৯টিতে প্রার্থী দিয়েছিল তারা)।

did he consider this fate a few months ago, did he watch saddam hussein's execution?...
কয়েক মাস আগেও কি তিনি তাঁর এ পরিণতির কথা ভাবতে পেরেছিলেন, তিনি কি সাদ্দাম হুসেইনের ফাঁসি দেখেছিলেন?

hanani was originally from nablus and was deported to gaza as one of the prisoners freed in the prisoner swap deal a few months ago.
হানানি মূলত নাবলুসের বাসিন্দা হলেও কয়েক মাস আগে তিনি একটি বন্দী-বিনিময় চুক্তির মাধ্যমে মুক্তি পেয়ে গাজায় নির্বাসিত হন।

although it was announced a few months ago, the first training took place last december 20-21 at kasetsart university.
যদিও কয়েক মাস আগে এর ঘোষনা করা হয়েছিল, প্রথম প্রশিক্ষন নেয়া হয় গত ২০-২১ ডিসেম্বর কাসেতসারত বিশ্ববিদ্যালয়ে।

a few months ago, my friend david asked me if i thought that it would be possible to travel around the world via blog.
কয়েক মাস আগে, আমার বন্ধু ডেভিড আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিল যে ব্লগের মাধ্যমে বিশ্ব ভ্রমণ করা সম্ভব কিনা ।