Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
encodings shown in menu
মেনুর মধ্যে প্রদর্শিত এনকোডিং
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(shown in a day view)
(দিন অনুসারে প্রদর্শন প্রদর্শিত হবে)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e_ncodings shown in menu:
মেনুর মধ্যে প্রদর্শিত এনকোডিং: (_n)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... the misspelled word shown in context...
... ভুল শব্দটি, যথাযত প্রসঙ্গে...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enter characters shown in image below
নীচের ছবিতে দেখানো অক্ষর লিখুন
Ultimo aggiornamento 2022-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the bookmark information shown in the editor view
এডিটর-ভিউ'এ প্রদর্শিত বুকমার্ক সংক্রান্ত তথ্য
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
name of the contact, as shown in your roster
যদি সক্রিয় থাকে, অফ-লাইন পরিচিতদের নাম পরিচিতি তালিকা প্রদর্শিত হবে
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
have we not shown him the ways of good and evil ?
আর আমরা কি তাকে দুটি পথই দেখাই নি ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
whether or not the sequence of images should be shown in an endless loop.
ছবির ধারা একটি অশেষ আবর্তন হিসাবে দেখানো হবে কিনা ।
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
configure which data should be shown in the tooltip.
@ title: window
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if enabled, offline contacts will be shown in the roster
যদি সক্রিয় থাকে, অফ-লাইন পরিচিতদের নাম পরিচিতি তালিকা প্রদর্শিত হবে
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the rcgp rsc definition for ili is shown in multimedia appendix 2.
মাল্টিমিডিয়া অ্যাপেন্ডিক্স 2-এ, ili-এর rcgp rsc সংজ্ঞা প্রদর্শন করা হয়েছে।
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
show vcards directly in mail messages.
মেইল বার্তায় সরাসরি vcard প্রদর্শন করুন।
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons
টুলবার- এ আইকনের সঙ্গে লেখাও দেখানো হবে কি না
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
play audio attachments directly in mail messages.
evolution থেকে সরাসরি অডিও সংযুক্তি বাজান।
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
interestingly, last week the movie “manahi” was shown in jeddah and taif.
মজার ব্যাপার হলো গত সপ্তাহে জেদ্দা আর তায়েফে 'মানাহি' দেখানো হয়েছিল।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enter the text as shown in the enter the text as shown in the image translation from english to ben
Ultimo aggiornamento 2023-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in shiraz, protesters shown in this video burned president mahmoud ahmadinejad's photo.
শিরাজ থেকে নেয়া এই ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে যে বিক্ষোভকারীরা প্রেসিডেন্ট মাহমুদ আহমাদিনেজাদের ছবি পুড়িয়েছেন।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she was shown in 'cry from the grave' as well as another documentary shown last night.
তাকে গত কাল প্রচারিত "কবর থকে কান্না" ও অন্যান্য ডকুমেন্টারীতে দেখিয়েছিল।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
during his ordeal he was once rumored to have been killed and later shown in video recording wearing an explosive belt.
তার এই বন্দীজীবনে একসময় গুজব উঠেছিল যে তাকে মেরে ফেলা হয়েছে এবং পরে তার একটি ভিডিও দেখানো হয় যেখানে তিনি বোমার বেল্ট পড়ে ছিলেন।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: