Hai cercato la traduzione di pesticide da Inglese a Bengalese

pesticide ingestion is one of the leading suicide methods.
কীটনাশক পান তার মধ্যে বহুল প্রচলিত একটি উপায়।

other than tones of fuel, diesel and lubricant oil, 31 containers have pesticide in them.
টন টন তেল, লুব্রিকেন্ট তেল আর ডিজেল ছাড়াও, ৩১টি কন্টেইনারের মধ্যে কীটনাশক আছে।

we were worrying about the oil spill and now, containers of pesticide are bobbing off on the sea.
আমরা তেল পড়া নিয়ে চিন্তিত ছিলাম আর এখন কীটনাশক ভরা কন্টেইনার সমুদ্রে ভাসছে।

fmc issued a statement on 29 march 2009 condemning the reported misuse of this highly potent agricultural pesticide as depicted in the documentary.
২০০৯, মার্চের ২৯ তারিখে এফএমসি একটি বিবৃতি প্রদান করেছে। উচ্চ ক্ষমতাসম্পন্ন এই কীটনাশক যা কৃষিকাজে ব্যবহার হওয়ার কথা তথ্যচিত্রে তার যে অপব্যহার দেখানো হয়েছে কোম্পানীটি ঘটনা স্বীকার করেছে এবং এর নিন্দা করেছে।

it is believed that these individuals became sick as a result of intentional aerial spraying with pesticide, after they refused to vacate their ancestral lands.
ইচ্ছাকৃতভাবে বিমান থেকে এই এলাকার উপর কীটনাশক ছিটানোর কারণে এই ব্যক্তিদের মাঝে এ সব রোগের উপসর্গ দেখা দিয়েছে। বিমান থেকে কীটনাশক ছিটানোর সময় তারা এই এলাকা থেকে সরে যেতে অস্বীকার করে।

it's estimated that globally three million cases of pesticide poisoning occur every year, resulting in an excess of 250 000 deaths.
হিসেবে দেখা গেছে যে বিশ্বে প্রতি বছর ৩ মিলিয়ন কীটনাশক বিষক্রিয়ার ঘটনা ঘটে, যার ফলে ২৫০,০০০ এর বেশী মৃত্যু হয়।

le blog de writes that the pesticide chlordecone has been used in the french antilles as recently as 2002, despite being banned in the united states since 1976 and in france since 1991.
লো ব্লগ দো মোয়া জানাচ্ছেন যে মার্টিনিক দ্বীপপুন্জে নিশিদ্ধ ক্লোরডেকন কীটনাশক ব্যবহৃত হয়েছে সাম্প্রতিক দশকেও (শেষ ২০০২ সালে), যদিও এই কীটনাশকটি যুক্তরাস্ট্রে ১৯৭৬ থেকে এবং ফ্রান্সে ১৯৯১ থেকে নিশিদ্ধ রয়েছে।

"in places like vidarbha where we have the highest density of pesticide consumption in india, proximity to highly subsidized state provided pesticides are rampant and in such conditions there is bound to be higher incidence of suicides by pesticide consumption for the distressed farmers.
এই রকম পরিস্থিতিতে দুর্গত কৃষকদের কীটনাশক পানে আত্মহত্যার হার এখানে তাই বেশী হতে বাধ্য।

the food is believed to have been poisoned by pesticides.
ওদের দেয়া দুপুরের খাবার ছিল ভেজাল, কীটনাশকযুক্ত।