Hai cercato la traduzione di please select an item in the list da Inglese a Bengalese

please select an action.
অনুগ্রহ করে একটি কাজ নির্বাচন করুন ।

select all items in the list
সকল প্রধান প্রধান খ- বস্তু বাছাই করো

please select an image for this contact
অনুগ্রহ করে এই পরিচিতির জন্য একটি চিত্র নির্বাচন করুন

please select an image of size 48 * 48
অনুগ্রহ করে এই পরিচিতির জন্য একটি চিত্র নির্বাচন করুন

please select an evolution archive to restore:
পুনরুদ্ধারের উদ্দেশ্যে অনুগ্রহ করে একটি evolution আর্কাইভ নির্বাচন করুন:

{0} is already in the list
{0} ইতিমধ্যেই তালিকায় রয়েছে

%1 is already in the list.
% 1 তালিকায় আগে থেকেই আছে ।

the item in the calendar is not valid
ক্যালেন্ডারের মধ্যে উপস্থিত বিষয়বস্তু বৈধ নয়

1. telescope model please select your telescope model from the list below. click next after selecting a model.
১. দূরবীক্ষণ যন্ত্রের মডেল অনুগ্রহপূর্বক নিচের তালিকা থেকে আপনার দূরবীক্ষণ যন্ত্রের মডেল বেছে নিন । বেছে নেওয়ার পর 'পরবর্তী' বাটন চাপুন ।

the maximum number of items to keep around in the list
তালিকার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করার উদ্দেশ্যে সর্বাধিক বস্তু সংখ্যা

'{0}' is a read-only calendar and cannot be modified. please select a different calendar from the side bar in the calendar view.
'{0}' ক্যালেন্ডার শুধুমাত্র পাঠযোগ্য ও পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। অনুগ্রহ করে বর্ষপঞ্জি প্রদর্শন ক্ষেত্রের সাইড-বারে উপস্থিত ভিন্ন ক্যালেন্ডার নির্বাচন করুন।

deny the stations specified by any enabled entries in the list to access
deny the stations specified by any enabled entries in the list to access.

'{0}' is a read-only address book and cannot be modified. please select a different address book from the side bar in the contacts view.
ঠিকানাবই '{0}' শুধুমাত্র পাঠযোগ্য এবং পরিবর্তন করা যাবেনা। অনুগ্রহ করে পরিচিতি তালিকা প্রদর্শন ক্ষেত্রের সাইড-বারে উপস্থিত ভিন্ন ঠিকানা বই নির্বাচন করুন।

enter the room name to join here or click on one or more rooms in the list.
যে রুমে যোগদান করতে চান তার নাম লিখুন অথবা তালিকায় একটি বা তার বেশি রুমে ক্লিক করুন।

instead of general development, we have the top position in the list of world poverty.
জনসাধারণের উন্নয়ন করার পরিবর্তে আমরা বিশ্বের দরিদ্র দেশের তালিকায় শীর্ষ স্থান দখল করেছি।

click on this button to change the policy for the host or domain selected in the list box.
লিস্ট- বক্স- এ নির্বাচিত হোস্ট বা ডোমেইন- এর জন্য পলিসি পরিবর্তন করতে এই বাটন- এ ক্লিক করুন ।

lolong’s capture was top 9 in the list of most shared stories on facebook this year.
এবছর ফেসবুকে সর্বাধিক শেয়ারকৃত গল্পের তালিকার মধ্যে ললংকে আটকানোর ঘটনা শীর্ষ ৯ -এ অবস্থান করছে।

except for krishna prasad bhattarai, all former prime ministers of the last two decades are in the list.
কৃষ্ণ প্রসাদ ভাট্টারায় ছাড়া, গত দুই দশকের সব প্রধান মন্ত্রী ওই তালিকায় আছেন।

click this button to add the dns server specified in the field above. the entry will then be added to the list below
উপরের ক্ষেত্রে উল্লেখিত ডি. এন. এস. সার্ভার যোগ করতে এই বাটনটি ক্লিক করুন । এন্ট্রিটি তারপর নিচের তালিকাতে যোগ করা হবে

and now a simple question: whose idea was it to include a mosque in the list of russian symbols?
আর এখন একটি সহজ প্রশ্ন: রাশিয়ার প্রতীক হিসেবে একটি মসজিদের নাম অর্ন্তভুক্ত করার চিন্তাটা আসলে কার?