Hai cercato la traduzione di police caught the thief da Inglese a Bengalese

the thief's story
চোরের গল্প

the thief story story
চোর গল্প গল্প

the thief should leave!
চোরের চলে যাওয়া দরকার!

go tell the thief to steal
চোরকে বলে যাও করতে চুরি

the thief story by ruskin bond
রসুন বন্ধন দ্বারা চোর গল্প

ruskin bond the thief story translation
রুশকেন বন্ড চোর গল্প অনুবাদ

the thief story by ruskin bond short story
রসিক বন্ধন ছোট গল্প দ্বারা চোর গল্প

it also caught the attention of some celebrities and mainstream media.
এটা কিছু জনপ্রিয় ব্যক্তি আর প্রধান ধারার মিডিয়ার নজরেও পড়েছে।

mahbub ashrafi caught the singing on film and uploaded in youtube:
মাহবুব আশরাফি এই সমবেত সঙ্গীতের পর্বটি ক্যামেরায় ধরেছেন এবং ইউটিউবে তুলে দিয়েছেন:

the website quickly caught the attention of micro-bloggers in sina.
দ্রুত এই ওয়েব সাইট সিনার মাইক্রো ব্লগারদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।

on 3 november 2012, police caught graffiti artists, oussama bouagila and chahine berriche drawing graffiti in gabes, in the south east of tunisia.
৩ নভেম্বর ২০১২ তারিখে, পুলিশ তিউনিশিয়ার দুই গ্রাফিতি শিল্পীকে পাকড়াও করে, যাদের একজন নাম ওসামা বৌয়াগলি এবং অপরজন চাহিনে বেরিচে, সে সময় তারা দক্ষিণপূর্ব তিউনিশিয়ার গাবেস-এ গ্রাফিতি আঁকছিল।

on december 19, an fir (first information report) was lodged against abdul aziz at a police station and this facebook video caught the moment.
১৯ ডিসেম্বর তারিখে, আব্দুল আজিজের বিরুদ্ধে পুলিশ থানায় একটি এফআইআর (ফার্স্ট ইনফরমেশন রিপোর্ট) দায়ের করা হয় এবং ফেসবুকের এই ভিডিও সেই মুহূর্তটি ধারণ করেছে।

one piece of news from last year, about the safety a blogger, caught the attention of several bloggers.
ব্লগারদের নিরাপত্তার বিষয়ে গত বছরের এক সংবাদ, বেশ কিছু ব্লগারের মনোযোগ আকর্ষণ করেছে।

her project also caught the attention of a city official, which resulted in the first humans of buenos aires exhibition.
তার পরিকল্পনা নগরের কর্মকর্তাদেরও দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে, যার ফলাফল হচ্ছে প্রথম হিউম্যানস অফ বুয়েন্স এইরিস প্রদর্শনীর আয়োজন।

how could i take someone in place of the thief ? in doing so i would be committing injustice . "
তিনি বললেন -- ''আল্লাহ্ রক্ষা করুন যে আমরা যার কাছে আমাদের জিনিস পেয়েছি তাকে ছাড়া অন্যকে ধরে রাখি, কেননা সে ক্ষেত্রে আমরা অবশ্যই অন্যায়কারী হব!’’

this traveling exhibit called "300% spanish design" has caught the attention of costa rican bloggers.
'৩০০% স্প্যানিশ ডিজাইন' নামের এই ভ্রাম্যমাণ প্রর্দশনী কোস্টা রিকার ব্লগারদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।

gaza is at risk because of returning pilgrims from mecca where muslims from around the world have gone to finish their pilgrimage rituals may have caught the virus.
গাজা এখন এক ঝুঁকিতে রয়েছে, কারণ হাজীরা হজ শেষে মক্কা থেকে ফিরে আসতে শুরু করেছে। হজের মৌসুমে বিভিন্ন দেশের হজযাত্রীরা মক্কায় হজ করতে যায়।

two confirmed cases involved people who seemed to have caught the disease from their late father, who became ill after a visit to qatar and saudi arabia.
দুটি নিশ্চিত আক্রান্তের ক্ষেত্রে এমন মানুষা জড়িত ছিলেন যারা মনে করেন তাদের মৃত পিতার কাছ থেকে এই রোগে আক্রান্ত হয়েছিলেন, যারা কাতার এবং সৌদি আরব সফরের পরে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন।

as for the thief , both male and female , cut off their hands . it is the reward of their own deeds , an exemplary punishment from allah .
আর চোরা পুরুষ ও চোরা স ্ ত ্ রীলোক -- দুইয়েরই তবে হাত কেটে ফেলো , -- তারা যা করেছে তার প ্ রতিফলস ্ বরূপ , -- এটি আল ্ লাহ ্ ‌ র তরফ থেকে একটি দৃষ ্ টান ্ ত-স ্ থাপনকারী শাস ্ তি । আর আল ্ লাহ ্ মহাশক ্ তিশালী , পরমজ ্ ঞানী ।

a new website that vilifies chinese political liberals, including 2010 nobel prize winner liu xiaobo, has caught the attention of the chinese internet for its extreme views and presentation last week.
চীনের এক নতুন ওয়েব সাইট রাজনৈতিক উদারনৈতিকতা বাদীদের নিন্দা জানাচ্ছে। নিন্দা জানানো ব্যক্তির মধ্যে ২০১০ সালের নোবেল পুরষ্কার পাওয়া লিউ শিয়াওবো রয়েছে। গত সপ্তাহে এই সাইটটি তার উগ্রবাদী দৃষ্টিভঙ্গি এবং প্রদর্শনীর জন্য চীনের ইন্টারনেট জগতের মনোযোগ আকর্ষণ করেছে।