Hai cercato la traduzione di prothom da Inglese a Bengalese

prothom parbik porikkha
মিরপুর উদয়ন স্কুল, ঢাকা

school a amar prothom din
স্কুল একটি আমার প্রথম দিন

ami chai tumi amk sara jibon aivabe prothom wish koro
ami chai tumi amk sara jibon aivabe prothom wish koro

in response to your advertisement in the daily prothom alo
আপনার বিজ্ঞাপনের প্রতিক্রিয়ায়

another mother sent a letter to the daily prothom alo :
আবার আরেকজন মা প্রথম আলো পত্রিকায় চিঠি লিখে জানিয়েছেন:

one day of political violence is described in this daily prothom alo report:
বিরোধী দলের রাজনৈতিক কর্মসূচীতে সাধারণ মানুষ কীভাবে আক্রান্ত হচ্ছেন তার একটি খণ্ডচিত্র পাওয়া যাবে প্রথম আলো’র একটি প্রতিবেদনে:

abdullah al mamun, a reader on bangla daily prothom alo, commented:
প্রথম আলোর পাঠক আবদুল্লাহ আল-মামুন একে বাংলাদেশ রাষ্ট্রের প্রতি সরাসরি হুমকি বলে উল্লেখ করেছেন:

a reader commented on the popular bangla daily prothom alo's report:
প্রথম আলো পত্রিকার প্রতিবেদনে এক পাঠক মন্তব্য করেছেন:

abdullah al mamun, programme coordinator of manusher jonno foundation, told prothom alo:
মানুষের জন্য ফাউন্ডেশন-এর আবদুল্লা আল মামুন দৈনিক প্রথম আলোর সাথে এক প্রতিক্রিয়ায় বলেছেন:

nazmul hasan babu at prothom alo blog provides some background of the hartal culture in the country:
প্রথম আলো ব্লগে নাজমুল হাসান বাবু দেশের হরতাল সংস্কৃতি সম্পর্কে কিছু তথ্য প্রকাশ করেছেন:

artist niaz chowdhury tuli from the daily newspaper prothom alo drew a cartoon depicting the hand of justice:
প্রথম আলো পত্রিকার স্বনামধন্য কার্টুনিস্ট নিয়াজ চৌধুরী তুলির আঁকা একটি কার্টুনঃ

iftekher mahmud, a journalist for the daily prothom alo newspaper, wrote about his travel experience :
সুন্দরবনে প্রতিবছর প্রায় এক লাখ পর্যটক বেড়াতে আসেন।

cartoonist shikha working with rosh+alo, a humour supplement from the daily prothom alo, drew this:
প্রথম আলো পত্রিকার রম্য ম্যাগাজিন রস+আলোর কার্টুনিস্ট শিখা নিচের কার্টুনটি এঁকেছেনঃ

photojournalist zahid karim of the daily bangla newspaper prothom alo, being beaten up by police when he was photographing a student protest.
একটি ছাত্র বিক্ষোভের ছবি তোলার সময় বাংলা দৈনিক প্রথম আলো’র ফটোসাংবাদিক জাহিদ করিমকে পুলিশ পিটাচ্ছে।

mohammed arifur rahman chowdhury , a commenter on the prothom alo article, said that he considered tourists such as these to be ignorant:
সুন্দরবন ভ্রমণ করতে আসা এইসব পর্যটকদের অশিক্ষিত বলে মন্তব্য করেছেন মোহাম্মদ আরিফুর রহমান চৌধুরী:

she was a student of class five. hari kishore chakma, a journalist, provides some statistics on the rape of indigenous women in an article at daily prothom alo :
সাংবাদিক হরি কিশোর চাকমা প্রথম আলোতে তার লেখায় আদিবাসী নারী ধর্ষণের পরিসংখ্যান তুলে ধরেছেন:

shekh sahiha alam, a correspondent for the daily prothom alo news outlet, spent 15 days weighing the schoolbags of children across various schools, ranging from nursery to class eight.
দৈনিক প্রথম আলো’র সাংবাদিক শেখ সাবিহা আলম ঢাকার কয়েকটি স্কুল ঘুরে বিভিন্ন শ্রেণি’র শিক্ষার্থীদের ব্যাগের ওজন মেপেছেন।

the daily prothom alo, a leading daily of the country, has been accused of instigating violence against the hindus by publishing an image of minorities waiting to vote, making their hindu identity prominent by doctoring the photo.
এদিকে দেশের প্রথম সারির একটি পত্রিকার বিরুদ্ধে হিন্দুদের ওপর আক্রমণ উস্কে দেয়ার অভিযোগ উঠেছে।

prio ammu, tomar prothom shontan hishebe amake kotota bhalobasho ta prokash korte tumi kokhono karponno koro na. tomar mukhe prai e shuni koto cheshta korar por biyer 7 bochorer mathai amar jonmo hoy.tai hoyto amar choto bhai ar bon dujoner cheye tumi amakei beshi bhalobasho. a karone ora dujonei kintu amake ektu hingshao kore! ashob bhebe nijeke onek bhaggoban mone hoy kintu porokhonei ek ojona ashonkai monta shiure uthe. tomar mukhei shunechi chotobelai naki choori khub pochondo chilo amar. shei choori shathe niyei ghumute jetam. acha, tomar ki ekbaro mone hoy ni j tomar cheleta keno choori pochondo korto? jokhon arektu boro hoi putul niye khela shuru kori. chotobelar chobite akhono dekhi kotogulo putul kine diyechilo abba amake. tomar ki ektu o obak lagto na ashob dekhe? chotobelai jokhon tomar orna pechiye shari portam tokhono ki kono proshno jagto na tomar mone? ashob proshner uttor ami kokhono khuji ni. shudhu etuku bujhechi amar khushitei tomar khushi chilo. tai hoyto kono kichutei kono badha dao ni. akhon ami boro hoyechi, chakri korchi, majhe modhei tumi amar biyer kotha bolo. ami kono na kono ojuhat diye eriye jai. tokhon abar shei proshnogulo ghurpak khai mone,tumi ki asholei kichu bojho na? jodi aj tomake giye shotti kothata boli tobe ki tumi amake ebhabei bhalobeshe jabe? tumi ki mene nite parbe ato chawar por j chele tmr kole esheche she r doshta chele theke alada, she akjon shomokami. iti tomar hotobhaga chele
অভ্র