Hai cercato la traduzione di scorching da Inglese a Bengalese

. scorching the skin .
মানুষকে একেবারে ঝলসে দেবে ,

scorching the flesh ;
মানুষকে একেবারে ঝলসে দেবে ,

it is the scorching fire .
জ ্ বলন ্ ত আগুন ।

it is a scorching fire !
জ ্ বলন ্ ত আগুন ।

roasting at a scorching fire
তারা জ ্ বলন ্ ত আগুনে পতিত হবে ।

burning in the scorching fire ,
তারা জ ্ বলন ্ ত আগুনে পতিত হবে ।

they will enter a scorching fire
তারা জ ্ বলন ্ ত আগুনে পতিত হবে ।

and be thrown to scorching fire .
আর জ ্ বলন ্ ত আগুনে প ্ রবেশ করবে ।

what led you into the scorching fire ?
''কিসে তোমাদের নিয়ে এসেছে জ্বালাময় আগুনে?’’

nor face thirst or scorching heat . "
''আর তুমি নিশ্চয়ই সেখানে পিপাসার্ত হবে না অথবা রোদেও পুড়বে না।’’

in scorching wind and scalding water
উত ্ তপ ্ ত বাতাসে ও ফুটন ্ ত পানিতে ,

they shall burn in a scorching fire ;
তারা জ ্ বলন ্ ত আগুনে পতিত হবে ।

amidst scorching wind and scalding water .
উত ্ তপ ্ ত বাতাসে ও ফুটন ্ ত পানিতে ,

i will surely roast him in the scorching .
আমি তাকে দাখিল করব অগ ্ নিতে ।

what will let you know what the scorching is like !
আপনি কি বুঝলেন অগ ্ নি কি ?

and the jinn we created before from scorching fire .
আর আমরা এর আগে জিন সৃষ ্ টি করেছি প ্ রখর আগুন দিয়ে ।

and what knoweth thou that which the scorching fire ?
আপনি কি বুঝলেন অগ ্ নি কি ?

as a result there it was scorching heat in summer
ফলস্বরূপ সেখানে গ্রীষ্মকালে প্রচণ্ড গরম ছিল

bangladesh welcomes a monsoon after a scorching heat wave.
তীব্র গরমের পর স্বস্তির বৃষ্টি।

then the monsoon season hit and scorching hot became soaking wet.
তখনই বৃষ্টি নামলো ঝমঝমিয়ে।