Hai cercato la traduzione di sentiments da Inglese a Bengalese

you must put away sentiments!”
" আপনাকে আবেগ দুরে রাখতে হবে।

rosh echoes similar sentiments.
রশ একই কথা বলছেনঃ

pilocarpine shares the same sentiments.
পিলোকারপাইন একই রকম আবেগ প্রদর্শন করছেন:

foodstuffmelb echoes these sentiments:
ফুডস্টাফমেলব এই মতামতের প্রতিধ্বনি করেছেন:

many egyptians echoed similar sentiments.
অনেক মিশরীয়র মধ্যে একই অনুভূতি প্রতিধ্বনিত হয়েছে।

why were your religious sentiments not hurt then?
এতদিন কেন অনুভূতিতে আঘাত লাগল না?

activist baba ould deye echoed similar sentiments.
একটিভিস্ট বাবা ওউলদ ডিভে একই আবেগের প্রতিধ্বনি করেছেন।

also, nawara shares echoes similar sentiments.
নাওয়ারাও একই আবেগের প্রতিধ্বনি করেছে।

also, from gaza, ola anan, shares similar sentiments.
গাজা থেকে, ওলা আনানও একই আবেগ প্রদর্শন করেছে, ভদ্রমহিলা টুইট করেছে: الاخبار كلها عن فتح معبر رفح .

similar sentiments were echoed on the cedar tree blog:
একই ধরনের মতামত জানানো হয় দ্যা সেডার ট্রি ব্লগে:

lvliaety rose echoes the sentiments of many residents in the city
লভলিয়াটে রোজ, শহরের অনেক বাসিন্দার আবেগের প্রতিধ্বনি করেছেন।

engy ghozlan, also from egypt, echoes similar sentiments:
এনজিই গোহজলান, যার বাড়িও মিশর, তিনিও একই রকম আবেগের প্রতিধ্বনি করেছেন:

jg69 echoes the sentiments of many bloggers around the world:
জেজি৬৯ তুলে ধরেছেন বিশ্বব্যাপী বিভিন্ন ব্লগের অনুভূতি:

tweets expressed the sisters' sentiments associated with the occasion.
টুইটারে ঐ অনুষ্ঠানের সাথে জড়িত বোনেরা কৌতুহল উদ্দীপক অনুভূতি প্রকাশ করেছে:

the blogger writes about the sentiments this great victory produced:
এই ব্লগার ওবামার এই অভূতপূর্ব জয়ে যে আবেগ তৈরী হয়েছে সে সমন্ধে লিখছেন:

and muhammed ali j, also based in dubai, shares similar sentiments:
দুবাই নিবাসী মুহাম্মেদ আলি জে একই ধরণের অনুভূতি ব্যক্ত করেন:

but the government is blind, deaf and heartless regarding the sentiments of its people.
কিন্তু সরকার তার নিজের জনগণের আবেগের বেলায় চোখ বন্ধ ও কান বন্ধ করে রয়েছে এবং সে নিষ্ঠুরের মত আচরণ করেছে।

on the last day of the minga, mónica hurtado shared her sentiments on facebook :
মিঙ্গার শেষ দিনে, মোনিকা হুরতাদো ফেসবুকে তার আবেগ তুলে ধরেছে :

here are also some of the voters' sentiments the day and night before the match was closed
প্রতিযোগিতার আগের দিন এবং রাতে ভোটারদের কিছু অনুভূতি এখানে তুলে ধরা হলঃ

this is incorrect that bloggers are deliberately and across the board hurting other people's religious sentiments.
এ কথা সঠিক নয় যে, মানুষের ধর্মীয় অনুভূতিতে ব্লগাররা ঢালাওভাবে আঘাত করে যাচ্ছেন।