Hai cercato la traduzione di something went wrong da Inglese a Bengalese

something went wrong
কিছু একটা সমস্যা হয়েছে অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন

sorry, something went wrong while saving to image "%1"
দুঃখিত, "% 1" চিত্র সংরক্ষণ করার সময় কিছু একটা সমস্যা হয়েছে ।

main daemon: got sigabrt. something went very wrong. going down!
প্রধান ডেমন: sigabrt প্রাপ্ত হয়েছে। কোনো গুরুতর ত্রুটির ফলে বন্ধ করা হচ্ছে!

blogger firas asks "what went wrong?"
ব্লগার ফিরাস জিজ্ঞেশ করেছেন যে “কি ভুল হয়েছে?

the message on the skopje breathing display declaring that something went wrong on feb. 15, 2012.
স্কোপজার শ্বাস-প্রশ্বাস ডিসপ্লের বার্তাটি ১৫ ফেব্রুয়ারি, ২০১২-তে কিছু একটা ভুলের ঘোষণা দিচ্ছে।

you see heart, you knew exactly when it all went wrong.
তুমি ভাবছ তুমি দু:খ পাবে, কিন্তু তুমি তা পাবে না, তুমি হৃদয় অনুভব করেছ, তুমি দেখেছ ঠিক কখন সকলই ভুল দিকে পরিচালিত হতে থাকে।

the blogger explains how to verify such claims by tracking the satellite and concludes that it is likely that something went wrong.
এই ব্লগার উপগ্রহের গতিবিধি অনুসরণ করে কিভাবে এই ধরনের দাবি যাচাই করতে হয় তা ব্যাখ্যা করেছেন এবং এই বলে শেষ করছেন যে মনে হচ্ছে যে কিছু একটা ভুল হয়েছে।

so what went wrong?assuming the uk's security forces are right about him.
তাই প্রশ্ন হচ্ছে যে কোথায় ভুল হয়েছে, এটা ধরে নিয়ে যে ব্রিটিশ গোয়েন্দার তার সম্বন্ধে তথ্য ঠিক।

some errors occurred during the conversion. you should now examine the log to find out what went wrong.
কিছু সমস্যা ঘটেছে সময়ে টি রূপান্তর আপনি উচিত এখন টি লগ, কার্যবিবরণী প্রতি অনুসন্ধান কী ভুল.

then i saw the elderly couple with kids abroad who need fuel for daddy to go for the checkup, wondering where it all went wrong,
আমি দেখেছি বাচ্চাদের সাথে নিয়ে বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা সেইসব বয়স্ক দম্পতিদের, যাদের বাবার চেকআপের জন্য জ্বালানি দরকার। আশ্চর্য হয়ে দেখেছি, সেখানে সবকিছু কীভাবে ভুল পথে চালিত হয়।

the reason for the last being that most literary works about africa look back at what’s been, what went wrong, who caused what.
শেষ কথাটির এই কারনে বলেছি যে আফ্রিকার বেশীরভাগ সাহিত্যই যেন কি ছিল, কি ভুল হয়েছিল, কি কারনে এমন হয়েছিল এইসবে পরিপূর্ণ।

some applauded qatar, a muslim monarchy's support of artistic freedom, while others wondered where india, a secular democracy, went wrong.
কেউ কেউ কাতারের প্রশংসা করেছেন, মুসলিম একটা রাজতন্ত্র যারা শিল্পের স্বাধীনতাকে সমর্থন করেছেন, আর অন্যরা ভাবছেন কোথায় ভারতের মতো ধর্মনিরপেক্ষ গণতন্ত্র ভুল করলো।

and remember , moses said to his people : " o my people ! why do ye vex and insult me , though ye know that i am the messenger of allah ( sent ) to you ? " then when they went wrong , allah let their hearts go wrong .
আর স ্ মরণ করো ! মূসা তাঁর স ্ বজাতিকে বলেছিলেন , ''হে আমার লোকদল! কেন তোমরা আমাকে কষ্ট দিচ্ছ যখন তোমরা জেনে গিয়েছ যে আমি নিশ্চয়ই তোমাদের নিকট আল্লাহ্‌র প্রেরিত-পুরুষ?’’ তারপর তারা যখন বিমুখ হয়ে গিয়েছিল তখন আল্লাহ্ তাদের হৃদয়কে বিমুখ করে দিলেন। আর আল্লাহ্ সত্যত্যাগী জাতিকে সৎপথে চালান না।