Hai cercato la traduzione di something went wrong please try... da Inglese a Bengalese

wrong password; please try again:
ভুল পাসওয়ার্ড; অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন:

incorrect password, please try again.
% 1 (আংশিক)

please enter a name and try again.
অনুগ্রহ করে নাম লিখে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন।

connection timed out. please try again.
সংযোগের সময়সীমা উত্তীর্ণ হয়েছে। অনুগ্রহ করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন।

try again
আবার চেষ্টা করুন

& try again
আবার চেষ্টা করো

please check your account settings and try again.
অনুগ্রহ করে আপনার অ্যাকাউন্টের বৈশিষ্ট্যাবলী পরীক্ষা করে পুনরায় চেষ্টা করুন।

please install the following manually and try again:
অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিতগুলো নিজহাতে ইনস্টল করুন এবং আবার চেষ্টা করুন:

please check that you typed the location correctly and try again.
সঠিক অবস্থান লেখা হয়েছে কিনা পরীক্ষা করে অনুগ্রহ করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন।

sorry, something went wrong while saving to image "%1"
দুঃখিত, "% 1" চিত্র সংরক্ষণ করার সময় কিছু একটা সমস্যা হয়েছে ।

main daemon: got sigabrt. something went very wrong. going down!
প্রধান ডেমন: sigabrt প্রাপ্ত হয়েছে। কোনো গুরুতর ত্রুটির ফলে বন্ধ করা হচ্ছে!

error fetching the bug report %1. please wait some time and try again.
@ info

please install the following required applications and libraries manually and try again:
অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত আবশ্যকীয় অ্যাপ্লিকেশন ও লাইব্রেরীসমূহ নিজ হাতে ইনস্টল করে আবার চেষ্টা করুন:

the sun will rise and we will try again
सूरज उग आएगा और हम फिर से कोशिश करेंगे।

could not connect to specified server. please check the server name and try again.
উল্লেখিত সার্ভারের সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ। অনুগ্রহ করে সার্ভারের নাম পরীক্ষা করে পুনরায় চেষ্টা করুন।

at least one track title must be entered. please correct the entry and try again.
রেকর্ড দাখিল করাকালীন সমস্যা ।% 1

the message on the skopje breathing display declaring that something went wrong on feb. 15, 2012.
স্কোপজার শ্বাস-প্রশ্বাস ডিসপ্লের বার্তাটি ১৫ ফেব্রুয়ারি, ২০১২-তে কিছু একটা ভুলের ঘোষণা দিচ্ছে।

unable to fetch the details at this moment. please try again after some time. inconvenience regretted.
unable to fetch the details at this moment please try again after some time. inconvenience regretted

this is not an official %s package. please remove any third party package and try again.
এটি একটি অফিসিয়াল %s প্যাকেজ নয়। অনুগ্রহ করে কোনো তৃতীয় পক্ষের প্যাকেজ অপসারণ করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন।

cannot handle this location in write mode. please check that you typed the location correctly and try again.
gedit দ্বারা লেখা চলাকালে এই প্রকৃতির অবস্থার ব্যবস্থাপনা করা সম্ভব নয়। সঠিক অবস্থান লেখা হয়েছে কিনা পরীক্ষা করে অনুগ্রহ করে পুনরায় চেষ্টা করুন।