Hai cercato la traduzione di style is a way to say who you a... da Inglese a Bengalese

style is a way to say who am i without speaking speaking
স্টাইল হল আপনি কে তা বলার একটি উপায় কথা না বলে

it is a funny way to say you "got it"
“পেয়েছি” শব্দকে মজা করে বলা।

i have ever found a way to say to you
আমি আপনাকে বলার জন্য একটি উপায় খুঁজে পেয়েছি তার চেয়ে বেশি

ecuador does not want to be depend on oil and this is a way to reduce dependency.
ইকুয়েডর তেলে উপর নির্ভর করতে চায় না বলে এই জন্যে নির্ভরতা কমাতে চায়।

the questionnaire is a way to get to know more about the people we meet daily on our timeline.
আমাদের সময়রেখায় প্রতিদিন সাক্ষাৎ পাওয়া ব্যক্তিদের সম্পর্কে আরও জানার একটি উপায় হলো এই প্রশ্নপত্রটি।

the first is a way to send money via mamamikes.com that will be distributed by the kenyan red cross.
প্রথম উপায় হচ্ছে মামামাইকস. কম এর মাধ্যমে মোবাইল ফোন ব্যবহার করে টাকা পাঠানো যা কেনিয়ান রেড ক্রসের মাধ্যমে বিতরণ করা হবে।

and sometimes rap music is a way to express a sadness, an anger, that afghan women are told they’re not supposed to show.
এবং কখনো কখনো র‍্যাপসঙ্গীত দুঃখ, ক্ষোভ প্রকাশ করার একটি উপায়, যেগুলো না দেখাতে আফগানী নারীদেরকে বলা হয়েছে।

not only it is a way to mourn the victims, it is also a way to remind state enterprises to pay attention to production safety.
এতে কেবল নিহতদের প্রতি সমবেদনাই প্রকাশিত হবে না তার সাথে রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানগুলোর পণ্য নিরাপত্তাকেও গুরুত্ব প্রদানের কথা স্মরণ করিয়ে দেবে।

according to ancla2, when children encounter images through photography, it is a way to discover their inner self and to value their physical and interior spaces.
এই প্রতিষ্ঠান অনুসারে বাচ্চারা যখন আলোকচিত্রের মাধ্যমে কোন কিছুর ছবি দেখে তাদের ভিতরের সত্ত্বাকে আবিষ্কার করার একটা উপায় হিসেবে একে আবিস্কার করে আর তাদের শরীর ও অন্তরকে বুঝতে সাহায্য করে।

recording forced "confessions" of detainees is a very common practice in syria, as a way to discourage others from joining the opposition.
জোর করে ক্যামেরার সামনে স্বীকারোক্তি প্রদান করানো, সিরিয়ায় অত্যন্ত সাধারণ এক ঘটনা, এটি হচ্ছে অন্যদের বিরোধীদের দলে যোগদানে নিরুৎসাহিত করার এক পন্থা।

connection will be established in fast connect (fast start) mode. fast connect is a way to start calls faster that was introduced in h.323v2.
ফাস্ট স্টার্ট মোডে যোগাযোগ স্থাপন করা হবে। ফাস্ট স্টার্ট একটি নতুন প্রক্রিয়া যা দ্রুততার সাথে কল আরম্ভ করতে পারে যেমনটি h.323v2-এ উত্থাপন করা হয়েছিল। এটি netmeeting দ্বারা সমর্থিত নয় এবং ফাস্ট স্টার্ট ও h.245 টানেলিং একযোগে ব্যবহারে netmeeting-র কিছু সংস্করণ ক্র্যাশ করতে পারে

for example, this part referring to the word pana, meaning a type of fabric but is also a way to call someone your friend, and the word porro which is a song rhythm as well as a way to call a marijuana cigarrette.
উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, পানা নামের শব্দটিকে একটি অঞ্চলে কাপড় বোঝায়, আবার একই সাথে কারো বন্ধুকে ডাকার জন্য এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। গানে ছন্দের জন্য যে পাররো শব্দটি ব্যবহৃত হয়েছে, একই সাথে তা আবার এক মারিজুয়ানা সিগারেট বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

but there is a way to deal with censorship, anonymous networks of freenet and tor, i suggest to check them for more info on the topic on the web, where censorship has no right to exist :) cheers.
সব সময় সেন্সরশিপকে মোকাবেলা করার একটা উপায় থাকে, ফ্রিনেট এবং টর (ফ্রিনেট এবং টর সেন্সরশিপহীন এবং বিনামূল্যে পাওয়া যায় এমন নেটওয়ার্ক ও সফ্টওয়্যার)-এর নামহীন বা পরিচয়হীন যোগাযোগ ব্যবস্থা, আমার মতে কোন বিষয়ের উপর আরো তথ্য পাবার জন্য সেগুলোকে যাচাই করে দেখা হোক, যেখানে সেন্সরশিপের কোন অধিকার নেই:), উল্লাস কর।

fast for a specified number of days , but if any one among you is ill or on a journey , let him fast the same number of days later . for those who can fast only with extreme difficulty , there is a way to compensate -- the feeding of a needy person .
গণনার কয়েকটি দিনের জন ্ য অতঃপর তোমাদের মধ ্ যে যে , অসুখ থাকবে অথবা সফরে থাকবে , তার পক ্ ষে অন ্ য সময়ে সে রোজা পূরণ করে নিতে হবে । আর এটি যাদের জন ্ য অত ্ যন ্ ত কষ ্ ট দায়ক হয় , তারা এর পরিবর ্ তে একজন মিসকীনকে খাদ ্ যদান করবে । যে ব ্ যক ্ তি খুশীর সাথে সৎকর ্ ম করে , তা তার জন ্ য কল ্ যাণ কর হয় । আর যদি রোজা রাখ , তবে তোমাদের জন ্ যে বিশেষ কল ্ যাণকর , যদি তোমরা তা বুঝতে পার ।

when you have checked'use different color on error in the typing line ', you can then choose a color for the background of errors. you make an error when you type a wrong letter in the student line. this is a way to make your errors more visible.
আপনি যদি 'ভুল হলে যে লাইনে টাইপ করা হচ্ছে তার জন্য ভিন্ন রং প্রদর্শন করো' এ টিক দিয়ে থাকেন, তবে ভুল নির্দেশক টেক্সটের পটভূমির জন্য একটি রং বেছে নিতে পারেন । শিক্ষার্থীর লাইনে কোন বেঠিক অক্ষর লিখলেই আপনি ভুল করবেন । ভুলগুলোকে রং দিয়ে চিহ্নিত করা হচ্ছে আপনার ভুলগুলোকে আরো ভালভাবে নির্দেশ করার একটি পদ্ধতি ।

as a tip for citizen journalists in communities where english isn't the native language, using voice-overs or subtitling interviews in english (dotsub is a great service for subtitling) might be a way to make your content eligible for the contest.
যে সব সমাজের মাতৃভাষা ইংরেজী নয় তাদের জন্যে একটি সহায়ক তথ্য, ইংরেজীতে ডাবিং করে অথবা সাব-টাইটেল দিয়ে (ডটসাব সাবটাইটেলের জন্যে একটি ভাল প্রযুক্তি) প্রতিযোগীতায় অংশ নেয়া যাবে।