Hai cercato la traduzione di teaching da Inglese a Bengalese

teaching tools
শিক্ষা সহায়িকাgenericname

teaching the internet from a boat
নৌকায় বসে ইন্টারনেট শেখানো

you are teaching me how to live without me
আমার জীবন আমাকে শিখিয়েছে কিভাবে একা থাকতে হয়

you are eventually teaching me boe to stay without you
তোমাকে ছাড়া কিভাবে বাঁচবো

but teach ( thy message ) for teaching benefits the believers .
এবং বোঝাতে থাকুন ; কেননা , বোঝানো মুমিনদের উপকারে আসবে ।

talal has also been teaching culinary classes to fellow refugees at adus.
তালাল শুধু রেস্টুরেন্ট নিয়েই ব্যস্ত নন।

universities have closed for one week, but resumed with online teaching afterwards.
বিশ্ববিদ্যালয়গুলি এক সপ্তাহের জন্য বন্ধ হয়েছিল কিন্তু পরে তারা অনলাইনে পাঠদান শুরু করেছিল।

teaching is a noble profession that shapes the character calibrand future of an individual
শিক্ষকতা একটি মহৎ পেশা

other school services remain open, but teaching is restricted to distant learning.
অন্যান্য স্কুল পরিষেবাগুলি খোলা থাকলেও, পড়ানো ডিসটেন্স লার্নিং (দূরবর্তী স্থান থেকে শিক্ষাদান) পর্যন্ত সীমিত করা হয়েছে।

pinarra aku is a children’s language radio show, teaching warumungu language.
পিনারা আকু একটি শিশুদের ভাষা বেতার অনুষ্ঠান, যার মাধ্যমে ওয়ারুমুঙ্গু ভাষা শেখানো হয়।

he took over the grade three class at the centre and focused on teaching them creative writing.
সে গ্রেড থ্রী ক্লাশের দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং সৃষ্টিশীল লেখার বিষয়ে তাদের শিক্ষা প্রদানে মনোযোগী হয়।

a social media for better and more refined teaching styles and outputs is also part of my dreams.
উন্নত ও আধুনিক শিক্ষণের জন্য সামাজিক মাধ্যম এবং এর ফলাফলও আমার স্বপ্ন।

after spending most of his career in the classroom, faal now spends the majority of his time teaching online.
পেশাগত জীবনের অধিকাংশ শ্রেণীকক্ষে নির্বাহ করার পর, ফাল এখন তার বেশীরভাগ সময় অনলাইন শিক্ষায় নির্বাহ করছে।

a faculty committee at harvard reports, ‘the harvard faculty does not care about teaching.’
হার্ভার্ডের একটি বিভাগে এক কমিটি বা দল জানাচ্ছে, ‘হার্ভার্ডের বিভিন্ন বিভাগগুলো শিক্ষা প্রদানের ব্যাপারে তেমন মনোযোগী নয়’।

a bbc news piece on the teaching of "berber" languages in morocco has got the blogoma talking.
এই সংবাদ ব্লগমা বা মরোক্কোর ব্লগের আলোচনার এক বিষয় হয়ে দাড়িয়েছে।

i am simply saying that that teaching should take place in the afternoons. scrymgour: i support teaching regional aboriginal languages
আমি কেবলমাত্র বলছি যে পড়ানো বিকালে হওয়া উচিত।

the government has imposed a two-week holiday, allowing schools to transition to forms of distant teaching as soon as possible.
সরকার দুই সপ্তাহের ছুটি ঘোষনা করেছে যা স্কুলগুলিকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব দূরবর্তী শিক্ষাদানের বিভিন্ন ধরনে রূপান্তরিত হওয়ার সুযোগ দিয়েছে।

due to lack of funding, rural students in china are disadvantaged by systemic problems in areas like teaching, management, infrastructure and educational resources.
আর্থিক সংকটের কারণে শিক্ষা, ব্যবস্থাপনা, পরিকাঠামো এবং শিক্ষা সহায়ক সম্পদের ক্ষেত্রে পদ্ধতিগত সমস্যার মাধ্যমে গ্রামের শিক্ষার্থীরা পিছিয়ে পড়ছে।

an extensive teaching of buddhist philosophy is now accessible online in the form of short commentaries, dictionaries, podcasts, or textbooks in both english and khmer.
পাশাপাশি অনেক বৌদ্ধ ধর্ম নিয়ে ব্লগও দেখা যায় যেমন বোধিকরম, স্যালোইউর্ম, খেমার বুদ্ধিজম ইত্যাদি।

the mandatory recitation of the values and the banning of critical speech is part of a larger goal of teaching "correct democracy," by the junta.
বাধ্যতামূলকভাবে মূল্যবোধগুলো আবৃত্তি করা এবং সমালোচনা মূলক বক্তব্য নিষিদ্ধ করার পেছনে জান্তা সরকারের “সঠিক গনতন্ত্র” শিক্ষা দেয়ার একটি সুদূর প্রসারী উদ্দেশ্য কাজ করছে।