Hai cercato la traduzione di temples da Inglese a Bengalese

they destroyed hindu temples.
ওরা #হিন্দু মন্দির ধ্বংস করছে।

are the famous temples of angkor sinking?
অ্যাংকরের জনপ্রিয় মন্দিরগুলো কি দেবে যাচ্ছে?

religious practice should be restricted to temples.
ধর্মীয় আচার-আচরণ শুধু উপাসনালয়েই করা উচিত।

with the intension of taking you to temples on 18th february
এই দিনে আপনাকে মন্দিরে নিয়ে যাওয়ার প্ররোচনা নিয়ে

images of vandalized idols and burning temples angered many, including bloggers.
আলাল ও দুলাল ব্লগ, লজ্জায় আর্তনাদ করে উঠছে:

indians spend about 30 billion dollars on gods, temples, and pilgrimages annually.
তবে তাদের পাশে আছেন ২৫ বছর বয়সী তরুণ গুঞ্জন মল।

after the attacks in ramu, five more buddhist temples in ukhia upazila were also attacked on sunday.
রামুর এই হামলার ঘটনার পরেরদিন, রোববারে, উখিয়া উপজেলায় পাঁচটি বৌদ্ধ মন্দিরেও হামলা চালানো হয়।

images of broken buildings, collapsed temples, and spilled bricks have blanketed the airwaves for days now.
গত কয়েক দিন ধরে ভেঙ্গে যাওয়া ঘরবাড়ি, ধসে পড়া মন্দির এবং ছড়িয়ে থাকা ইট পাথরে বাতাস ভারি হয়ে উঠেছে।

during the dashain festival, offerings of fruit are placed in the temples and services held each morning for the soldiers.
দাশাইন উৎসবের সময়ে মন্দিরে ফলের ভোগ দেয়া হয় আর সেনাদের জন্য প্রতিদিন সকালে প্রার্থনা অনুষ্ঠিত হয়।

performed in more than a thousand temples, its known for its wild drum beats, its indigenous dances and enchanting narratives.
আদিবাসী নৃত্য-গীত আর উঁচু লয়ের ড্রাম বিটের সাথে মনোমুগ্ধকর গল্পবলার মধ্যে দিয়ে হাজারখানেক মন্দিরে এই উৎসব পালন হয়ে থাকে।

to watch buddhist temples burn to the ground in “shadhin” (independent) bangladesh…
স্বাধীন বাংলাদেশের মাটিতে বৌদ্ধ মন্দির জ্বলে যাওয়ার দৃশ্যও আমাদের অবলোকন করতে হল.

there are often long, tiring queues at overcrowded temples, where people are pestered by touts, who can spoil an entire outing.
এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে কেউ মন্দিরে না গিয়েও সেখানকার প্রসাদ সংগ্রহ করতে পারেন।

across northern karen state, villages are regularly targeted and burnt to the ground, including their clinics, schools, temples and churches.
উত্তর কারেন রাজ্যের গ্রামগুলোকে প্রায়শই লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত করা হয়। সেগুলো পুড়িয়ে মাটির সাথে মিশে দেওয়া হয়।

autobiography of broken temple
please, specify two different languages