Hai cercato la traduzione di the attraction to what is not a... da Inglese a Bengalese

user is not available
ব্যবহারকারী উপস্থিত নয়

spamassassin is not available.
spamassassin বিদ্যমান নয়।

this product is not available
ei product gulo ase ni

menu translucency is not available.
নিষ্ক্রিয় করো: কোন কম্বো- বক্স এফেক্ট ব্যবহার কোর না । অ্যানিমেট: কিছু অ্যানিমেশন সক্রিয় করো ।

ssl is not available in this build
বর্তমান বিল্ডের মধ্যে ssl বিদ্যমান নয়

%1 is required by the server, but is not available.
সার্ভার- এর% 1 প্রয়োজন, কিন্তু পাওয়া যাচ্ছে না

folder list is not available in offline mode
অফ-লাইন অবস্থায় ফোল্ডারের তালিকা পাওয়া যাবে না।

who recommended ash or sand as alternative to soap when soap is not available.
সাবান পাওয়া না গেলে who সাবানের বিকল্প হিসাবে ছাই বা বালির সুপারিশ করে।

but that kind of fun is not available to everyone.
কিন্তু সেরকম বিনোদনে সবার সামর্থ্য নেই।

bogofilter is not available. please install it first.
ব্যবহারকারী আপনার সাথে

a lot of the participants at the workshop stressed that the dialogue has to be on an equal footing and this is what is not available at present.
ঐ কর্মশালার অনেক অংশগ্রহনকারীই বলেছেন যে সমঅবস্থান থেকে সংলাপ হতে হবে, যা বর্তমানে নেই।

the accurate data on such imports is not available largely owing to the nature of the trade.
এই ব্যবসার যে প্রকৃতি, সেই কারণে এই ধরনের ব্যবসায় ঠিক কি পরিমাণ পণ্য আমদানী করা হয়, তার কোন সঠিক তথ্য নেই।

and it is up to society itself to decide what is normal and what is not.
সেটা সমাজ নিজেই ঠিক করে কোনটা উচিত আর কোনটা অনুচিত।

trying to set an unknown logout action, or trying to set a logout action which is not available.
অজ্ঞাত বা অনুপস্থিত কোন লগআউট প্রক্রিয়া সেট করার চেষ্টা করা হচ্ছে।

%s plugin is not available. please check whether the package is installed.
%s প্লাগ-ইন বিদ্যমান নয়। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন প্যাকেজটি ইনস্টল করা হয়েছে কি না।

the article you requested is not available on your news server. you could try to get it from groups. google. com.
টি আপনি আবেদন করা আছে নয় পাওয়া যাচ্ছে ওপর আপনার সংবাদ সার্ভার আপনি পারে চেষ্টা করো প্রতি পাওয়া এটি থেকে.

all have degrees according to what they have done ; thy lord is not heedless of the things they do .
আর প ্ রত ্ যেকের জন ্ যে রয়েছে তারা যা করে সেই অনুপাতে স ্ তরসমূহ । আর তোমার প ্ রভু অনবহিত নন তারা যা করে সে- সন ্ বন ্ ধে ।

crib notes and mobile telephones used by the graduates are nothing, comparing to what is described below :
স্কুল সমাপ্তকারীদের দ্বারা নকল লেখা আর মোবাইল ফোন কিছুই না, নীচে যা বলা হয়েছে সেই তুলনায়:

i myself have chosen you ; therefore , give ear to what is revealed .
''আর আমি তোমাকে মনোনীত করেছি, তাই শোনো যা প্রত্যাদেশ করা হচ্ছে।

in other words, where you find what is not found elsewhere, for example.
অন্যদিকে উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, আপনি এক জায়গায় যা পাবেন, সব জায়গায় তা পাবেন না।