Hai cercato la traduzione di the mouse ran down da Inglese a Bengalese

teach kids to move the mouse
মাউস সরিয়ে বাচ্চাদের শেখান

tells qt to never grab the mouse or the keyboard
কিউ- টি (qt) - কে জানায় কখনো মাউস বা কীবোর্ড 'গ্র্যাব' না করতে

clicks the mouse for you, reducing the effects of rsi
আপনার জন্য মাউস ক্লিক করুন, rsi এর প্রভাব হ্রাস করা হচ্ছে

hold ctrl+meta keys to see where the mouse cursor is.
মাউস কার্সর- এর অবস্থান দেখতে ctrl+meta কী চাপুন ।

@zeekcrazy i don't think even the mouse is satisfied.
@জিকক্রেযিঃ আমার এমনকি মাউসটিও সন্তুষ্ট বলে মনে হয় না।

draw with the mouse by holding shift+meta keys and moving the mouse.
shift+meta চাবি এবং চলন্ত মাউস ধরার মধ্যে মাউসের সঙ্গে আঁকো ।

sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window.
মাউসের নির্দেশকটি কতক্ষন ছায়াবৃত উইন্ডোর শীর্ষকবারের ওপর রাখলে সেটি আপনা থেকে ছড়িয়ে যাবে সেই সময়টিমিলিসেকেন্ডে ঠিক করা যাবে ।

if enabled the effect will be deactivated after rotating the cube with the mouse, otherwise it will remain active
যদি সক্রিয় প্রভাব মাউসের সঙ্গে ঘনক্ষেত্র আবর্তন করার পরে নিষ্ক্রিয় করা হবে, এইটি অন্যথায় সক্রিয় থাকবে

if enabled the effect will be deactivated after rotating the cylinder with the mouse, otherwise it will remain active.
মাল্টিতে সমস্ত পর্দা বিস্তার ঘনক্ষেত্র ব্যবস্থাপনা বাছাই করো

enlarge font make the font in this window bigger. click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
লেখা বড় করো এই উইণ্ডোর লেখা বড় করে । এখানে মাউস বাটন ক্লিক করে কিছুক্ষণ ধরে রাখলে ফন্টের সম্ভাব্য মাপ সম্বলিত একটি মেনু পাবেন ।

jay ran down the road and picked up a boatie friend of ours so he could come stay with us.
জে ছুটে গিয়ে আমাদের একজন নৌকারোহী বন্ধুকে তুলে নেয় যাতে সে এসে আমাদের সাথে থাকতে পারে।

if shade hover is enabled, a shaded window will un-shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time.
শেড হোভার কার্যকরী হলে একটি ছায়াবৃত উইন্ডোর শীর্ষকবারের ওপর মাউসের নির্দেশকটি কিছুক্ষন রাখলেই সেটি আপনা থেকে ছড়িয়ে যাবে

here you can set a delay for switching desktops using the active borders feature. desktops will be switched after the mouse has been pushed against a screen border for the specified number of milliseconds.
এখানে সক্রিয় সীমানা ব্যবহার করে ডেস্কটপ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে দেরী স্থির করতে পারবেন । মাউসটি পর্দার সীমানায নির্দিষ্ট মিলিসেকেন্ড সময় চেপে ধরে রাখলে ডেস্কটপ পরিবর্তন হবে ।

to aim the putter, press the left (rotate counterclockwise) and right (rotate clockwise) arrow keys or use the mouse.
comment=পুটারের দিকে লক্ষ্যস্থির করার জন্য কীবোর্ডের বাম (ঘড়ির কাটার বিপরীতে) এবং ডান (ঘড়ির কাটার দিকে) অ্যারো কী (key) অথবা মাউস ব্যবহার করুন ।

if this option is enabled, moving the mouse to a screen border will change your desktop. this is e. g. useful if you want to drag windows from one desktop to the other.
এই পছন্দটি কার্যকর করলে মাউসটি পর্দার সীমানায় নিয়ে গেলেডেস্কটপ বদল হবে । এটি যখন আপনি উইন্ডোকে একটি ডেস্কটপ থেকে অন্যতে টেনে নিয়ে যেতে চান তখন কার্যকর ।

failed to start the session, so starting a failsafe xterm session. windows will have focus only if the mouse pointer is above them. to get out of this mode type 'exit' in the window.
সেশান আরম্ভ করতে বিফল হওয়ার ফলে ফেইল-সেফ xterm সেশান আরম্ভ করা হবে। উইন্ডোর উপর মাউস পয়েন্টার স্থাপন করা হলে সেগুলি উজ্জ্বল করা হবে। এই মোড থেকে প্রস্থান করার জন্য উইন্ডোর মধ্যে 'exit' টিপুন।

... that double-clicking will select a whole word? when you do n't release the mouse button after the second click you can extend your selection by additional words when moving the mouse.
mc- র জন্য স্বচ্ছ

phylogentically, mouse hepatitis virus (murine coronavirus), which infects the mouse's liver and the central nervous system, is related to human coronavirus oc43 and bovine coronavirus.
ফাইলোজেন্টিকালি, ইঁদুরের হেপাটাইটিস ভাইরাস (ইঁদুর জাতীয়দের করোনভাইরাস), যা ইঁদুরের যকৃৎ এবং কেন্দ্রীয় স্নায়ুতন্ত্রকে সংক্রামিত করে, এটি মানুষের করোনাভাইরাস oc43 এবং গবাদি পশুর করোনাভাইরাসের সাথে সম্পর্কিত।

\t\t click and drag with the mouse to slew the skymap to a new position on \t\t\tthe sky. \t\t \t
\ t\ t খ- মানচিত্রকে আকাশের নতুন কোন একটি অংশে সরিয়ে আনতে মানচিত্রে ক্লিক করে টেনে আনুন ।\ t\ t\ t

science in daily lifescience is a great blessing to mankind. nothing better has happened in the history of man than advent of science in human life. the world into which science came was a world of ignorance, suffering and hardship. science has come to relieve us to sufferings, to remove our ignorance and to lighter our toil. science is a faithful servant of man. it serves us in all walks of life. it is our servant in the home, in the field and in the factory. science has transformed our daily life. gone are the days when only the rich men could afford luxuries. science has made them cheap and has brought them within the reach of everybody. science has produced goods on a large market. these are sold at cheap rates in every market. books, music and all other forms of entertainment have been brought to our door. radio, television, cinema help us in passing our time and also provide education to us. science is our most faithful medical attendant. it shows every care for our health. because of science we are cured of many diseases. it has given us the power to reduce epidemics. no longer are cholera, plague and small pox the scourge of mankind. science has helped in reducing the death rate and has also enhanced the living age of humans. science has reduced distance and made travelling a pleasure. science has annihilated time and space. trains roar through deserts, jungles and mountains while aeroplanes fly across thousands of kilometers in a matter of hours. the work of months and years can now be completed in hours. science is the greatest blessing to the poor housewife. a thousand devices have been placed at her disposal to lighter her toil. there is electricity run kitchens in which cooking is pleasure. there is no dirt, no smoke and cooking with the help of gas and electricity can be done in the twinkling of an eye. electricity helps her in washing and pressing clothes and even in cleaning floors. science has provided us with computers and machines which have greatly increased our efficiency. we are better connected to people today and information is only a click of the mouse away. man no longer needs to do the back breaking job of digging into mines with bare hands or tilling the soil with animals. every factory is a standing tribute from the care and comforts that science has brought into our life. science educates us in many ways. large printing presses produce number of books at cheap rates. news is brought to us from every corner of the world through the newspaper, radios and television. however science has done a great disservice to mankind in the field of armaments. weapons of mass destruction, nuclear weapons and sophisticated armament have endangered our lives and threaten to destroy the world. however it is upto us whether we will destroy our world or make is more beautiful and comfortable with the help of science.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars