Hai cercato la traduzione di the opportunity is huge da Inglese a Bengalese

this is huge.
এটা অনেক।

this is huge!
এটা অনেক বিশাল এক ব্যাপার।

he has cashed in on the opportunity.
তিনি সু্যোগের ব্যবহার করেছেন।

some took the opportunity to criticize the government:
অনেকে সরকারের সমালোচনা করার জন্য এই মুহূর্তটি বেছে নিয়েছে।

have you checked the opportunity i shared with you
আমি আপনার সাথে যে সুযোগটি শেয়ার করেছি তা কি আপনি দেখেছেন?

let's join the merchants and not lose the opportunity.
চলুন ব্যবসায়ীদের সাথে যোগ দিই এবং এই সুযোগটি না হারাই।

some took the opportunity to say a few words about him.
কেউ কেউ এই সুযোগে তার সম্পর্কে দুই এক কথা বলেন।

it increases the opportunity of misusing mobile banking facilities.
তাই মোবাইল ব্যাংকিং সুবিধার অপব্যবহার বাড়ছে।

my dream is to have the opportunity to live close to primates...
আমার স্বপ্ন হচ্ছে স্তন্যপায়ী প্রাণীদের কাছে থাকার সুযোগ পাওয়া.

the budget for this event is huge, but not much has been done yet.
এই অনুষ্ঠানের বিরাট বাজেট, কিন্তু এখনো খুব বেশী কাজ হয়নি।

of late we found the opportunity to share our work with young students.
শেষাবধি আমরা নবীন শিক্ষার্থীদের সঙ্গে আমাদের কাজ ভাগাভাগি করার সুযোগ পেয়েছি।

i wish i had the opportunity to know more about bloggers from other groups.
খুব ভালো হতো যদি আমি অন্যান্য দলের কাছ থেকে ব্লগারদের সম্বন্ধে জানতে পারতাম।

we have the opportunity to escalate the data extraction to twice weekly if needed.
আমাদের প্রয়োজনে ডেটা এক্সট্রাকশন সাপ্তাহিক দু'বার অবধি বাড়ানোর সুযোগ রয়েছে।

his press service gave people the opportunity to post messages of 140 characters online.
তাঁর প্রেস সার্ভিস জনগণকে অনলাইনে ১৪০ অক্ষরের বার্তা পোস্ট করার সুযোগ দেয়।

egyptian netizens would not let the opportunity slip without poking fun at the poster bonanza.
পোস্টারের এই খনি আবিস্কারের ঘটনা নিয়ে মজা করার লোভ, মিশরীয় নেটনাগরিকরা সম্বরণ করতে পারেনি।

the opportunity to enjoy so much time away from work can ironically become a source of stress:
কাজ থেকে লম্বা সময় দূরে থাকার কারণে কারো কারো মধ্যে উদ্বিগ্নতাও তৈরি হতে পারে:

i wonder what ron paul would say to aipac, had he the opportunity to address this lunatic group.
আমি ভাবছি রন পল আইপাকে কি বলত, যদি এই পাগলের দলকে কিছু বলার তার সুযোগ হতো।

the man who chooses your forehead even with the opportunity to touch the body, understand that you have chosen the right man
শরীর স্পর্শ করার সুযোগ দিয়েও যে মানুষটি আপনার কপাল বেছে নেবে, বুঝবে আপনি সঠিক মানুষটিকেই বেছে নিয়েছেন

for those without the opportunity to attend an iftar, islamic iftar offers up a moroccan recipe:
যাদের সুযোগ নেই ইফতারে যাওয়ার, ইসলামিক ইফতার ব্লগ একটি মরোক্কোন রেসিপি তুলে দিয়েছে:

afghan civil society groups used the opportunity provided by the release of the survey to organize anti-corruption rallies.
এই জরিপের ফলাফল প্রকাশিত হবার পর আফগান সুশিল সমাজ দেশটিতে একটি দূর্নীতি বিরোধী র‍্যালির আয়োজনের সুযোগ ছাড়েনি।