Hai cercato la traduzione di the patient has died before the... da Inglese a Bengalese

the patient has died before the doctor came
ডাক্তার আসার আগেই রোগী মারা গেছে

the patient had died before doctor came
ডাক্তার আসার পর রোগী মারা গিয়েছিল

then the doctor came down, too, to have a look...
সেই চিকিৎসক দেখার জন্য আবার নেমে আসেন .

according to this lady, it took her more than 10 hours to receive attention on arriving at the hospital as there were not doctors available and the nurses are not authorized to administer any medication before the patient is admitted and seen by a doctor.
এক মহিলার কথা অনুসারে, তার ১০ ঘন্টার বেশী সময় লেগেছে হাসপাতালে আসার পরে সেবা পেতে যেহেতু কোন ডাক্তার ছিলেন না আর নার্সদের ঔষধ দেয়ার অধিকার নেই রোগী ভর্তি হয়ে কোন ডাক্তার দ্বারা না দেখা পর্যন্ত।

the hungarian police arrested four people: "b. julliy" who turned out to be yuliy baltaytis, a ukrainian-born u.s. citizen; a ukrainian woman, natalia k., who apparently supplied the embryonic stem cells from kharkov and kiev; and two unnamed hungarians, one of whom was charged with assisting the doctors "in the transportation of the cooling equipment, the handling of shipments from ukraine, and the transportation of the patients to and fro."
সে ইউক্রেইনের খরকোভ এবং কিয়েভ থেকে ভ্রূণজাত স্টেম সেল সরবরাহ করত; এবং নাম পরিচয় জানা যায় নি এমন দুজন হান্গেরীয় এদের সাথে গ্রেফতার হয়েছে। তাদের একজন ডাক্তারকে সাহায্য করার অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছে, “ঠাণ্ডা করার যন্ত্রপাতি সরবরাহ করা, ইউক্রেইন থেকে পণ্য নিয়ে আসা এবং নানা স্থান থেকে রোগীদের এখানে নিয়ে আসার অভিযোগ তাদের বিরুদ্ধে রয়েছে”।