Hai cercato la traduzione di the sum of taka da Inglese a Bengalese

the sum of taka
20000

you do the sum
আমি কাজ করি

construct the vector sum of two vectors.
দুইটি ভেক্টরের ভেক্টর সমষ্টি আঁকো ।

the risk was reduced spending a good sum of money.
বেশ কিছু অর্থ ব্যয়ের মাধ্যমে এই বিপদের ঝুঁকি কমানো হয়েছে।

what is the sum of two largest number on the screen
মুদ্রা এবং বোতামের সংখ্যা লক্ষ্য করুন

construct the vector sum of this vector and another one.
এটি এবং অপর একটি ভেক্টরের সমষ্টি আঁকো ।

construct the vector sum of this vector and the other one.
এই ভেক্টর ও অপর একটি ভেক্টরের সমষ্টি আঁকো ।

however, that is not the sum total of the issues being addressed.
ঐসবই মোকাবেলা করা সমস্যাগুলোর সব নয়।

select the point to construct the sum vector in...
যে বিন্দুতে ভেক্টর সমষ্টি আঁকা হবে তা বেছে নিন...

everyone is pulling in the same direction, the team is greater than the sum of its parts.
রমেশ আরিয়াল নামের একজন নেপালি ক্রিকেট ফ্যান মন্তব্য করেছেন:

isobars are nuclides having the same mass number, i. e. sum of protons plus neutrons.
দু' টি নিউক্লিড- এর ভর সংখ্যা সমান হলে, অর্থাৎ প্রোটোন ও নিউট্রন সংখ্যা সমান হলে, তাদেরকে আইসোবার বলা হয় ।

select the first of the two vectors of which you want to construct the sum...
যে ভেক্টরদ্বয়ের সমষ্টি আঁকতে চান তার প্রথমটি বেছে নিন...

the second stage of cybercrime has started where billions of takas are at risk.
২য় পর্যায়ে শুরু হয়েছে ফিনান্সিয়াল সাইবারক্রাইম, যেখানে লাখ কোটি টাকা জড়িত।

the government has also been claiming that a total sum of rs 5.75 billion in cash grants have been distributed to the idps returning home for their rehabilitation.
সরকার দাবি করছে যে তারা দেশের মধ্যে উদ্বাস্তু হয়ে যাওয়া এই সব ব্যক্তিদের পুনর্বাসনের জন্য মোট ৫. ৭৫ বিলিয়ন পাকিস্তানী রুপী বরাদ্দ করেছে।

one of the arguments that persists is that why is it wrong to trade if the farmer is getting a huge lump sum of money for his small piece of land by an industrialist?
একটা বিতর্ক যেটা বারবার উঠে এসেছে সেটা হল একজন কৃষক যদি তার ছোট এক টুকরো জমির জন্য প্রচুর টাকা পায় তাহলে সেটা কোন শিল্পপতিকে বেচে দেওয়া কি অন্যায়?

a sum of $325 million has been set aside for improvement work, including demolition and rebuilding of 513 mosques.
৩২৫ মিলিয়ন মার্কিন ডলার উন্নয়ন কাজের জন্য আলাদা করে রাখা হয়েছে যার মাধ্যমে ৫১৩ টা মসজিদ ভেঙ্গে পুনর্নিমাণ করা হবে।

the existence of the settlements along the border make it easier for the army to perform its defensive actions and saves the state manpower and significant sums of money.
এটা মানবসম্পদ এবং টাকা উভয় অর্থেই। সীমানা বিরোধ মিটলে সেখানে সেনাবাহিনীর কার্যক্রম অনেক সহজ হয়ে যাবে। এতে করে রাষ্ট্রের মানবসম্পদ এবং টাকাপয়সা বাঁচবে।

that is their sum of knowledge . indeed , your lord is most knowing of who strays from his way , and he is most knowing of who is guided .
এইটিই তাদের জ ্ ঞানের শেষসীমা । নিঃসন ্ দেহ তোমার প ্ রভু -- তিনিই ভাল জানেন তাকে যে তার পথ থেকে ভ ্ রষ ্ ট হয়েছে , আর তিনিই ভাল জানেন যে সৎপথপ ্ রাপ ্ ত ।

such is their sum of knowledge . lo ! thy lord is best aware of him who strayeth , and he is best aware of him whom goeth right .
এইটিই তাদের জ ্ ঞানের শেষসীমা । নিঃসন ্ দেহ তোমার প ্ রভু -- তিনিই ভাল জানেন তাকে যে তার পথ থেকে ভ ্ রষ ্ ট হয়েছে , আর তিনিই ভাল জানেন যে সৎপথপ ্ রাপ ্ ত ।

devour not usury , doubling and quadrupling ( the sum lent ) . observe your duty to allah , that ye may be successful .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! সুদ গলাধঃকরণ করো না তাকে দ ্ বিগুণ ও বহুগুণিত করে ; আর আল ্ লাহ ্ ‌ কে ভয়-শ ্ রদ ্ ধা করো যাতে তোমরা সফলকাম হতে পারো ।