Hai cercato la traduzione di troubling da Inglese a Bengalese

troubling.
বিপজ্জনক পরিস্থিতির তৈরী করবে।

doing so will only further worsen an already deeply troubling situation.
এটা করতে চাইলে একটা খারাপ পরিস্থিতি আরো জটিল হবে।

this can be especially troubling because half of liberia’s population is under 20.
এটা বিশেষ এক সমস্যা কারণ, দেশটির অর্ধেক নাগরিকের বয়স ২০-এর নিচে।

it is even more troubling that on their very first appearance, the blue shirts provoked violence.
নীল শার্টের দলের মাঠে নামা ভাল লক্ষণ নয়। তারা আরও মারাত্মক কারন তারা সংঘাতের পথ বেছে নিয়েছে।

armenian news site panorama explained some of the troubling factors behind the azerbaijani government's crackdown:
আরমেনিয়ান একটি সংবাদ প্রচারকারী ওয়েবসাইট প্যানোরামা ব্যাখ্যা করেছে, আজারবাইজানি সরকারের শৃঙ্খলামূলক শাস্তি প্রদানের পেছনে যে অস্বস্তিকর কারনগুলো কাজ করছে তা হলঃ

far more troubling than their protest is how readily some political groups have used this issue to advance their own anti-muslim agendas.
তাদের বিক্ষোভের থেকেও বেশী চিন্তার বিষয় হল কি তাড়াতাড়ি কিছু রাজনৈতিক দল এই বিষয়টাকে ব্যবহার করেছেন তাদের নিজেদের মুসলিম বিরোধী কাজের জন্য।

but hosting such a fancy affair in a developing country like jamaica raises some troubling questions about entitlement, race, class and economic power.
কিন্তু জামাইকার মতো উন্নয়নশীল দেশে এধরনের একটি বর্ণাঢ্য অনুষ্ঠানের নিমন্ত্রাতা হওয়া বিষয়টি অধিকার, বর্ণ, শ্রেণী এবং অর্থনৈতিক ক্ষমতা বিষয়ক অস্বস্তিকর কিছু প্রশ্নের উদ্রেক করে।

but what they said was troubling: of the 6 people, 2 will vote for the pap, 3 undecided, the last one wanted to spoil his vote.
তারা যা বলল তা দু:চিন্তার বিষয়: প্রতি ৬ জনের মধ্যে ২ জন পিএপি কে ভোট দিবে, তিনজন অনিশ্চিত, বাকি একজন ভোটটি নষ্ট করতে চায়।

hong kong, despite the troubling news that recently filled the airwaves, is a city that still shines at night with exciting ideas and inspiration, especially from young people.
হাজারো সমস্যা থাকা সত্ত্বেও, হংকং এমন একটি শহর যেখানে রাতও উজ্জ্বল হয়ে উঠে তরুণদের আকর্ষণীয় ভাবনা-চিন্তা ও অনুপ্রেরণায়।

a debt over billions of dollars, hundred of thousands of fatalities, lack of evidence of weapons of mass destruction and a still troubling insurgence that causes severe security problems in iraq are the result many researchers consider as the remains of the war.
বিলিয়ন ডলারেরও বেশি ঋণ, হাজার হাজার মানুষের মৃত্যু,ব্যাপক অস্ত্র ধ্বংসের প্রমানের অভাব এবং ইরাকে নিরাপত্তা বিঘ্নকারী বিদ্যমান বিদ্রোহের কারনে অনেক বিশ্লেষক মনে করেন যুদ্ধ এখনো চলমান।

austrian political scientist and blogger florian bieber recently provided an overview of the troubling inter-ethnic situation in macedonia in article titled "macedonia on the brink".
বিবারের প্রবন্ধে তিনি একটি জানালা দিয়ে ধারাবাহিকভাবে ঘটে যাওয়া এসব দাঙ্গার পরিণাম কি হতে পারে তার পুঙ্খানুপুঙ্খ বিশ্লেষণ করেছেন।

�she has a very small chance,� he said. �she has a chance, if she wants to live. if people don�t want to live, i can�t do much for them. your little lady has decided that she is not going to get well. is there something that is troubling her?�
"???? ??? ??? ????? ???," ???? ????????? �??? ?? ?????? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ?????? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ????????? ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ????? �