Hai cercato la traduzione di trun in to the empty the empty da Inglese a Bengalese

on to the empty tableau slot
ফাঁকা ট্যাবলৌ খাঁজের উপর

move a king on to the empty tableau slot
ফাঁকা ট্যাবলৌর খাঁজে একটি সাহেব সরিয়ে নিন

move a card from the reserve on to the empty tableau slot
অতিরিক্ত তাসের স্তূপ থেকে ফাঁকা ট্যাবলৌ ঘরে একটি তাস সরিয়ে নিন

move something into the empty tableau slot
ফাঁকা ট্যাবলৌ ঘরে কিছু একটা রাখুন

do not give in to the deniers of truth .
অতএব , আপনি মিথ ্ যারোপকারীদের আনুগত ্ য করবেন না ।

even president bachelet gave in to the celebrations:
এমনকি প্রেসিডেন্ট বাচেলেটও এই উৎসবে যোগ দিয়েছেন:

move a card from the reserve onto the empty tableau slot
অতিরিক্ত তাসের স্তূপ থেকে ফাঁকা ট্যাবলৌ ঘরে একটি তাস সরিয়ে নিন

but the government and the judiciary do not plan to give in to the consensus of the masses.
তবে সরকার এবং বিচার বিভাগের আপাতত জনসাধারণকে ঘুড়ি উড়াতে দেওয়ার পরিকল্পনা নেই।

i suggest to aramco to hold a ceremony at the empty quarter desert to mark its centennial.
يعني ماتحسون بالحفل الا تسوون زحمه للعالم؟ আমি আরমকোকে প্রস্তাব করব এর শতবর্ষ উদযাপন উৎসব করতে ফাঁকা মরুভূমিতে ।

light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them
তাদের কিছু আলোর বাল্ব স্থাপন দ্বারা সব শূণ্য বর্গকে প্রজ্বলিত করুন

nearly 23,000 people worldwide tuned in to the blooming #guayacanesec
বিশ্ব জুড়ে প্রায় ২৩,০০০ নাগরিক গুয়াইয়াকান গাছের ফুল ফোটার ভিডিও দেখেছে।

but those who labor to negate our verses shall be arraigned in to the punishment .
আর যারা আমার আয়াতসমূহকে ব ্ যর ্ থ করার অপপ ্ রয়াসে লিপ ্ ত হয় , তাদেরকে আযাবে উপস ্ থিত করা হবে ।

"i want genuine blessed red envelopes and won't pocket the empty ones."
আমি সত্যিকার ভাবে লাল খামের আশীর্বাদ চাই এবং খালি কোন খাম পকেটে ভরতে চাই না”।

and how can you take it when one of you has already gone in to the other and they have made with you a firm covenant ?
আর কেমন করে তোমরা তা নিতে পারো যখন তোমাদের একে অন ্ যতে গমন করেছ আর তারা তোমাদের থেকে দৃঢ় অঙ ্ গীকার গ ্ রহণ করেছে ?

bloggers have jumped in to comment on a number of aspects of the story, from the history of muslims in new york to the islamophobia inherent in many arguments against park51.
ব্লগাররা এই গল্পের বেশ কিছু বিষয়ে আগ বাড়িয়ে মন্তব্য করেছেন, নিউ ইয়র্কে মুসলমানদের ইতিহাস থেকে ইসলাম ভীতি যা পার্ক৫১ এর বিরুদ্ধে তর্কের বিষয়।

compress display of addresses in to/cc/bcc to the number specified in address_count.
address_count দ্বারা চিহ্নিত সংখ্যা পর্যন্ত to/cc/bcc ক্ষেত্রগুলির মধ্যে ঠিকানার প্রদর্শন সংকুচিত করা হবে।

solomonsydelle reported on the possibility that the international criminal court may step in to bring judicial resolution to the situation and avert a spiral of future reprisals.
সলেমন সিডেল এই সম্ভাবনার উপরে জানিয়েছেন যে আন্তর্জাতিক ক্রিমিনাল আদালত আসতে পারে পরিস্থিতিতে আইনী সমাধান আনতে আর ভবিষ্যৎের ঝামেলা এড়ানোর ব্যবস্থা করতে।

many were never heard from again and many others remain very difficult to trace because their employers change their christian name to let them in to the country as muslims.
অনেকের আর কোন খোঁজ পাওয়া যায়নি আর অনেককে খুঁজে পাওয়াই কষ্টকর কারন তাদের নিয়োগকারীরা তাদের খ্রীস্টান নাম পাল্টিয়ে দেয় দেশে মুসলিম হিসাবে ঢোকার জন্য।

pandas international is assisting wolong directly with the help of the red cross in china to get medicine, food and supplies flown in to the completely isolated town to aid the doctors, veterinarians, pandas and people.
পান্ডাস ইন্টারন্যাশনাল সরাসরি সম্পূর্ণভাবে বিচ্ছিন্ন শহর ওলুং এ চীনের রেডক্রস কে সাহায্য করছে ডাক্তার, পশুডাক্তারদের সহযোগিতা করছে পান্ডা এবং জনগনকে তে ওষুধ খাবার সরবরাহ করে।

from the front of a tv set in a storefront where the news comes in, to the jumping and hugging crowds in the square, where people waved flags, danced, embraced and cried :
একটা দোকানের টিভি সেটের সামনে দাঁড়িয়ে এলাকার লোকজন লাফাচ্ছে এবং পরস্পরের সাথে কোলাকুলি করছে, এই টিভির মাধ্যমে তারা পদত্যাগের সংবাদ লাভ করে। এখানে লোকজন পতাকা নাড়ে, নাচে, পরস্পরকে আলিঙ্গন করে এবং উল্লাসে ফেটে পড়ে: