Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they wandered upstream, and found a place to cross the river.
তারা নদীর স্রোতে বিস্মিত হল এবং একটা জায়গা আবিষ্কার করল যেখান দিয়ে নদী পার হওয়া যায়।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
over many years, the lerma has been sapped of its upstream water for agricultural purposes.
অনেক বছর ধরে, উজান থেকে বয়ে আসা লরমা নদীর পানি কৃষিকাজের কারণে নষ্ট হয়েছে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no matter how hard they try to fight their way out of absolute destitution and poverty, they will be swimming upstream against the current of illicit capital leakage.
সেটা ঘটনা না। ঘটনা হলো তাদেরকে মূলধনী অর্থের অবৈধ পাচার হওয়ার বিরুদ্ধে লড়তে হবে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after they reach an adequate size, they become glass eels and enter the headwaters of rivers. in the freshwater, they travel upstream and turn into elvers.
একটা পর্যাপ্ত আকৃতি পাবার পর এরা ভেতরে নদীর দিকে যাত্রা করে এবং ইলভারস এ পরিণত হয়।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: