Hai cercato la traduzione di which of the following plans is... da Inglese a Bengalese

any of the following conditions
নিম্নলিখিত মান অনুসারে বস্তু অনুসন্ধান করুন

diagnosis of any of the following:
নিম্নলিখিত যেকোনো একটি রোগ নির্ণয়:

cannot open any of the following logfiles:
নিম্নলিখিত কার্যবিবরণী ফাইলের একটিও খোলা গেল না:

then which of the favours of your lord will ye deny ?
সুতরাং তোমাদের প ্ রভুর কোন ্ অনুগ ্ রহ তোমরা উভয়ে অস ্ বীকার করবে ?

so which of the favors of your lord would you deny ?
সুতরাং তোমাদের প ্ রভুর কোন ্ অনুগ ্ রহ তোমরা উভয়ে অস ্ বীকার করবে ?

startup failed because of the following error: %s
নিম্নোক্ত ত্রুটির কারণে ব্রাউজার চালু হতে পারেনি: %s

about which of the bounties of your lord can they persistently dispute ?
অতঃপর তুমি তোমার পালনকর ্ তার কোন অনুগ ্ রহকে মিথ ্ যা বলবে ?

e. fernandez wrote a narrative of the event which includes pictures and the following insight:
ই. ফার্নান্দেজ এই উৎসবের বিষয়ে একটা বর্ণনা প্রদান করেছে, যার মধ্যে অনেক ছবি এবং নীচের লেখাটি রয়েছে:

dayapala thiranagama at groundviews discusses which of the candidates has got the edge:
গ্রান্ডভিউজের ডায়াপালা থিরানাগামা আলোচনা করছেন প্রচারণায় কোন প্রার্থী এগিয়ে রয়েছে:

- jinn and mankind - which of the favors of your lord would you then deny
অতএব , তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর ্ তার কোন কোন অবদানকে অস ্ বীকার করবে ?

( jinn and mankind ) - which of the favors would you then deny ?
অতএব , তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর ্ তার কোন কোন অবদানকে অস ্ বীকার করবে ?

( jinn and mankind ) - which of the favors of your lord do you deny ?
অতএব , তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর ্ তার কোন কোন অনুগ ্ রহ অস ্ বীকার করবে ?

( jinn and mankind ) - which of the favors of your lord do you then deny ?
অতএব , তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর ্ তার কোন কোন অবদানকে অস ্ বীকার করবে ?

( jinn and mankind ) - which of the favors of your lord would you then deny ?
তাই তোমাদের প ্ রভুর কোন ্ অনুগ ্ রহ তোমরা উভয়ে অস ্ বীকার করবে ?

the next phase is the recovery of the environment of which a plan is being prepared.
এখন এখনকার পরিবেশের অবস্থা আগের মত ফিরিয়ে আনার জন্য পরবর্তী দফা পরিবেশ উদ্ধার পরিকল্পনা গ্রহণ করা হয়েছে।

in the following skype interview, the musician and directors spoke with the channel, which is part of the next new networks.
এই স্কাইপ সাক্ষাৎকারে সঙ্গীতশিল্পী ও ভিডিওর পরিচালক একটি টিভি চ্যানেলের সাথে কথা বলেন যা নেক্সট নিউ নেটওয়ার্কের অংশ।

the following video which is from a major tv news channel, shows the chaos in the parliament when some of the members alleged bribery and started waving big piles of cash around.
একটি বড় টেলিভিশন চ্যানেলের প্রচারিত নীচের ভিডিওতে সংসদের হট্টগোল দেখানো হচ্ছে যেখানে কিছু সদস্য ঘুষ দেয়া হয়েছে অভিযোগ করে টাকার বান্ডিল দেখাতে থাকে:

photographer jonathan rashad, who has been actively using his camera to document major events since the beginning of the egyptian revolution, shared the following photographs of graffiti which tell the story on his flickr account.
মিশরীয় বিপ্লবের শুরু থেকে ক্যামেরার মাধ্যমে সমস্ত প্রধান প্রধান ঘটনা নথিবদ্ধ করা আলোকচিত্রশিল্পী জোনাথন রাশাদ নিচের ছবিগুলো ভাগাভাগি করেছেন, যেগুলো সেই গল্পটি বলছে তার ফ্লিকার অ্যাকাউন্টে।

the plan is for tunisians to bring their books to habib bourguiba avenue, the most symbolic thoroughfare of the capital, and take part in a collective reading session.
এর পরিকল্পনা ছিল রাজধানীর সবচাইতে চিন্তাশীল এলাকা হাবিব বরগুইবা এভেন্যুতে তিউনিসীয়রা বই নিয়ে আসবেন এবং যৌথ পাঠ চক্রে অংশগ্রহণ করবেন।

so when her husband saw his shirt torn from the back , he said , " indeed , it is of the women 's plan . indeed , your plan is great .
অতঃপর গৃহস ্ বামী যখন দেখল যে , তার জামা পেছন দিক থেকে ছিন ্ ন , তখন সে বলল , নিশ ্ চয় এটা তোমাদের ছলনা । নিঃসন ্ দেহে তোমাদের ছলনা খুবই মারাত ্ নক ।