Hai cercato la traduzione di who you want to be not who othe... da Inglese a Bengalese

who do you want to be?
তুমি কার বউ হতে চাও?

you want to see me nude
তুমি আমাকে নগ্ন দেখতে চাও

is how you want to see me
যেভাবে আপনি আমাকে দেখতে চান

do you want to see me naked
i want to see you naked

what do you want to be in life?
তুমি জীবনে কি হতে চাও?

what do you want to be when you grow up?
তুমি বড় হয়ে কি হতে চাও

treat others the way you want to be treated yourself
আপনি যেভাবে আচরণ করতে চান সেভাবে অন্যদের সাথে আচরণ করুন

select the area that you want to be shown in the window.
উইন্ডোতে যে অংশ প্রদর্শন করতে চান তা নির্বাচন করুন ।

like me for who i am and not for who you want me to be. take it or leave it.
আমি কে তার জন্য আমার মতো, আপনি আমাকে কে হতে চান তার জন্য নয়। গ্রহণ করুন অথবা বর্জন করুন।

are these the kinds of ex-pats you want to see gone?
এমন ধরনের বিদেশীদের কি আপনারা চলে যেতে দেখতে চান?

do that what's your mind say to you and be that what's you want to be
আত্মবিশ্বাস নিন এবং সন্দেহ ছাড়ুন

if you want to see an end to the attacks from the other side, open your ears and start to listen.
তোমরা যদি ওই পাশের আক্রমণ থামাতে চাও, তাহলে তোমাদের কান খাঁড়া করো, তারা কী বলে তা শোনা শুরু করো।

this site is submitting a form which will open up a new browser window via javascript. do you want to allow the form to be submitted?
এই সাইটটি এমন একটি ফর্ম জমা দিচ্ছে যার ফলে জাভাস্ক্রিপ্ট ব্যবহার করে একটি নতুন উইণ্ডো খোলা হবে । আপনি কি ফর্মটি জমা দিতে চান?

drinking with classmates or team mates when you are a student, or with colleagues when you are an employee is an important activity if you want to be part of the group.
যখন তুমি একজন চাকুরীজীবি বা তুমি একজন ছাত্র তখন সহপাঠীদের সাথে সময় কাটাচ্ছ তখন সহকর্মীদের সাথে মদ্যপান করা তাদের সাথে একাত্ম হওয়ার জন্য একটি গুরুত্বপুর্ণ কাজ।

this site is submitting a form which will open %1in a new browser window via javascript. do you want to allow the form to be submitted?
এই সাইটটি এমন একটি ফর্ম জমা দিচ্ছে যার ফলে জাভাস্ক্রিপ্ট ব্যবহার করে একটি নতুন উইণ্ডোয়% 1 খোলা হবে । আপনি কি ফর্মটি জমা দিতে চান?

as africans we also need to act as vessels who are willing to be instrumental in the change we want to see (and will see) in our beloved continent.
আর আফ্রিকান হিসেবে আমাদের সেই মাধ্যম হিসেবে কাজ করা উচিত যারা পরিবর্তনে অংশ নিতে চান (আর দেখতে পারবেন) আমাদের প্রিয় মহাদেশে।

in the west, you first need to be well-known or not living anymore, if you want to have a street named after you.
পশ্চিমে, আপনি সুপরিচিত হবেন অথবা আর বেঁচে থাকবেন না, যদি কোন সড়কের নাম নিজের নামে করতে চান তো।

but when he wanted to strike him who was an enemy of both of them , he said , ‘ moses , do you want to kill me , just like the one you killed yesterday ? you only want to be a tyrant in the land , and you do not desire to be one who brings about reform . ’
অতঃপর মূসা যখন উভয়ের শত ্ রুকে শায়েস ্ তা করতে চাইলেন , তখন সে বলল , গতকল ্ য তুমি যেমন এক ব ্ যক ্ তিকে হত ্ যা করেছিলে , সে রকম আমাকেও কি হত ্ যা করতে চাও ? তুমি তো পৃথিবীতে স ্ বৈরাচারী হতে চাচ ্ ছ এবং সন ্ ধি স ্ থাপনকারী হতে চাও না ।

but it's not rocket science - essentially if you want to use another woman's breastmilk, you want to be satisfied that they have taken the same precautions you would take if you were breastfeeding your own baby.
তবে এটা কোন রকেট বিজ্ঞান নয় - মূলতঃ অন্য মহিলার স্তন্য ব্যবহার করতে চাইলে আপনাকে সন্তুষ্ট থাকতে হবে কারণ আপনি আপনার নিজ শিশুকে স্তন্যপান করানোর জন্যে যে ধরনের সতর্কতা অবলম্বন করবেন তারাও তেমনটিই করবেন।