Hai cercato la traduzione di will you call the company and r... da Inglese a Bengalese

when will you call
তুমি আমাকে কখন ডাকবে

why will you call me sister
আপনি আমাকে কেন ডেকেছেন

will you call me or should i sleep
তুমি কি আমাকে ডাকবে নাকি আমি ঘুমাবো

at this stage it would appear the company and the government are both calling each other's bluff.
এই পর্যায়ে মনে হচ্ছে কোম্পানী এবং সরকার উভয়ে একে অন্যকে মিথ্যুক বলে অভিহিত করছে।

" will you call upon ba 'l ( a well- known idol of his nation whom they used to worship ) and forsake the best of creators ,
''তোমরা কি বা’লকে ডাকবে, আর পরিত্যাগ করবে সৃষ্টিকর্তাদের সর্বশ্রেষ্ঠজনকে,

and if you call the disbelievers to guidance , they do not follow you ; it is the same for you , whether you invite them or remain silent .
আর তোমরা যদি তাদেরকে আহবান কর সুপথের দিকে , তবে তারা তোমাদের আহবান অনুযায়ী চলবে না । তাদেরকে আহবান জানানো কিংবা নীরব থাকা উভয়টিই তোমাদের জন ্ য সমান ।

( nor make friends with ) those who , when you call ( the faithful ) to prayer , make mock of it and jest , because they do not understand .
আর যখন তোমরা নামাযের জন ্ য আহ ্ বান করো , তারা তাকে বিদ ্ রূপের ও খেলার জিনিসরূপে গ ্ রহণ করে । সেটি এই জন ্ য যে তারা এমন একটি দল যারা বুঝে না ।

there are other rumours that nasrudin zulkarnain was ready to cooperate with authorities to expose other corruption cases at prb and rni, to defeat his rivals at the company and enhance his chances of promotion - for this reason he befriended antasari at the golf club.
অন্য গুজব শোনা যাচ্ছে যে নাসরুদ্দিন জুলকারনাইন কর্তৃপক্ষের সাথে সহযোগীতা করতে প্রস্তুত ছিলেন পিআরবি আর আরএনআই এর অন্য দূনীর্তি মামলা ফাঁস করে দেয়ার জন্য। লক্ষ্য ছিল কোম্পানিতে তার প্রতিপক্ষকে পর্যদুস্ত করা আর তার পদোন্নতির সম্ভাবনা বাড়িয়ে দেয়া- আর এই কারনে গলফের মাঠে তিনি আন্তাসারিকে বন্ধু করেছিলেন।

moses asked , " why do you call the truth which has come to you magic ? magicians , certainly , will not have happiness " .
মূসা বলল , সত ্ যের ব ্ যাপারে একথা বলছ , তা তোমাদের কাছে পৌঁছার পর ? একি যাদু ? অথচ যারা যাদুকর , তারা সফল হতে পারে না ।

originally the company complied with china's tight censorship regulations, much to the chagrin of digital rights advocates, but it changed tack after large scale china-originated hacks on the company and its gmail accounts upset the relationship between the pair in 2010.
ডিজিটাল অধিকারের সমর্থনে নিজের বিরক্তির খানিকটা প্রকাশ করে, আদতে এই কোম্পানি চীনের কঠোর সেন্সরশীপ নীতির সাথে নিজেকে খাপ খাইয়ে নিয়ে কাজ করে যাচ্ছিল, তবে চীনা ভিত্তিক কিছু হ্যাকার কোম্পানির উপাদান বড় আকারে হ্যাক করা শুরু করলে গুগল তার কৌশল পরিবর্তন এবং জিমেইল একাউন্ট ২০১০ সালে উভয়ের সম্পর্কের মাঝে অবনতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়।

say : tell me if the chastisement of allah should overtake you or the hour should come upon you , will you call ( on others ) besides allah , if you are truthful ?
বলুন , বলতো দেখি , যদি তোমাদের উপর আল ্ লাহর শাস ্ তি পতিত হয় কিংবা তোমাদের কাছে কিয়ামত এসে যায় , তবে তোমরা কি আল ্ লাহ ব ্ যতীত অন ্ যকে ডাকবে যদি তোমরা সত ্ যবাদী হও ।

he has plainly clarified the religion which is revealed to you and that which noah , abraham , moses , and jesus were commanded to follow ( he has explained it ) so that you would be steadfast and united in your religion . what you call the pagans to is extremely grave for them .
তিনি তোমাদের জন ্ য সেই ধর ্ ম থেকে বিধান দিচ ্ ছেন যার দ ্ বারা তিনি নূহকে নির ্ দেশ দিয়েছিলেন , আর যা আমরা তোমার কাছে প ্ রত ্ যাদেশ করছি , আর যার দ ্ বারা আমরা ইব ্ রাহীমকে ও মূসাকে ও ঈসাকে নির ্ দেশ দিয়েছিলাম এই বলে -- ''ধর্মকে কায়েম করো, আর এতে একে-অন্যে বিচ্ছিন্ন হয়ো না।’’ মুশরিকদের জন্য এ বড় কঠিন ব্যাপার যার প্রতি তুমি তাদের আহ্‌বান করছ! আল্লাহ্ যাকে ইচ্ছা করেন তাকে তাঁর কারণে নির্বাচিত করেন, আর তাঁর দিকে পরিচালিত করেন তাকে যে ফেরে।