Hai cercato la traduzione di yes as far as i get to knew him da Inglese a Bengalese

as far as i know
সে কোথায় গিয়েছিল

as far as we know
cyn belled ag y gwyddom

ib: as far as possible.
আইবি: যত দূর সম্ভব।

i can prepare for my exam as soon as i get this money
এই টাকাটা যতটা সম্ভব তাড়াতাড়ি পৌঁছে দিলেই আমি আমার পরীক্ষার প্রস্তুতি খুব তাড়াতাড়ি নিতে পারবো

but far as i remember someone told me that
আমি যত দূর মনে করতে পারি

tomi ki manush bolo to go as far as you can
tomi ki manush bolo to asho abar chole jao

as far as i am aware there is no british legal way to do this even if you wanted to.
যতদূর আমি জানি, আপনি চাইলেও তা বৈধভাবে করতে পারার ব্রিটিশ কোন আইন নেই।

as far as marketing goes that is a herculean accomplishment.
বিপণন যতটা করা হয়েছে, তাকে এক বিশাল অর্জন বলা যেতে পারে।

another student went as far as asking the government to stop scholarships to france altogether.
আর এক ছাত্রী এমনও আবেদন করছে যেন সরকার কর্তৃক ফ্রান্সের স্কলারশীপ বন্ধ করে দেয়া হয়।

do you have any blood pressure problem as far as you know?
আপনি যতদূর জানেন আপনার কি কোনো রক্তচাপের সমস্যা আছে?

as far as we know, you were released following a pardon decree.
আমরা যতদুর জানি, আপনাকে ক্ষমা প্রদান আদেশ জারী করে মুক্ত করা হয়েছে।

as far as i am concerned, i had to still report for work even after the office announce that employees can work from home if work scope permits.
আমি উদ্বিগ্ন, কারণ অফিসের কাজ কর্মচারীরা যদি বাড়িতে বসে করার অনুমতি পায়, তখনও কাজ করার জন্য আমাকে রিপোর্ট করতে হবে।

it may be the safest thing, as far as possible, to prepare your own food until this whole thing passes.
এইসব কিছু শেষ হবার আগে অন্তত যতদূর সম্ভব নিজের খাবার নিজে প্রস্তুত করাই মনে হয় সবচেয়ে নিরাপদ কাজ।

as far as i can see, no one is calling a 'pirate' a thief and illegal sales stealing.
আমি যতদুর জানি কেউ পাইরেটেড বা অবৈধ কপি করা ব্যাক্তিদের চোর বলে না, এবং এই ভাবে বিক্রি করাকে চুরি বলে উল্লেখ করে না।

as far as the taste is concerned, i found my novida pineapple to be quite refreshing and very similar to alvaro pineapple, maybe just a touch sweeter.
স্বাদের ব্যাপারে তুলনা করলে, আমি আমার নভিদা আনারস আল্ভারো আনারসের মতো বেশ তাজা করার মতো লেগেছে, হয়তো একটু বেশী মিষ্টি।

he is only a madman , so , as far as he is concerned wait for a while . "
''সে তো একজন মানুষ মাত্র যাকে ভূতে ধরেছে, কাজেই কিছুকাল তাকে সহ্য ক’রে চল।’’

but more importantly - as far as online freedom of speech is concerned - qna reports:
কিন্তু তারচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হচ্ছে–অনলাইন বাক-স্বাধীনতা বিষয়ে যখন উদ্বেগ বিদ্যমান–তখন কিউএনএ প্রতিবেদন প্রকাশ করছে:

as far as that niqab business, why would a person who is going to live most of her life inside of a big sack want to live in a western country?
নেকাবের ব্যাপারটা যতদুর বুঝি, একজন যে তার জীবনের বেশীরভাগ সময় একটা বস্তার ভিতর কাটাতে চায় কেন সে পশ্চিমা দেশে থাকতে চাইবে?

hope i get to attend again next year! #tedxdiliman http://twitpic.com/autlz2
আগামী বছর আমি এতে আবার অংশগ্রহণের আশা করি! #টেডএক্সদিলিমান http://twitpic.

as far as my knowledge goes the course duration was short for me. the reason that comes to mind is in this moment i am nothing doing .that why this the good thing about for me
যতদূর আমার জ্ঞান যায় কোর্সের সময়কাল আমার জন্য ছোট ছিল। যে কারণে মনে আসে এই মুহূর্তে আমি কিছুই করছি না