Hai cercato la traduzione di drop down box da Inglese a Bielorusso

drop-down list
autofield editor' s type

drop-down terminal
comment

drop-down button visible
tristate checkbox, default

enable auto-completion drop-down
Дазволіць аўтаматычнае запаўненьне з выпадаючага сьпісу

this drop down selection box can be used to choose the calculation performed by the statusbar summary function.
Выбар функцыі, вынік якой будзе паказаны ў радку стану.

a drop-down terminal emulator based on kde konsole technology.
Эмулятар тэрміналу ў стылі quake на базе тэхналогіі kde konsole.

the refresh rate of your screen can be selected from this drop-down list.
Частата абнаўлення вашага экрана можа быць вылучана з гэтага выпадальнага спісу.

run: execute the program, or use the drop down menu to select the run speed
@ option: radio

the screen whose settings you would like to change can be selected using this drop-down list.
Экран, настаўленні якога вы будзеце мяняць, можа быць вылучаны з гэтага выпадальнага спісу.

the size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected from this drop-down list.
Памер вашага экрану, таксама вядомы як раздзяленне, можа быць вылучаны з гэтага выпадальнага спісу.

key to be exported: this allows the user to specify the key from the drop down list that will be exported to the key server selected.
Ключ, які экспартуецца:\ t\ t\ t\ t Гэта дазваляе вылучыць у выпадальным спісе ключ, які будзе экспартаваны на вылучаны сервер ключоў.\ t\ t\ t\ t

key server drop down dialog: allows the user to select the key server which will be used to import pgp/ gnupg keys into the local keyring.
Выпадальны дыялог спісу сервераў ключоў: Дазваляе вылучыць сервер ключоў для імпарту ключоў pgp/ gnupg у лакальны спіс ключоў.

select the image format here. the image format is usually reflects the file extension of your image file (. png corresponds to png in the drop down,. jpg corresponds to jpg, etc.).
Вылучыце фармат малюнка. Звычайна ён адпавядае пашырэнню імя файла.