Hai cercato la traduzione di encrypt da Inglese a Bielorusso

encrypt
Зашыфраваць

encrypt:
Пошук кантакту на серверы ldap Паказ дыялогу, у якім вы можаце знайсці кантакты на серверы ldap і змясціць іх у сваю лакальную адрасную кнігу.

encrypt file
Шыфраваць файл

sign & & encrypt
@ title

sign & & & encrypt
Падпісаць і & зашыфраваць

encrypt messages
Зашыфроўваць паведамленні

& encrypt message
& Зашыфраваць паведамленне

encrypt file(s)
Апісанне

& encrypt all parts
& Зашыфраваць усе часткі

sign/ encrypt message?
Падпісаць/ зашыфраваць паведамленне?

archive & encrypt folder
name

encrypt-to-self warning
@ info

archive and encrypt files
Апісанне

%1: sign/ encrypt canceled.
Скасавана.

kleopatra sign/ encrypt files
name

archive, sign & encrypt folder
name

sign/ encrypt (delete markup)
Падпісаць/ Зашыфраваць (выдаліць разметку)

encrypt whenever encryption is possible
@ item: inlistbox

automatically encrypt & messages whenever possible
Аўтаматычна зашыфроўваць & паведамленні калі гэта магчыма

encrypts messages using pgp
name=Няправільны файл rdf