Hai cercato la traduzione di rubbish sorted da Inglese a Bielorusso

sorted by
Сартаваць

sorted (optional)
Метад (неабавязковы параметр)

shade sorted column & in lists
Зацяняць слупок, па якім упарадкаваны спіс

when this option is enabled, the sorted items are summarized by their category.
@ label

using opera mail is fast and easy: your messages will be sorted automatically, and searching them is simple and efficient.
Пошта opera простая ды хуткая: Вашыя паведамленьні сартуюцца аўтаматычна, а пошук сярод іх просты і эфектыўны.

if you check this option, any files in your desktop directory that begin with a period (.) will be shown. usually, such files contain configuration information, and remain hidden from view. for example, files which are named ". directory" are plain text files which contain information for konqueror, such as the icon to use in displaying a directory, the order in which files should be sorted, etc. you should not change or delete these files unless you know what you are doing.
Паказваць & малюнкі ў падказках для файлаў