Hai cercato la traduzione di spreadsheets used by the store... da Inglese a Bielorusso

used by the taskbar.
Выкарыстоўваецца на панелі заданняў.

used by the window titlebar.
Выкарыстоўваецца ў загалоўку вокнаў.

the skin to be used by the application window.
@ label

the encryption method used by the server is not considered secure.
Сэрвэр ўжывае небясьпечны мэтад шыфроўкі.

lets you define the amount of indenting used by the increase indent and decrease indent option in the format menu.
Велічыня водступу ў вочках.

enter the default time interval (in minutes) to defer alarms, used by the defer alarm dialog.
Увядзіце імя гукавога файла па змаўчанні для выкарыстання ў дыялогу налады напамінку. @ label

enter the default time interval (hours & minutes) to defer alarms, used by the defer alarm dialog.
Увядзіце імя гукавога файла па змаўчанні для выкарыстання ў дыялогу налады напамінку. @ title: group

the executable used by the command. this is used to check if a tool should be displayed; if not set, the first word of command will be used.
Праграма, выконваючая каманду. Выкарыстоўваецца, каб праверыць даступнасць прылады. Калі не запоўнена, будзе скарыстана першае слова каманды.

if this option is enabled, any word equal to or longer than the "characters needed" typed in this document will automatically be added to the list of words used by the completion.
Клавішы доступу

taskbar notification you can enable a second method of startup notification which is used by the taskbar where a button with a rotating hourglass appears, symbolizing that your started application is loading. it may occur, that some applications are not aware of this startup notification. in this case, the button disappears after the time given in the section'startup indication timeout '
Абвяшчэнне ў панелі заданняў Вы можаце задзейнічаць другі тып абвяшчэння запуску, які выкарыстоўваецца панеллю заданняў, дзе пераварочваецца кнопка з пясочным гадзіннікам, што сведчыць пра загрузку запушчанай праграмы. Можа стацца, што некаторыя праграмы не маюць на ўвазе гэтае абвяшчэнне празапуск Тады кнопка знікне пасля выхаду часу, вызначанага ў секцыі 'Час індыкацыі запуску'