Hai cercato la traduzione di ( 1 ) when using a coupling da Inglese a Birmano

send messages to console instead of using a dialog
သတင်းတိုများကို အညွှန်း စာမျက်နာ တခု မသုံးစွဲပဲ console ဆီ ပေးပို့ပါ

character to add after nickname when using nick completion (tab) in group chat.
အဖွဲ့လိုက် စကားပြောရာတွင် သီးသန့်အမည် အပြည့်ခေါ်ရန် ထည့်ရမည့် သင်္ကေတ (တဘ်)

when enabled, the mouse pointer will be shown over the image while using a paint tool.
ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ၊ ရေး​ဆွဲကိရိယာ တခုကို သုံးစွဲနေစဉ် ကြွတ်ခလုတ် ညွှန်တံကို ရုပ်ပုံပေါ်မှာ ပြသပေးလိမ့်မယ်။

when using the lavatory, use paper towels to turn off the faucet and open the door, then throw them away.
အိမ်သာ အသုံးပြုသည့်အခါ တစ်ရှူးစက္ကူများကို အသုံးပြု၍ ဘုံပိုင်ခေါင်းပိတ်ခြင်းနှင့် တံခါးဖွင့်ခြင်းများ ပြုလုပ်ပါ၊ ထို့နောက်တွင် ၎င်းတို့ကို လွှင့်ပစ်ပါ။

a tippy-tap is a simple technology using a jug suspended by a rope, and a foot-operated lever to pour a small amount of water over the hands and a bar of soap.
တစ်ပီတက်ပ် ဆိုသည်မှာ ရေတကောင်းတစ်ခုကို ကြိုးဖြင့် ဆွဲထားပြီး ခြေနင်းမောင်းတန်ဖြင့် ရေပမာဏ အနည်းငယ်ကို လက်နှင့် ဆပ်ပြာပေါ်သို့ လောင်းချပေးသော ရိုးရှင်းသည့် နည်းပညာ ဖြစ်သည်။

if close contact occurs during apprehension, workers should clean and disinfect their duty belt and gear prior to reuse using a household cleaning spray or wipe, and follow standard operating procedures for the containment and disposal of used ppe and for containing and laundering clothes.
စိုးရိမ်ကြောင့်ကျမှု ကာလအတွင်း အနီးကပ် ထိတွေ့မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပါက အလုပ်သမားများသည် သူတို့၏ ဂျူတီခါးပတ်များနှင့် ဂီယာများကို ပြန်လည် အသုံးမပြုမီ အိမ်သုံး သန့်စင်ရေး စပရေး သို့မဟုတ် သုတ်သည့် အဝတ်တို့ကို သုံးလျက် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပြီး ပိုးသတ်ရမည်။ ထို့နောက် အသုံးပြုပြီးသော ppe များကို ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် စွန့်ပစ်ခြင်းအတွက် နှင့် အဝတ်အစားများကို ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် လျော်ဖွတ်ခြင်း ဆိုင်ရာ စံသတ်မှတ်ချက်များကို လိုက်နာပါ။

instead of using a dedicated app, the system gathered tracking information from a variety of sources including mobile device tracking data and card transaction data, and combined these to generate notices via text messages to potentially-infected individuals.
သက်ဆိုင်သည့် အက်ပ်တစ်ခုကို အသုံးပြုမည့်အစား စနစ်သည် မိုဘိုင်းစက် အပါအဝင် နည်းမျိုးစုံဖြင့်ဖြင့် ခြေရာခံထားသည့် ဒေတာများနှင့် ကတ်ဖြင့် ငွေချေသည့် ဒေတာများ အပါအဝင် အချက်အလက်များကို စုစည်းပြီး ၎င်းတို့ကို ပေါင်းစည်း၍ ကူးစက်နိုင်ခြေရှိသူများထံ မက်ဆေ့ချ်များမှတစ်ဆင့် သတိပေးချက်များ ပေးပို့သည်။