Hai cercato la traduzione di ( date of issue : 16 april 2007 ) da Inglese a Birmano

( date of starting recruitment )
( လူစုဆောင်းရေးစတင်တဲ့ ရက်စွဲ)

date of onset of symptoms
ရောဂါလက္ခဏာ စတင်ပြသသည့် ရက်စွဲ

in canada on 16 april 2020, the university of waterloo school of pharmacy announced design of a dna-based vaccine candidate as a possible nasal spray.
ကနေဒါနိုင်ငံတွင် 2020 ပြည့်နှစ် ဧပြီလ 16 ရက်နေ့တွင် waterloo ဆေးဝါးပညာကျောင်းတက္ကသိုလ်က နှာခေါင်းတွင်း ဖြန်း၍ ရနိုင်သည့် dna အခြေပြု ကာကွယ်ဆေးပုံစံသစ်တစ်မျိုး တီထွင်နေပြီဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

for cases with missing onset dates, date of onset was estimated by subtracting 4 days (median interval from symptom onset to specimen collection date among cases with known dates in these data) from the earliest specimen collection.
စဖြစ်ရက် မသိသည့် ကူးစက်ခံရသူများအတွက် စဖြစ်ရက်ကို အစောဆုံး နမူနာ စယူပြီးနေ့မှ 4 ရက် (ဤဒေတာများတွင် ရက်စွဲများပါ သိရှိထားသည့် လူများအကြားတွင် ရောဂါလက္ခဏာစတင်သည့် ရက်မှ နမူနာစုဆောင်းရယူသည့် ရက်အထိ)မှ နုတ်၍ ခန့်မှန်းရပါသည်။

a study of the first 41 cases of confirmed covid-19, published in january 2020 in the lancet, revealed the earliest date of onset of symptoms as 1 december 2019.
2020 ခုနှစ် ဇန္နဝါရီလ the lancet တွင် ထုတ်ပြန်ထားသည့် covid-19 အတည်ပြု လူနာ ပထမ 41 ဦးကို လေ့လာမှုတွင် အစောဆုံး လက္ခဏာများ စတင်ဖြစ်ပေါ်သည့် ရက်စွဲကို 2019 ဒီဇင်ဘာလ 1 ရက်နေ့ဟု ဖော်ပြထားသည်။