Hai cercato la traduzione di 04 it can not have ! da Inglese a Birmano

can not install '%s' (%s)
'%s' ကိုမသွင်းနိုင်ပါ(%s)

the certificate does not have the expected fingerprint
အသိအမှတ်ပြုလွှာတွင် ရှိသင့်သည့် လက်ဗွေပုံစံ မပါရှိပါ။

you do not have the required permissions to use this drive
စက်ကိုအသုံးပြုဖို့ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘူး

g-d knows how it can be changed at this time.
အခုဆို အင်တာနက်တခုလုံး ပြန်နှံ့နေပြီဖြစ်တဲ့ ဓါတ်ပုံက အန္တရာယ်များပါတယ် ၊

"%s" does not have a suitable type for video projects.
"%s" ကဗီဒီယိုဖိုင်တွေနှင့်ကိုက်ညီမှုမရှိတဲ့အမျိုးအစားဖြစ်နေသည်

now concerning spiritual gifts, brethren, i would not have you ignorant.
ညီအစ်ကိုတို့၊ သင်တို့သည် ဝိညာဉ်ဆုကျေးဇူး အကြောင်း များကို မသိဘဲနေစေခြင်းငှါ ငါအလိုမရှိ။

the location you chose to store the image on does not have enough free space for the disc image
ပုံရိပ်ဖိုင်ကို သိမ်းရန်ရွေးသည့်နေရာမှာ နေရာမလုံလောက်ပါ

women who are pregnant or breastfeeding or who do not have an effective contraceptive method are not eligible.
ကိုယ်ဝန်ဆောင်နေသော အမျိုးသမီး သို့မဟုတ် နို့တိုက်နေသောအမျိုးသမီး သို့မဟုတ် ထိရောက်သော သန္ဓေတားနည်းကို သုံးစွဲထားခြင်း မရှိသော အမျိုးသမီးများအား ရွေးချယ်ရန် မသင့်တော်ပါ။

from the start, we will be carefully curating data to ensure that it can be used for future studies.
နောက်ပိုင်း လေ့လာမှုများအတွက် ဒေတာကို အသုံးပြုနိုင်စေရန် ဒေတာစုဆောင်းမှုကို လုပ်ငန်းစတင်ချိန်ကတည်းက သတိထား၍ ပြုလုပ်သွားပါမည်။

if school closures occur late relative to an outbreak, they are less effective and may not have any impact at all.
အကယ်၍ ကျောင်းပိတ်ခြင်းများသည် ရောဂါဖြစ်ပွားမှုနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက နောက်ကျနေလျှင် ၎င်းတို့သည် ထိရောက်မှု နည်းမည်ဖြစ်ပြီး မည်သည့် အကျိုးသက်ရောက်မှုမျှ မရှိပါ။

these include recommendations to only have sex with someone you live with, who does not have the virus or symptoms of the virus.
၎င်းတို့တွင် အတူနေထိုင်သော ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မခံထားရသူ သို့မဟုတ် ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါလက္ခဏာရပ်များ မပြသောသူဖြင့်သာ လိင်မှုကိစ္စပြုလုပ်ရန် တိုက်တွန်းခြင်းများ ပါဝင်သည်။

it’s hard to imagine just how bad it can be. try, though, to imagine this scenario:
သို့သော် ပတ်ဝန်းကျင် ညစ်ညမ်းမှုသည် ထို အန္တရာယ် အချက်များ၏ ရှင်ဘုရင်ဖြစ်သည်။

the location you chose to store the temporary image on does not have enough free space for the disc image (%ld mib needed)
ယာယီပုံရိပ်ဖိုင်တွေသိမ်းဖို့ရွေးတဲ့နေရာကနေရာလွတ်မလုံလောက်ပါ(%ld mib လိုအပ်နေသည်)

as a sovereign nation, we have to assert our rights to our territory and if we do not have the military might, peaceful diplomatic solution is always the best answer.
အချုပ်​အခြာ​ပိုင် နိုင်ငံ​တစ်နို်​င​ငံ​အနေ​နဲ့ ကျွန်တော်​တို့ ပိုင်​နက်​နဲ့ ပတ်သက်​တဲ့ အခွင့်အရေးတွေကို သေချာ​အော​င လုပ်​ရ​မယ်၊

but i would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
ညီအစ်ကိုတို့၊ မြော်လင့်ခြင်းမရှိသော အခြားသူတို့သည် ဝမ်းနည်းသကဲ့သို့၊ သင်တို့သည် ဝမ်းမနည်းမည်အကြောင်း၊ အိပ်ပျော်သော သူတို့၏ အမှုအရာကို မသိဘဲနေစေခြင်းငှါ ငါတို့အလိုမရှိ၊

malaysia, which has stated that it will not sign the un convention on refugees, also does not have any legal framework for national asylum and does not distinguish between refugees and undocumented migrants, leaving refugees at constant risk of detention, deportation and abuse.
ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ ကမ္ဘာ့ ကုလသမဂ္ဂ၏ သဘောတူညီချက်အား လက်မှတ်ထိုးမည် မဟုတ်ဟု ထုတ်ဆိုထားသော မလေးရှားနိုင်ငံသည် နိုင်ငံရေး ခိုလှုံခွင့်တောင်းသူများနှင့် ပက်သက်သော ဥပဒေမူဘောင်များမရှိသလို ဒုက္ခသည်များ နှင့် အထောက်အထားမရှိသော ရွှေ့ပြောင်းသူများအကြား သီးခြားသတ်မှတ်ထားခြင့် မရှိသည့်အလျောက် ဒုက္ခသည်များသည် ဖမ်းဆီးခံရခြင်း၊

but when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily i say unto you, ye shall not have gone over the cities of israel, till the son of man be come.
တမြို့၌ သင်တို့ကိုညှဉ်းဆဲလျှင် တမြို့သို့ပြေးကြလော့။ ငါအမှန်ဆိုသည်ကား၊ ဣသရေလမြို့ရွာ ရှိသမျှတို့ကို သင်တို့ လှည့်လည်၍ မကုန်မှီ လူသားသည်ကြွလာလိမ့်မည်။

" on 5 february, the who appealed to the global community for a $675 million contribution to fund strategic preparedness in low-income countries, citing the urgency to support those countries which ""do not have the systems in place to detect people who have contracted the virus, even if it were to emerge"". "
ဖေဖော်ဝါရီ 5 ရက်တွင် ဝင်ငွေနည်းပါးသော နိုင်ငံများတါင် မဟာဗျူဟာမြောက် ပြင်ဆင်မှုများကို ငွေကြေးထောက်ပံ့ရန် ထည့်ဝင်ငွေ ဒေါ်လာ 675 သန်းအတွက် ကမ္ယာ့အသိုင်းအဝိုင်းကို who က ပန်ကြားခဲ့သည်။ ပန်ကြားရာတွင် “ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့လျှင်ပင် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ရရှိဖားသူများကို ရှာဖွေရန် စနစ်များ ရှိမနေသည့်” နိုင်ငံများကို ပံ့ပိုးရန် အရေးကြီးကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။