Hai cercato la traduzione di 10 sq ft of personal protective e... da Inglese a Birmano

it has also caused a shortage of personal protective equipment worldwide, with the who warning that this will endanger health workers.
၎င်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် တစ်ကိုယ်ရည်သုံး အကာအကွယ် ပစ္စည်းများပြတ်လပ်မှုကိုလည်း ဖြစ်စေခဲ့ပြီး ထိုအချက်သည် ကျန်းမာရေး ဝန်ထမ်းများကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေလိမ့်မည်ဟု who က သတိပေးထားပါသည်။

direct care for a patient with probable or confirmed covid-19 disease without using proper personal protective equipment;
သင့်လျော်သော တစ်ကိုယ်ရေကာကွယ်ရေးပစ္စည်းများကိုမသုံးဘဲ covid-19 ရောဂါ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော သို့မဟုတ် အတည်ပြုထားသောလူနာကို တိုက်ရိုက်စောင့်ရှောက်ပေးမှု၊

personal protective equipment (ppe) is considered less effective than engineering and administrative controls, but can help prevent some exposures.
တကိုယ်ရေ ကာကွယ်မှု ပစ္စည်းများ (ppe) သည် အင်ဂျင်နီယာ ဆိုင်ရာ နှင့် စီမံခန့်ခွဲမှု ဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှုများလောက် ထိရောက်မှု မရှိသော်လည်း အချို့ထိတွေ့မှုများကို ကူညီကာကွယ်ပေးသည်။

hazard controls appropriate for these workers include engineering controls such as negative pressure ventilation rooms, and personal protective equipment appropriate to the job task.
ဤအလုပ်သမားများအတွက် သင့်လျော်သော ဘေးအန္တရာယ် ထိန်းချုပ်မှုများတွင် အနုတ်လက္ခဏာ ဖိအားရှိ လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော အခန်းများနှင့် အလုပ် ရည်မှန်းချက်နှင့် ကိုက်ညီသော တစ်ကိုယ်ရေ အကာအကွယ် ကိရိယာများ ကဲ့သို့ အင်ဂျင်နီယာ ဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှုများပါဝင်သည်။

where covid-19 hazards cannot be eliminated, the most effective controls are engineering controls, followed by administrative controls, and lastly personal protective equipment.
covid-19 ၏ ဘေးအန္တရာယ်ကို ဖယ်ရှားခြင်းမပြုနိုင်သည့် အခါတွင် အထိရောက်ဆုံး ထိန်းချုပ်မှုများမှာ အင်ဂျင်နီယာ ဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှုများ၊ ယင်းနောက်တွင် စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှုများနှင့် နောက်ဆုံးတွင် တကိုယ်ရေသုံး ကာကွယ်ရေး ပစ္စည်းများ ဖြစ်ကြသည်။

law enforcement officials who must make contact with individuals confirmed or suspected to have covid-19 are recommended to follow the same guidelines as emergency medical technicians, including proper personal protective equipment.
covid-19 ကူးစက်ခံရသည်ဟု အတည်ပြုခံရသူ သို့မဟုတ် သံသယ ရှိခံသူများနှင့် မဖြစ်မနေထိတွေ့ရမည့် ဥပဒေစိုးမိုးရေး အရာရှိများသည် သင့်လျော်သည့် တစ်ကိုယ်ရေ ကာကွယ်ရေး ပစ္စည်းများ အသုံးပြုခြင်းအပါအဝင် အရေးပေါ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပညာရှင်များကဲ့သို့ပင် အလားတူညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာရန် အကြံပြုထားပါသည်။

2) the healthcare delivery system shall prioritize services to serving those who are the sickest and shall prioritize resources, including personal protective equipment, for the providers providing direct care to them.
2) ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသည့်စနစ်သည် စောင့်ရှောက်မှု လုပ်ကိုင်သူများအား ကိုယ်ပိုင်ကာကွယ်ရေးဝတ်စုံ အပါအဝင် ဦးစားပေး ရင်းမြစ်ပစ္စည်းများ စီမံပေးကာ ဖျားနာမှု အပြင်းဆုံးလူနာများကို ဦးစားပေးဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ပြီး တိုက်ရိုက် စောင့်ရှောက်မှုများ လုပ်ကိုင်စေသည်။

cabin crew should wear disposable medical gloves when tending to a sick traveler or touching body fluids or potentially contaminated surfaces, and possibly additional personal protective equipment if the sick traveler has fever, persistent cough, or difficulty breathing.
ရောဂါပိုးကပ်တွယ်နေနိုင်သည့် မျက်နှာပြင်များ သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်မှထွက်သည့် အရည်များကို ထိတွေ့ကိုင်တွယ်ရသည့်အခါ သို့မဟုတ် နေမကောင်းသည့် ခရီးသည်တစ်ဦးကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့်အခါ လေယာဉ်အမှုထမ်းများအနေဖြင့် တစ်ခါသုံးဆေးဘက်ဆိုင်ရာ လက်အိတ်များကို ဝတ်ဆင်သင့်သည်။ ဖြစ်နိုင်လျှင် လေယာဉ်အမှုထမ်းများသည် ဖျားနာနေသည့် ခရီးသည်တွင် အဖျားတက်နေခြင်း သို့မဟုတ် ဆက်တိုက် ချောင်းဆိုးခြင်း သို့မဟုတ် အသက်ရှူခက်ခဲခြင်း လက္ခဏာများကို တွေ့ရလျှင် ထပ်ဆောင်း တစ်ကိုယ်ရေ ကာကွယ်ရေး ပစ္စည်းများကို ဝတ်ဆင်သင့်သည်။

hazard controls for this group, in addition to basic infection prevention measures, include ventilation using high-efficiency air filters, sneeze guards, and having personal protective equipment available in case a person with covid-19 is encountered.
အခြေခံ ကူးစက်ရောဂါ ကာကွယ်ရေး လုပ်ဆောင်မှုများ အပြင် ဤအုပ်စုအတွက် ဘေးအန္တရာယ် ထိန်းချုပ်မှုများတွင် ထိရောက်မှု မြင့်မားသော လေစစ်များသုံးသည့် လေဝင်လေထွက်၊ နှာချေခြင်း အကာအကွယ်များ၊ နှင့် အကယ်၍ covid-19 ရှိသော လူတစ်ဦးတစ်ယောက်နှင့် ဆက်ဆံရန် လိုအပ်ပါက တကိုယ်ရည်သုံး ကာကွယ်မှု ပစ္စည်းများရှိခြင်းတို့ပါဝင်သည်။

for healthcare professionals caring for people with covid-19, the cdc recommends placing the person in an airborne infection isolation room (aiir) in addition to using standard precautions, contact precautions and airborne precautions.the cdc outlines the guidelines for the use of personal protective equipment (ppe) during the pandemic.
covid-19 ရောဂါရှိသူများအတွက် စောင့်ရှောက်နေသည့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ကျွမ်းကျင်သူများအတွက်၊ cdc သည် စံကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ၊ ထိတွေ့မှု ကြိတင်ကာကွယ်မှုများနှင့် လေထဲရှိအမှုန်အမွှား ကြိတင်ကာကွယ်မှုများကို လိုက်နာခြင်းအပြင် လေထဲရှိအမှုန်အမွှားမှတဆင့် ရောဂါကူးစက်မှု သီးခြား အခန်း (aiir) တွင် လူနာအားထားရေးကို လိုက်နာရန် အကြံပြုထားသည်။

some chinese students at american universities joined together to help send aid to virus-stricken parts of china, with a joint group in the greater chicago area reportedly managing to send 50,000 n95 masks to hospitals in the hubei province on 30 january.the humanitarian aid organization direct relief, in coordination with fedex, sent 200,000 face masks along with other personal protective equipment, including gloves and gowns, by emergency airlift to the wuhan union hospital by 30 january.
အမေရိကန်တက္ကသိုလ်များ၌ တက်ရောက်နေကြသော တရုတ်ကျောင်းသားအချို့က ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံနေရသည့် ဒေသများသို့ အကူအညီများပေးပို့ရန် အတူတကွပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရာ၌ ချီကာဂိုနယ် အနှံ့အပြားအတွင်း ပူးပေါင်းလျက် ဟူဘေပြည်နယ်ရှိ ဆေးရုံများသို့ n95 မျက်နှာဖုံး အရေအတွက် 50,000 ကို ဇန်နဝါရီလ 30 ရက်နေ့၌ ပေးပို့စီမံနိုင်ခဲ့ကြောင်း ပြောဆိုကြသည်။ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားသော အကူအညီကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့မှ fedex အဖွဲ့နှင့် ပူးပေါင်း၍ လက်အိတ်များနှင့် ဝတ်ရုံများအပါအဝင် အခြား တစ်ကိုယ်ရေ ကာကွယ်ရေးပစ္စည်းများနှင့်အတူ မျက်နှာဖုံး အရေအတွက် 200,000 ကို အရေးပေါ်လေယာဉ်ဖြင့်သယ်ပို့လျက် ဝူဟန်ပြည်နယ်ဆေးရုံသို့ ဇန်နဝါရီလ 30 ရက်နေ့က ပေးပို့ခဲ့သည်။