Hai cercato la traduzione di 114637 05 update is not installed da Inglese a Birmano

the program '%s' is currently not installed.
'%s'ပရိုဂရမ်ကို ယခုလောလောဆယ်မသွင်းရသေးပါ

gnome-contacts not installed
telepathy-salut ကို ထည့်သွင်းတပ်ဆင်ထားခြင်း မရှိပါ

all required applications and libraries are not installed.
လိုအပ်တဲ့အပ္ပလီကေးရှင်းနှင့်လိုက်ဘရီများထည့်သွင်းမထားပါ

encryption is not available
အသိအမှတ်ပြုလွှာ

the file is not stored locally
ဖိုင်ကိုအတွင်းမှာမသိမ်းနိုင်ဘူး

"education is not for sale"
"ပညာရေးသည် ရောင်းရန်မဟုတ်"

job "%s" is not running.
အလုပ် "%s" သည်မလည်ပတ်နေပါ။

file is not a valid .desktop file
ဒီ အလုပ်စားပွဲ ဖိုင်က မမှန်ပါ

"%s" is not a valid folder
"%s" သည်မှန်ကန်သောဖိုလ်ဒါမဟုတ်ပါ

bits per channel of transformed png is not 8.
အသွင်ပြောင်းထားတဲ့ pngရဲ့ လိုင်းတခုစီမှ အတိုင်းအတာများဟာ မမှန်ဘူး။

please insert a disc that is not copy protected.
ကူးယူမှုကိုတားမြစ်မထားသည့်ခွေထည့်ပေးပါ

file "%s" is not a valid snippets file
ဤဖိုင် "%s"သည် အကျုံးဝင်သော အတိုထွာဖိုင် မဟုတ်ပါ

file "%s" is not a valid snippets archive
ဤဖိုင် "%s" သည် အတိုချုံး အချက်အလက်အစုဝေး အဖြစ် အကျုံးမဝင်ပါ

sorry it is not convenient for me to answer your call right now
တောင်းပန်ပါတယ်ငါ့အတွက်အဆင်မပြေဘူး

i wish iran to be a country where the hejab is not compulsory.
ကျွန်တော်က အီရန်ကို ဟီဂျပ်မဝတ်မနေရ မသတ်မှတ်တဲ့ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ ဖြစ်စေချင်ပါတယ်။

value for token %s is not a valid utf-8 string
အမှတ်အသား %s ရဲ့ တန်ဖိုးဟာ မမှန်တဲ့ utf-8 စာတန်းတခု ဖြစ်တယ်

there is no speech nor language, where their voice is not heard.
နှုတ်မြွက်ခြင်း၊ စကားပြောခြင်းမရှိ၊ သူတို့ နှုတ်ထွက်သံကို မကြားရသော်လည်း၊

in other words, this is not a “rich country” problem.
နောက်တစ်မျိုး ပြောရသည်ဆိုသော် သဘာဝ ပတ်ဝန်းကျင် ပြသနာသည် ချမ်းသားသော နိုင်ငံများ၏ ပြဿနာမဟုတ်၊

a bit later parvona added : "halloween is not for patriots".
အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်တွင် ပါဗိုနာက "ဟယ်လိုဝင်းသည် မျိုးချစ်များအတွက်မဟုတ်"ဟု ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။

you won't be able to chat with people connected to your local network, as telepathy-salut is not installed. if you want to enable this feature, please install the telepathy-salut package and create a people nearby account from the accounts dialog
telepathy-salut ကို ထည့်သွင်းမထားသည့်တွက် ဒေသတွင်းကွန်ယက်ထဲမှ ချိတ်ထားသူများနှင့် စကားပြောနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။ဤအပိုင်းကို ခွင့်ပြုစေလိုလျှင် telepathy-salut ကို ထည့်သွင်းပြီး အနီးအနားရှိသူများ အကောင့်ကို အကောင့်ဒိုင်ယာလော့မှ ပြုလုပ်ဖန်တီးပါ။