Hai cercato la traduzione di according da Inglese a Birmano

number files according to a pattern
ပုံစံကျ အမှတ်စဉ်ဖိုင်များ

and noah did according unto all that the lord commanded him.
မှာထားတော်မူသည်အတိုင်းလည်း နောဧ ပြုလေ၏။

according to a chin community leader in the video:
ထို ဗီဒီယိုမှ ချင်းရပ်ရွာခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ အဆိုအရ။

and the lord said, i have pardoned according to thy word:
ထာဝရဘုရားက၊ သင်တောင်းပန်သည်အတိုင်း ငါလွှတ်၏။

who will render to every man according to his deeds:
ဘုရားသခင်သည် လူအသီးသီးတို့အား မိမိတို့ အကျင့်နှင့် အလျောက်အကျိုးအပြစ်ကို ဆပ်ပေးတော် မူလတံ့၊

judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
မျက်နှာကို သာကြည်၍မစီရင်ကြနှင့်။ တရားသဖြင့် စီရင်ကြလော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။

help me, o lord my god: o save me according to thy mercy:
အကျွန်ုပ်၏ ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်ကို မစတော်မူပါ။ ကရုဏာတော်ရှိသည်အတိုင် ကယ်တင်တော်မူပါ။

other games scheduled for wednesday were still held, according to nbc news.
nbc သတင်းအဆိုအရ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့အတွက် စီစဉ်ထားသော အခြား ကစားပွဲများကို ဆက်လက် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

and he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
မီးရှို့ရာ ယဇ်ကောင်ကိုလည်း ဆောင်ခဲ့၍၊ ထိုနည်းတူ ပူဇော်လေ၏

by 16 march, this figure increased from 49 to 73 countries according to unesco.
မတ်လ 16 ရက်နေ့သို့ ရောက်သောအခါ unesco ၏ အဆိုအရ ဤကိန်းဂဏန်းသည် 49 မှ 73 နိုင်ငံအထိ တိုးများလာခဲ့သည်။

according to the glorious gospel of the blessed god, which was committed to my trust.
ထိုသို့ဆိုသော်၊ မင်္ဂလာရှိတော်မူသော ဘုရားသခင်၏ဘုန်းကြီးသော ဧဝံဂေလိတရားနှင့်ညီသတည်း။

alexander the coppersmith did me much evil: the lord reward him according to his works:
ပန်းတိမ်သမားအာလေဇန္ဒြုသည် ငါ၌မကောင်း သောအမှုအများကို ပြုလေပြီ။ ထိုသူကျင့်သော အကျင့် တို့၏ အကျိုးအပြစ်ကို သခင်ဘုရား ဆပ်ပေးတော်မူပါစေသော။

and i will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
ငါသည် နှစ်သက်သောသူတို့ကို သင်းအုပ်အရာ ၌ ခန့်ထား၍၊ သူတို့သည် ဥာဏ်ပညာနှင့် ပြည့်စုံလျက် သင်တို့ကို အုပ်ကြလိမ့်မည်။

no quantity limitations were announced; specimen collection and processing must be performed according to cdc requirements.
မည်သည့် အရေအတွက် ကန့်သတ်မှုကိုမျှ ကြေညာခြင်း မရှိပါ။ တစ်ရှူးနမူနာ စုဆောင်းခြင်း နှင့် လုပ်ငန်းလုပ်ဆောင်ခြင်းတို့ကို cdc ၏ သတ်မှတ်လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ လုပ်ဆောင်ရမည်။

according to a human volunteer study, healthy individuals infected with hcov-229e developed mild common cold.
စေတနာ့ဝန်ထမ်းလူသားဖြင့် စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုတစ်ခုအရ hcov-229e ကူးစက်ခံရသည့် ကျန်းမာသန်စွမ်းသောသူတွင် မပြင်းထန်သော သာမန်အအေးမိလက္ခဏာကို တွေ့ရှိရသည်။

and all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
အဘိုးပြတ်လေရာရာ၌ အကျပ်တော်အလိုက် ပြတ်ရမည်။ အကျပ်ကား၊ ဂေရနှစ်ဆယ်ဖြစ်သတည်း။

according to dr meerjady, two cases were aged above 60, two between 51 and 60, and one 41-50 years old.
ဒေါက်တာ meerjady အဆိုအရ လူနာနှစ်ဦးမှာ အသက် 60 ကျော်၊ နှစ်ဦးမှာ 51 မှ 60 အတွင်း၊ နှင့် တစ်ဦးမှာ 41 မှ 50 အတွင်း ဖြစ်သည်။

and joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.
အဘနှင့် အစ်ကိုများ၊ အဘ၏အိမ်သားရှိသမျှ တို့ကို အနည်းအများအလိုက် ကျွေးမွေး၏။

" sales went up in a ""sharp increase"" last week, according to a woolworths spokesperson. "
woolworths ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ၏ ပြောကြားချက်အရ ယခင်အပတ်ရောင်းအားသည် “ရုတ်တရက် မြင့်တက်ခဲ့ကြောင်း” သိရှိရသည်။