Hai cercato la traduzione di and millions and millions of stud... da Inglese a Birmano

and they blessed rebekah, and said unto her, thou art our sister, be thou the mother of thousands of millions, and let thy seed possess the gate of those which hate them.
ရေဗက္ကကိုလည်း၊ သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏နှမ ဖြစ်၏။ အသောင်းအသိန်းတို့၏အမိဖြစ်ပစေသော။ သင်၏အမျိုးအနွယ်သည် ရန်သူတို့၏ တံခါးများကို အစိုးရပါစေသောဟု ကောင်းကြီးပေးကြ၏။

and not to forget, the millions of boys and girls back in nepal for whom climbing up and down the treacherous pathways in the hills carrying loads on their backs is natural.
ကျောက်ဆိုင်များပေါ် တက်ခြင်းနှင့် စက်ဘီးစီးခြင်းတို့ကိုလည်း သူမ ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။ တောင်ကျော်ဖြတ်ပြေး အားကစားတွင် နာမည်စိုက်ထူနိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်သော မီရာသည် အပြင်းစား မာရသွန် အပြေးသမားများအဖို့ အားကျအတုယူဖွယ် အားကစားသမားတစ်ယောက် ဖြစ်သည်။

plan the schedule depending on the situation of the affected zones, level of studies, needs of students needs, and availability of parents.
ကူးစက်ခံရသော ‌ဒေသ၏ အခြေအနေ၊ ကျောင်းသားများ၏ အတန်းအဆင့်၊ ကျောင်းသားများလိုအပ်နိုင်သည့် ပစ္စည်းများအား လိုအပ်ချက်နှင့် မိဘများ၏ ကြည့်ရှုပေးနိုင်မှု အခြေအနေတို့ပေါ်မူတည်၍ အစီအစဉ်ကို ရေးဆွဲပါ။

by 19 march, 50% of students worldwide were affected by school closures, corresponding to nationwide closures in 102 countries and local closures in 11 countries affecting 850 million children and youth.
မတ်လ 19 ရက်နေ့က နိုင်ငံပေါင်း 102 နိုင်ငံတွင် တစ်နိုင်ငံလုံး အတိုင်းအတာဖြင့် ကျောင်းများပိတ်လိုက်ပြီး11 နိုင်ငံတွင် ဒေသအလိုက် ကျောင်းများ ပိတ်လိုက်ခြင်းသည် ကလေးသူငယ်နှင့် လူငယ် သန်းပေါင်း 850 ကို အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေခဲ့သဖြင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျောင်းသားများ၏ 50 ရာခိုင်နှုန်းမှာ ကျောင်းများ ပိတ်ထားခြင်းခံခဲ့ကြရသည်။

inspiring stories is a series that focuses on the fish workers on the ground, highlighting their experiences, challenges and successes in the aquatic food sector. at worldfish, we aim to highlight the millions of women and men involved in aquatic food systems, especially small scale artisanal fisheries and aquaculture, and celebrate them for their contributions to food and nutrition security.
စိတ်အားထက်သန်ဖွယ် ဇာတ်လမ်းများသည် ရေနေအစားအစာကဏ္ဍတွင် ၎င်းတို့၏ အတွေ့အကြုံများ၊ စိန်ခေါ်မှုများနှင့် အောင်မြင်မှုများကို မီးမောင်းထိုးပြကာ မြေပြင်ရှိ ငါးလုပ်သားများကို အာရုံစိုက်သည့် ဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ worldfish တွင်၊ အထူးသဖြင့် အသေးစားလက်မှုပညာဖြင့် ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းနှင့် ငါးပုစွန်မွေးမြူရေးလုပ်ငန်းတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေသည့် သန်းနှင့်ချီသော အမျိုးသမီးနှင့် အမျိုးသားများကို မီးမောင်းထိုးပြပြီး အစားအစာနှင့် အာဟာရဖူလုံရေးအတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှုများကို ဂုဏ်ပြုရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

" these communities will suffer a lot of economic damage if the colleges remain closed at that time.""small towns which rely on college students to support the local economy and provide labour to local businesses are especially impacted by school closures and the exodus of students from campus. "
ယင်းအသိုင်းအဝိုင်းများသည် ထိုအချိန်တွင် ကောလိပ်များကို ဆက်လက်ပိတ်ထားပါက စီးပွားရေး ပျက်စီးမှု အများအပြားကို တွေ့ကြုံကြလိမ့်မည်။ “ဒေသခံ စီးပွားရေးကို ပံ့ပိုးဖို့ ကောလိပ်ကျောင်းတွေ အပေါ်မီခိုထားရသော မြို့ငယ်လေးများ နှင့် ဒေသခံစီးပွားရေး လုပ်ငန်းများသို့ လုပ်အား ပေးလိုက်ခြင်းများသည် အထူးသဖြင့် ကျောင်းများ ပိတ်လိုက်ပြီး ကျောင်းဝင်းအတွင်းမှ ကျောင်းသားများ အစုအပြုံလိုက်ထွက်ခွာသွားသည့်အခါ သက်ရောက်မှု ရှိသည်။