Hai cercato la traduzione di avoiding da Inglese a Birmano

the u.s. and canadian governments recommend avoiding travel by cruise ship.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် ကနေဒါ အစိုးရတို့က အပျော်စီး ပင်လယ်ကူးသင်္ဘောဖြင့် ခရီးသွားလာခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ကြရန် အကြံပြုထားပါသည်။

avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
ငါတို့သည် ထိုများစွာသော အလှူကျေးဇူးကို ပြုစုရာတွင် အပြစ်တင်စရာအကြောင်း အလျှင်းမရှိ စေခြင်းငှါ သတိပြုကြ၏။

this means minimising contact with others by keeping a distance of six feet or two meters from them and avoiding gathering together in groups.
ဆိုလိုသည်မှာ အခြားသူများနှင့် ထိတွေ့မှုကို အနည်းဆုံးဖြစ်စေရန် ခြောက်ပေအကွာ သို့မဟုတ် နှစ်မီတာအကွာတွင် နေစေခြင်းနှင့် အတူတကွ အုပ်စုဖွဲ့စုဝေးခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်စေခြင်းတို့ဖြစ်သည်။

he was always at home avoiding to go out so he could complete his high school diploma without interruption or being arrested."
အနှောင့်အယှက် နှင့် ဖမ်းဆီးမှုတွေ ကင်းပြီး သူရဲ့ အောင်လက်မှတ်ကို ရရှိဖို့ သူက အိမ်မှာ အမြဲနေပြီး အပြင်ထွက်တာကို ရှောင်ခဲ့တယ်။

measures by china and italy against the hoarding and illicit trade of critical products have been successful, avoiding acute food shortages that were anticipated in europe as well as in north america.
ဥရောပနှင့် မြောက်အမေရိကတို့တွင် ကြီးမားသော အစာရေစာပြတ်လပ်မှု ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည်ဟု ကြိုတင်မျှော်မှန်းထားပြီး ၎င်းကိုရှောင်ရှားရန်အတွက် တရုတ်နှင့်အီတလီတို့က အရေးကြီးသော ထုတ်ကုန်များကို သိုလှောင်ခြင်းနှင့် တရားမဝင်ကုန်သွယ်မှုကို တားဆီးခဲ့ကြသည်။

individuals may apply social distancing methods by staying at home, limiting travel, avoiding crowded areas, using no-contact greetings, and physically distancing themselves from others.
အိမ်တွင်သာနေထိုင်ခြင်း၊ အကန့်အသတ်ဖြင့်သာ ခရီးသွားရခြင်း၊ လူထူ ထပ်သောနေရာများကို ရှောင်ရှားခြင်း၊ ထိတွေ့မှု မရှိသည့် နှုတ်ခွန်း ဆက်နည်းများ အသုံးပြုခြင်း၊ အခြားသူများနှင့် ခန္ဓာကိုယ်ချင်း ထိတွေ့မှုမရှိအောင်နေခြင်း စသည့် ထိတွေ့မှုမရှိသည့် လူမှုနေထိုင်မှု နည်းလမ်းများကို တစ်ဦးချင်းအနေဖြင့် ကျင့်သုံးနေထိုင်နိုင်သည်။

preventive measures to reduce the chances of infection include staying at home, avoiding crowded places, washing hands with soap and water often and for at least 20 seconds, practising good respiratory hygiene and avoiding touching the eyes, nose or mouth with unwashed hands.
ရောဂါကူးစက်မှု ဖြစ်နိုင်ခြေများကို လျှော့ချရန် ကြိုတင်ကာကွယ်သော နည်းလမ်းများတွင် အိမ်တွင်နေခြင်း၊ လူစုဝေးရာ နေရာများကို ရှောင်ခြင်း၊ ဆပ်ပြာနှင့် ရေတို့ဖြင့် အနည်းဆုံး စက္ကန့် 20 ကြာ မကြာခဏ လက်ဆေးခြင်း၊ ကောင်းမွန်သော အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ သန့်ရှင်းရေးကို ကျင့်သုံးခြင်းအပြင် ဆေးကြောမထားသည့် လက်များဖြင့် မျက်လုံးများ၊ နှာခေါင်း သို့မဟုတ် ပါးစပ်ကို မကိုင်ခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။

strategies for preventing transmission of the disease include maintaining overall good personal hygiene, washing hands, avoiding touching the eyes, nose, or mouth with unwashed hands, and coughing or sneezing into a tissue and putting the tissue directly into a waste container.
ရောဂါပြန့်ပွားမှု ကာကွယ်ခြင်းအတွက် မဟာဗျူဟာများတွင် တစုံလုံး ကောင်းမွန်သော တကိုယ်ရေ သန့်ရှင်းမှုကို ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ လက်ဆေးခြင်း၊ မျက်စေ့များ၊ နှာခေါင်း သို့မဟုတ် ပါးစပ်များကို ရေမဆေးသော လက်ဖြင့် ထိတွေ့ခြင်း၊ နှင့် ချောင်းဆိုးခြင်း နှင့် နှာချေခြင်းများကို တစ်ရှူးများတွင် ပြုလုပ်ပြီး တစ်ရှုးများကို အမှိုက်ပုံးများထဲသို့ တိုက်ရိုက် ထည့်ခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။