Hai cercato la traduzione di bat da Inglese a Birmano

bat
လင်းနို့

particularly, bat covs with zoonotic potential are so diverse.
အထူးသဖြင့် တိရစ္ဆာန်မှတဆင့် လူသို့ကူးစက်နိုင်ရန်အလားအလာရှိသည့် လင်းနို့ covs သည် အမျိုးမျိုးကွဲပြားသည်။

in this sense, bat covs serve as the gene pool of hcovs.
ဤကဲ့သို့သောအမြင်တွင် လင်းနို့ covs သည် hcovs ၏ မျိုးဗီဇကန်အဖြစ် လုပ်ဆောင်ပေးပါသည်။

the most closely related bat coronavirus and sars-cov diverged in 1986.
အနီးစပ်ဆုံး ဆက်နွှယ်မှုရှိသည့် လင်းနို့မှ ကူးစက်သော ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်နှင့် sars-cov တို့သည် 1986 ခုနှစ်တွင် ကွဲလွဲမှု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။

bat alpha-covs closely related to hcov-229e have been found.
hcov-229e နှင့် အနီးစပ်ဆုံး ဆက်စပ်မှုရှိသော လင်းနို့ alpha-covs ကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။

and the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
ကျား၊ ဝံပို၊ ဝံလို၊-တောငန်း၊ ဒုံးစပ်မျိုး၊ ဒုံးကုလား၊ လင်းနို့မှစ၍၊-

and the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
တောငန်း၊ ဒုံးစပ်မျိုး၊ ဒုံးကုလား၊ လင်းနို့မှစ၍၊

wiv1 derived from fecal sample of bats was demonstrated to use bat, civet and human ace2 as receptor for cell entry.
wiv1 သည် လင်းနို့များ၏ ဝမ်းနမူနာများမှ ဆင်းသက်လာပြီး လင်းနို့၊ ကြောင်ကတိုးနှင့် လူသား ace2 တို့ကို ဆဲလ်အဝင်အတွက် ရောဂါလက်ခံနိုင်မှုကြားခံအဖြစ်သုံးရန် သိသာထင်ရှားစေခဲ့သည်။

a possible path of evolution, of sars coronavirus and keen bat coronaviruses, suggests that sars related coronaviruses coevolved in bats for a long time.
sars ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်နှင့် keen bat ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်များ၏ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲနိုင်သည့် လမ်းကြောင်းအရ လွန်ခဲ့သော ကြာမြင့်သည့် အချိန်ကာလတစ်ခုတည်းက sars နှင့်ဆက်စပ်သော ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်များသည် လင်းနို့များတွင် ဆင့်ကဲပြောင်းလဲနေပြီးဖြစ်သည်ဟူ၍ ဖော်ပြထားသည်။

mers-cov and its closest relative bat cov-hku25 share only 87% nucleotide sequence homology.
mers-cov နှင့် ၎င်း၏အနီးစပ်ဆုံးဆွေမျိုးဖြစ်သော လင်းနို့ cov-hku25 တို့သည် မျိုးရိုးဗီဇအခြေခံကလပ်စည်း အစီအစဉ်တူညီမှု 87% ကိုသာ မျှဝေပါသည်။

it is 96% identical at the whole genome level to other bat coronavirus samples (batcov ratg13).
ယင်းသည် အခြားသော လင်းနို့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် နမူနာများ (batcov ratg13) နှင့် ဂျီနုမ်းအဆင့်တစ်ခုလုံးတွင် 96% အတိအကျ တူညီသည်။

albeit the high homology between these two viruses, it is generally believed that wiv1 is not the immediate parental virus of sars-cov and bats are not the immediate reservoir host of sars-cov.
ထိုဗိုင်းရပ်စ်နှစ်မျိုးကြားတွင် မျိုးရိုးဗီဇအရတူညီမှု မြင့်မားသည်ဆိုသော်လည်း wiv1 သည် sars-cov ၏ တိုက်ရိုက်ဆက်နွယ်မှုရှိသော မူလဗိုင်းရပ်စ် မဟုတ်သကဲ့သို့ပင် လင်းနို့များသည် sars-cov ၏ တိုက်ရိုက်ဆက်နွယ်မှုရှိသော လက်ခံကောင်မဟုတ်ကြောင်း ယေဘုယျအားဖြင့် လက်ခံထားကြပါသည