Hai cercato la traduzione di by gerard , in jail , poissy , fr... da Inglese a Birmano

one of these ill fated students is mustafa mohammed ismael who is in jail instead of pursuing his dream of studying medicine.
သူ့အနေနှင့် သူ၏ အိမ်မက်ဖြစ်သော ဆေးပညာမသင်ရပဲ အကျဉ်းထောင်ကို ရောက်ရှိနေရသည်။

his father mohamed ali is a political activist serving 15 years in jail since march 24, 2011, on charges of "plotting to overthrow the regime".
သူ၏အဖေ မိုဟာမက် အလီသည်လည်း နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားသူဖြစ်ပြီး "အစိုးရစနစ်ကို ဖြုတ်ချရန် ကြံစဥ်မှု"ဖြင့် ၂၀၁၁ ခုနှစ်မှစ၍ ထောင်ဒါဏ် ၁၅ နှစ်ကျခံနေရသည်။

his brother qasim, also a student, was arrested on january 1, 2012, and is serving a five-year term in jail in the case of "rayat alezz".
ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်သူ သူ၏အကို ကာဆင်မ်းသည်လည်း ၂၀၁၂ ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် အဖမ်းခံခဲ့ရပြီး "rayat alezz" အမှုနှင့် ထောင်ငါးနှစ် ကျခံနေရသည်။

a court in rabat has sentenced a young man to serve three months in jail for failing to fast in public during the holy muslim month of ramadan. " a right we are not likely to see protected anytime soon," laments yabiladi , who reports the news.
ရာဘတ်မြို့မှာရှိတဲ့ တရားရုံးက မူဆလင်တွေရဲ့ ရာမဒန်ဥပုသ်လအတွင်းမှာ လူအများရှေ့ အစာရှောင်ဖို့ ပျက်ကွက်ခဲ့တဲ့အတွက် လူငယ်တစ်ယောက်ကို ထောင်သုံးလချလိုက်ပါတယ်။ "၊ မဝေးတော့တဲ့ အနာဂတ်မှာ အကာအကွယ်ရဖို့ မျှော်လင့်လို့ မရတဲ့ အခွင့်အရေး" လို့ သတင်းပို့သူ ယာဘီလာဒီက ဝမ်းနည်းစွာဆိုပါတယ်။