Hai cercato la traduzione di can we learn from the past da Inglese a Birmano

extract files from the archive
ဖိုင်ထုပ်ထဲမှဖိုင်တွေကိုထုတ်ယူပါ

(see updates from the who.)
(who မှ နောက်ဆုံးရ သတင်းများအား ကြည့်ပါ)

delete the selection from the archive
ရွေးချယ်ထားသည်များကိုဖိုင်ထုပ်ထဲမှပယ်ဖျက်ပါ

add or remove applications from the main menu
အဓိကမီနူးမှ application များကိုဖြုတ်၊ထည့်လုပ်မည်

and he drave them from the judgment seat.
ယုဒလူတို့ကို တရားပလ္လင်မှ ပယ်ရှားစေ၏။

subtract this channel from the current selection
ဒီချာနယ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ထဲမှ နှုတ်ယူပါ

create a new image from the selected template
ရွေးထားတဲ့ ပုံစံခွက်မှ ရုပ်ပုံအသစ် တခုကို ဖန်တီးပါ

"%s" was removed from the file system.
"%s" ကဖိုင်စနစ်မှဖယ်ထုတ်ထားသည်

create a new image from the content of the clipboard
clipboard ရဲ့ အကြောင်းအရာမှ ရုပ်ပုံအသစ်တခုကို ဖန်တီးပါ

the following are excerpts from the winning blog posts:
အောက်ပါတို့မှာ ဆုရဘလော့ဂ်ပို့စ်များထဲမှ ကောက်နှုတ်ချက် တစ်ချို့ဖြစ်သည်-

an error occurred while deleting files from the archive.
ဖိုင်ထုပ်ထဲကဖိုင်တွေကိုထုတ်ယူနေစဉ်မှာအမှားပေါ်လာပါသည်

/clear: clear all messages from the current conversation
/clear - အခုစကားပြောရာမှ စာကြောင်းများအားလုံး ရှင်းလင်းပါ

can we talk about your trips to rural parts of uzbekistan?
ဥဇဘက်ကစ္စတန် ကျေးလက်ဒေသတွေကို သွားခဲ့တဲ့ ခရီးစဉ်အကြောင်းတွေကို ပြောပြပေးနိုင်မလား။

although pakistan is suffering from the worst flood in past century, some of its region are dry and suffer from desertification.
ပြီး ခဲ့​သော​ရာ​စု​နှစ်​များ​တွင် ပါ​ကစ္စ​တန်​သည် အဆိုး​ဆုံး​ရေ​ကြီး​မှု​နှင့် ကြုံတွေ့​ခဲ့​ရသော်​လည်း ယင်း​ဒေသ​အချို့​သည် ခြောက်သွေ့​ကာ သဲ​ကန္တာ​ရ​ပုံ​ပြောင်း​ခြင်း​နှင့် ရင်ဆိုင်​နေ​ရ​သည်။

#theafricathemedianevershowsyou in lagos an entire city built from reclaimed land from the sea.
uganda: ယူဂန်ဒါ အာဖရိကရဲ့ ပုလဲ côte d'ivoire: ဆင်စွယ်ကမ်း

rather, they are a recognition that at this moment, our work and obligations will likely need to adapt in a way we have not in the past.
ယင်းအစား ယခု ကာလတွင် ၎င်းတို့သည် အသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြစ်ပြီး၊ မိမိတို့၏ အလုပ်နှင့် တာဝန်ဝတ္တရားများကို မိမိတို့ အတိတ်က မရှိခဲ့သည့် ပုံစံနှင့် လက်ခံနိုင်ရန် လိုအပ်နေပုံရသည်။

john weeks created a slideshow presentation about the history of cambodian comics in the past half century.
ဂျွန် ဝိ(ခ်)(စ်ခ)က ပြီးခဲ့တဲ့ ရာစုနှစ်ဝက်အတွင်းက ကမ္ဘောဒီးယား ရုပ်ပြစာအုပ်တွေရဲ့ သမိုင်းအကြောင်း တင်ဆက်ပြသတဲ့ ဆလိုက်ရှိုးတစ်ခု ဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။

photo from ibon it’s no coincidence that military exercises between the philippines and the u.s. became more frequent in the past year.
ဒီ​လို​နှစ်စဉ် လှုပ်ရှား​ဆောင်ရွက်​မှု​တွေ​ကို ကျွန်တော်​တို့ တကယ်​လို​အပ်​လား။

however, the fact that deaths are the result of cases contracted in the past can mean the current mortality rate is underestimated.
သို့သော် ယခင်က ကူးစက်ခံရသူများအတွက် ရလဒ်မှာ သေဆုံးခြင်းဖြစ်သည်ဆိုသည့် အချက်အရ လက်ရှိ အသေအပျောက်နှုန်းကို လျှော့တွက်ထားသည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။

rdrp directly mediates the synthesis of negative-sense genomic rna from the positive-sense genomic rna.
rdrp သည် အပြုသဘောဆောင်သော မျိုးပွားပစ္စည်း rna ထံမှ အဆိုးသဘောဆောင်သော မျိုးပွားပစ္စည်း rna ၏ စုပေါင်းမှုကို တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်ပုံဖော်ပေးပါသည်။