Hai cercato la traduzione di chain 16b : used for two years da Inglese a Birmano

the type of checksum used for images
ပုံဖိုင်များအတွက် အပေါင်းရလဒ်အမျိုးအစားများ

and lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
လာမက်သည် အသက်တရားရှစ်ဆယ်နှစ်နှစ် ရှိသော် သားကို မြင်၍၊

set the drive to be used for burning
ရိုက်ယူမှုအတွက် စက်ကိုသတ်မှတ်ပါ

failure to comply will result in up to two years in prison or a hefty fine.
ထိုသို့ပြုလုပ်ရန် ပျက်ကွက်ပါက ထောင်ဒဏ်နှစ်နှစ် သို့မဟုတ် ကြီးလေးသော ဒဏ်ကြေးငွေကို ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။

and after him arose jair, a gileadite, and judged israel twenty and two years.
ထိုသူလက်ထက်နောက်မှ၊ ဂိလဒ်ပြည်သား ယာဣရသည် ပေါ်ထွန်း၍၊ ဣသရေလအမျိုးကို အနှစ်နှစ်ဆယ်နှစ်နှစ်ပတ်လုံး အုပ်စိုး၏။

and methuselah lived after he begat lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
လာမက်ဘွားမြင်သောနောက်၊ မသုရှလသည် အနှစ်ခုနှစ်ရာ ရှစ်ဆယ်နှစ်နှစ်အသက်ရှင်၍ သားသမီး များကို မြင်လေ၏။

sets the level of interpolation used for scaling and other transformations.
စကေးချမှတ်ခြင်းနဲ့ အခြား အသွင်ပြောင်းခြင်းများ အတွက် သုံးစွဲတဲ့ ဆက်စပ်ဖန်တီးခြင်း အဆင့်ကို သတ်မှတ်ပါ။

even plasma from recovered patients was proposed to be used for treatment.
ပြန်လည်ကောင်းမွန်သွားသည့် လူနာများထံမှ ပလာစမာကိုပင် အသုံးပြု ကုသရန် အဆိုတင်သွင်းခဲ့သည်။

path of the adium theme to use if the theme used for chat is adium.
အကယ်၍ သုံးထားသော သွင်ပြင်သည် adium ဖြစ်လျှင် adium သွင်ပြင်သုံးရန် လမ်းကြောင်း

assange is wanted by the swedish authorities for two alleged sex crimes in 2010.
အဆဲန့်(ချ်)ကို ၂၀၁၀တွင် စွဲဆိုထားသော လိင်ပိုင်ဆိုင်ရာကျူးလွန်မှုနှစ်ခုအရ ဆွီဒင်အာဏာပိုင်များက အလိုရှိနေသည်။

one estimate from an expert at washington university in st. louis gave a $300+ billion impact on the world's supply chain that could last up to two years.
st. louis ရှိ ဝါရှင်တန်တက္ကသိုလ်မှ ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦး၏ ခန့်မှန်းချက်အရ ကမ္ဘာ့ထောက်ပံ့ရေး ကွင်းဆက်အပေါ် သက်ရောက်မှုသည် ဒေါ်လာ 300+ ဘီလီယံ ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းသည် နှစ်နှစ်အထိကြာရှည်နိုင်သည်ဟု ဆိုပါသည်။

ahaziah the son of ahab began to reign over israel in samaria the seventeenth year of jehoshaphat king of judah, and reigned two years over israel.
ယုဒရှင်ဘုရင်ယောရှဖတ်နန်းစံ ဆယ်ခုနစ်နှစ် တွင်၊ အာဟပ်သားအာခဇိသည် ရှမာရိမြို့၌ မင်းပြု၍ ဣသရေလနိုင်ငံကို နှစ်နှစ်စိုးစံ၏။

from the start, we will be carefully curating data to ensure that it can be used for future studies.
နောက်ပိုင်း လေ့လာမှုများအတွက် ဒေတာကို အသုံးပြုနိုင်စေရန် ဒေတာစုဆောင်းမှုကို လုပ်ငန်းစတင်ချိန်ကတည်းက သတိထား၍ ပြုလုပ်သွားပါမည်။

and he said, go. and he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
အဘက၊ သွားလေတော့ဟုဆိုလျက် နှစ်လကို ချိန်းချက်၍ လွှတ်လိုက်လျှင်၊ အပေါင်းအဘော်တို့နှင့် တကွ သွား၍ တောင်ရိုးပေါ်မှာ မိမိအပျိုကညာဖြစ်ခြင်းကို ငိုကြွေးမြည်တမ်းလေ၏။

the heavy rains came after two years of decreased rainfall, which led to droughts all over mauritania that almost threatened to decimate the country's animal resources.
ဇူလိုင်လပိုင်းတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော မြေပြိုမှုကြောင့် မြို့သူမြို့သားများ၏ အိုးအိမ်များကို ပျက်စီးပြီးနောက်တွင် ကာအယ်ဒီ(မော်ရီတေးနီးယား တောင်ဘက်)၊

after travel, monitor your health and consider self-isolation for two weeks to avoid transmitting the disease to others.
ခရီးသွားပြီးနောက် သင့်ကျန်းမာရေးကို စောင့်ကြည့်ပြီး အခြားသူများသို့ ရောဂါမကူးစက်စေရန်အတွက် နှစ်ပတ်ကြာ သီးခြားခွဲ၍ နေထိုင်ပါ။

on 8 february 2020, the laboratory oncogen in romania published a paper on the design of a vaccine with similar technology to the one used for cancer neoantigen vaccination therapy.
2020 ခုနှစ်၊ ဖေဖေါ်ဝါရီလ 8 ရက်တွင် ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံရှိ oncogen ဓာတ်ခွဲခန်းက cancer neoantigen ကာကွယ်ဆေး ကုထုံးအတွက် အသုံးပြုသည့် နည်းပညာနှင့် ဆင်တူသော နည်းပညာဖြင့် ကာကွယ်ဆေး ဖော်စပ်ပုံအတွက် စာတမ်းကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

these data were used for assessing the trends of covid-19 in eu/eea and the uk, and comparing them to that in italy.
ဤအချက်အလက်များကို eu/eea နှင့် uk ရှိ covid-19 ၏ အလားအလာအခြေအနေကို အကဲဖြတ်ရာနှင့် ၎င်းနိုင်ငံများ၏ အခြေအနေများကို အီတလီနိုင်ငံ၏ အခြေအနေများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ရာတွင် အသုံးပြုခဲ့သည်။

the words of amos, who was among the herdman of tekoa, which he saw concerning israel in the days of uzziah king of judah, and in the days of jeroboam the son of joash king of israel, two years before the earthquake.
ယုဒရှင်ဘုရင် ဩဇိမင်း၊ ဣသရေလရှင်ဘုရင်ယောရှ၏သား ယေရောဗောင်မင်းတို့လက်ထက်၊ မြေကြီး မလှုပ်မှီနှစ်နှစ် အထက်က၊ သိုးထိန်းစုအဝင်ဖြစ်သော တေကောရွာသားအာမုတ်သည် ဣသရေလပြည်အတွက် ခံရသော ဗျာဒိတ်တော်စကားဟူမူကား၊

and they brought their offering before the lord, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle.
မင်းတပါးနွားထီးတ ကောင်စီ၊ မင်းနှစ်ပါးအမိုး ပါသော ရထားတခုစီ၊ ရထားခြောက်ခု၊ နွားဆယ် နှစ်ကောင်တို့ကို တဲတော်ရှေ့သို့ ဆောင်ခဲ့၍ ထာဝရ ဘုရားအား ပူဇော်သက္ကာပြုကြ၏။