Hai cercato la traduzione di chinese fables and cultural stori... da Inglese a Birmano

not giving heed to jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.
အမှုမထားဘဲ ယုံကြည်ခြင်းအမှု၌ စင်ကြယ်စေခြင်းငှါ၊ သူတို့ကို ကျပ်တည်းစွာ ဆုံးမပြစ်တင်လော့။

this makes them custodians of an immense wealth of stories,skills and cultural knowledge.
ထို့အတွက်ကြောင့် ၄င်းတို့သည် ကြွယ်ဝလှသော ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်များ၊

but refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
မိန်းမအိုပြောတတ်သော တရားမဲ့ဖြစ်သော ဒဏ္ဍာရီစကားကို ပယ်ရှား၍ ဘုရားဝတ်၌ မွေ့လျော်ခြင်း အားဖြင့် ကိုယ်ကိုကိုယ်ဆုံးမလော့။

neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
ဧဖက်မြို့၌ နေရစ်စေခြင်းငှါ၊ ငါသည် မာကေဒေါနိပြည်သို့ သွား သောအခါ၊ တောင်းပန်သည်အတိုင်း နေရစ်လော့။

the pandemic has led to severe global socioeconomic disruption, the postponement or cancellation of sporting, religious, political and cultural events, and widespread shortages of supplies exacerbated by panic buying.
ကပ်ရောဂါသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လူမှုစီးပွားရေးကို ပြိုလဲစေခဲ့ပြီး အားကစား၊ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ၊ နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပွဲများအား ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်ခြင်းများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ ထိတ်လန့်မှုကြောင့် စုပြုံဝယ်ယူမှုကလည်း နေရာအနှံ့အပြားတွင် ကုန်ပစ္စည်း ပြတ်လပ်မှုကို ပိုမိုဆိုးရွားစေခဲ့သည်။

the performing arts and cultural heritage sectors have been profoundly affected by the pandemic, impacting organizations' operations as well as individuals—both employed and independent—globally.
ရောဂါကူးစက်ပျံ့ပွားမှုကြောင့် အနုပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ကဏ္ဍများအနေဖြင့် အကြီးအကျယ်ထိခိုက်မှုဖြစ်ပြီး အဖွဲ့အစည်းလုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုများအပြင် လူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးချင်း ဝန်ထမ်းများနှင့် အလွတ်တမ်းအလုပ်သမားများအနေဖြင့် တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။