Hai cercato la traduzione di component that is to be installed da Inglese a Birmano

this package does not seem to be installed correctly
ဒီ package သည်ကောင်းမွန်စွာမသွင်းထားဘူးဟုထင်ရပါသည်

the speed to be used
အသုံးပြုရန်အမြန်နှုန်း

hashing algorithm to be used:
ဟတ်ရှ်အယ်ဂိုရစ်သမ်ကို အသုံးပြုရန်

the theme that is used to display the conversation in chat windows.
စကားပြောဝင်းဒိုးတွင် ပြန်လှန်ပြောစကားများ ဖော်ပြရန် သွင်ပြင်

woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
ဆန့်ကျင်ဘက်ပြု၍ ညစ်ညူးလျက် ညှဉ်းဆဲ တတ်သော မြို့သည် အမင်္ဂလာရှိ၏။

the theme variant that is used to display the conversation in chat windows.
စကားပြောဝင်းဒိုးတွင် ပြန်လှန်ပြောစကားများ ဖော်ပြရန် သွင်ပြင်

for he that is dead is freed from sin.
သေသောသူသည် အပြစ်တရား၏ လက်မှ လွတ်လျက်ရှိ၏။

hot water that is comfortable for washing hands is not hot enough to kill bacteria.
လက်ဆေးခြင်းအတွက် အဆင်ပြေသည့် ရေပူသည် ဘက်တီးရီးယားကို သေစေနိုင်လောက်အောင် မပူပါ။

please insert a disc that is not copy protected.
ကူးယူမှုကိုတားမြစ်မထားသည့်ခွေထည့်ပေးပါ

it is a problem that is solvable in our lifetime.
ယင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တသက်တာအတွင်းမှာ ဖြေရှင်း၍ ရသော ပြဿနာတစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။

my main goal is to spread the news on cambodian football.
ရည်ရွယ်ချက်ကတော့ ကမ္ဘောဒီးယားဘောလုံးသတင်းတွေ ဖြန့်ဝေဖို့ပါပဲ။

create a video dvd or an svcd that is readable on tv readers
တီဗီရီဒါများနှင်ဖွင့်ရနိုင်သော ရုပ်/သံ ဒီဗီဒီနှင့် အက်ဒီဗီဒီပြုလုပ်

and if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.
ကြဲစရာ မျိုးစေ့အပေါ်၌ ထိုအသေကောင်ကျလျှင်၊ မျိုးစေ့သည် မစင်ကြယ်ရာသို့မရောက်။

the primary function of ace2 is to act as a counter balance to ace.
ace2 ၏ အဓိကစွမ်းဆောင်ချက်မှာ ace ကို တန်ပြန်ထိန်းချုပ်သူအဖြစ် ဆောင်ရွက်ရန်ဖြစ်ပါသည်။

the most important thing is to make sure that we all live well in the country!
အရေးအကြီးဆုံးအချက်က နိုင်ငံထဲမှာ ငါတို့တွေအားလုံး ကောင်းကောင်းမွန်မွန်နေလို့ရဖို့ သေချာအောင် လုပ်ကြဖို့ပဲဟာ။

and he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.
နူနာစင်ကြယ်စေရသော လူအပေါ်မှာ ခုနစ်ကြိမ်တိုင်အောင် ဖြန်း၍၊ ထိုသူသည် စင်ကြယ်သည်ဟု စီရင်ရမည်။ ထိုနောက် အသက်ရှင်သော ငှက်ကို ဟင်းလင်းသော အရပ်၌ လွှတ်လိုက်ရမည်။

the main action of soaps and detergents is to reduce barriers to solution, and increase solubility.
ဆပ်ပြာတုံးများနှင့် ဆပ်ပြာမှုန့်များ၏ အဓိက လုပ်ဆောင်ချက်မှာ ပျော်ဝင်မှုတွင် အဟန့်အတားများကို လျှော့ချရန်နှင့် ပျော်ဝင်မှုကို တိုးမြှင့်စေရန် ဖြစ်ပါသည်။

a talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.
လည်၍စကားများစွာ ပြောတတ်သောသူသည် လျှို့ဝှက်အပ်သောအရာကို ဘော်ပြတတ်၏။ သစ္စာစောင့် သောသူမူကာ၊ ဝှက်ထားတတ်၏။

chloroquine is an anti-malarial medication that is also used against some auto-immune diseases.
ကလိုရိုကွင်းသည် ကိုယ်တွင်းဇီဝဖြစ်စဉ်ကိုဆန့်ကျင်သည့်ရောဂါအချို့အတွက် အသုံးပြုသော ငှက်ဖျားတိုက်ဖျက်ဆေးဖြစ်ပါသည်။

but ye say, if a man shall say to his father or mother, it is corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.
သင်တို့မူကား၊ အကြင်သူသည် ကိုယ်မိဘကို သင်တို့အသုံးရနိုင်သမျှသော ငါ၏ဥစ္စာသည် အလှူဝတ္ထု တည်းဟူသော ကော်ဘန်ဖြစ်စေဟုဆို၏။