Hai cercato la traduzione di consistent with rules , logic , o... da Inglese a Birmano

persons in the united states with underlying health conditions appear to be at higher risk for more severe covid-19, consistent with findings from other countries.
အခြားနိုင်ငံများမှ တွေ့ရှိချက်များနှင့် အလားတူပင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ရောဂါအခံရှိသောသူများသည် covid-19 ရောဂါကို ပိုမိုပြင်းထန်စွာခံစားရနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။

computed tomography findings of these patients were consistent with previous reports of non-pregnant patients, consisting of ground-glass opacities at early stage.
အဆိုပါ လူများ၏ ကွန်ပျူတာပုံရိပ်ဖော်ဓာတ်မှန်စက်ဖြင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်များမှာ အစောပိုင်းအဆင့်တွင် ဖန်ကွဲစလေးများ ကြဲထားသလို အလင်းမဖောက်နိုင်သော အကွက်ပုံစံများရှိနေသည့် ကိုယ်ဝန်သည်မဟုတ်သည့် လူနာများ၏ ယခင် မှတ်တမ်းများနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။

however, 80% of them required ventilation support, much more than covid-19 patients and consistent with the higher lethality of mers than of covid-19.
မည်သို့ဖြစ်စေ ၎င်းတို့အနက်မှ 80% မှာ အသက်ရှူစက်အထောက်အပံ့လိုအပ်ပြီး ဤသည်မှာ covid-19 လူနာများထက် အလွန်ပိုမိုများပြားသည်ဖြစ်ရာ covid-19 ထက် အသက်အန္တရာယ်ခြိမ်းခြောက်မှုပိုမိုမြင့်သည့် mers နှင့် အတူတူလောက်ဖြစ်သည်။

these results are consistent with findings from china and italy, which suggest that patients with underlying health conditions and risk factors, including, but not limited to, diabetes mellitus, hypertension, copd, coronary artery disease, cerebrovascular disease, chronic renal disease, and smoking, might be at higher risk for severe disease or death from covid-19.
ဤရလဒ်များသည်၏‌ရောဂါအခံများနှင့် ရောဂါအန္တရာယ်ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည့် အချက်များအပြင် အလားတူရောဂါများ ဖြစ်သည့် ဆီးချို‌သွေးချို‌ရောဂါ၊ သွေးတိုးရောဂါ၊ copd၊ နှလုံးသွေးလွှတ်ကြောရောဂါ၊ ရုတ်တရက်လေဖြတ်ရောဂါ၊ နာတာရှည် ကျောက်ကပ်ရောဂါနှင့် ဆေးလိပ်သောက်ခြင်းတို့ ခံစားနေရသည့် လူနာများက covid-19 ကြောင့် ရောဂါပြင်းထန်မှု သို့မဟုတ် အသက်သေဆုံးမှုတို့ ဖြစ်နိုင်ခြေပိုများနိုင်သည်ဟု အကြံပြုထားသည့် တရုတ်နှင့် အီတလီတို့မှ တွေ့ရှိချက်များနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။

on february 18, 2020, the first pathological analysis of covid-19 demonstrated the desquamation of pneumocytes, hyaline membrane formation, and interstitial lymphocyte infiltration, and multinucleated syncytial cells in the lungs of a patient who died of the disease, consistent with the pathology of viral infection and ards and similar to that of sars and mers patients.
2020 ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီ 18 ရက်တွင် ရောဂါကူးစက်မှုကြောင့် သေဆုံးသွားသော လူနာတစ်ဦးကို covid-19 ရောဂါဗေဒခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာလေ့လာမှု ပထမဆုံးအကြိမ် ပြုလုပ်ရာတွင် အဆုတ်အတွင်းရှိ နူမိုဆိုက်များ၊ ဟိုင်လင်းအမြှေးပါးများ ကွာကျခြင်း၊ သွေးကြောတစ်ရှူးများအကြား သွေးဖြူဥ စိမ့်ဝင်ခြင်းနှင့် အဆုတ်အတွင်းတွင် ဆဲလ်ထွေးအဖုအကျိတ်များကို ထင်ရှားစွာတွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု ရောဂါဗေဒ၊ ards တို့နှင့် ကိုက်ညီမှုရှိပြီး sars နှင့် mers လူနာများနှင့်ဆင်တူသည်။

those directives are consistent with the march 19, 2020, memorandum on identification of essential critical infrastructure workers during covid-19 response, found at: https://covid19.ca.gov/.
ဤအဆိုပါ ညွှန်ကြားချက်များသည် https://covid19.ca.gov/ တွင်ဖော်ပြထားသည့် 2020 ခုနှစ် မတ်လ 19 ရက်နေ့တွင် ထုတ်ပြန်သော covid-19 တုံ့ပြန်မှုများ ဆောင်ရွက်စဉ်အတွင်း မရှိမဖြစ် လိုအပ်သော အခြေခံလုပ်သားများ ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ သဘောတူမူကြမ်းတွင် ပါဝင်သည့် အချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှု ရှိပါသည်။