Hai cercato la traduzione di create a list in the portal da Inglese a Birmano

create a vcd
ဗီစီဒီတစ်ခု ပြုလုပ်

create a new account on the server
ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်အသစ် ဖွင့်ပါ

create a new archive
ဖိုင်ထုပ်အသစ်ကိုဖန်တီးပါ

create a data cd/dvd
ဒေတာဆိုင်ရာ စီဒီ/ဒီဗီဒီပြုလုပ်

create a video project
video project တစ်ခုဖန်တီးမည်၊

create a compressed archive with the selected objects
ရွေးချယ်ထားသောအရာနဲ့ဖိသိပ်ထားသောဖိုင်ထုပ်ကိုဖန်တီးပါ

create a new image from the content of the clipboard
clipboard ရဲ့ အကြောင်းအရာမှ ရုပ်ပုံအသစ်တခုကို ဖန်တီးပါ

create a duplicate of this image
ဒီရုပ်ပုံရဲ့ ပုံတူပွားတခုကို ဖန်တီးပါ

create a duplicate of the layer and add it to the image
အလွှာရဲ့ ပုံတူပွားတခုကို ​ဖန်တီပြီး ၄င်းကို ရုပ်ပုံထဲ ပေါင်းထည့်ပါ

create a new channel with last used values
နောက်ဆုံး သုံးစွဲတဲ့ တန်ဖိုးများပါတဲ့ ချာနယ်အသစ် တခုကို ဖန်တီးပါ

fuck me in the cunt
je suis parle francais, tres bien tres bien

create a new top-level window in an existing instance of gedit
လက်ရှိရှိနေသော gedit ၏ အမြင့်ဆုံးအဆင့် ဝင်းဒိုးအသစ်ကို ဖန်တီး

failed to create a temporary directory: %s
ယာယီဖိုင်လမ်းကြောင်း- %s အားဖန်တီးမှု မအောင်မြင်ပါ။

it hurts in the chest
ရင်ဘတ်ထဲက နာတယ်

if you choose to create a new empty project, the file selection will be discarded.
အသစ်ယူမည်ဆိုလျှင် ယခုပရောဂျက်မှ ဖိုင်များကိုသိမ်းထားမည်မဟုတ်ပါ

you don't have the right permissions to create an archive in the destination folder.
ရည်ရွယ်ထားတဲ့နေရာမှာ ဖိုင်ထုပ်ကို ဖန်တီးဖို့ သင့်မှာမှန်ကန်တဲ့ခွင့်ပြုချက်မရှိပါဘူး

do you want to create a new archive with these files?
သင်ဒီဖိုင်တွေနဲ့ဖိုင်ထုပ်အသစ်ကိုဖန်တီးမှာသေချာလား?

a list of recently played games.
မကြာသေးခင်ကဆော့ခဲ့သောကစားနည်းစာရင်း

right in the middle of my chest
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ရင်ဘတ် အလယ်တည့်တည့်မှာ

whether to show groups in the contact list.
ဆက်သွယ်သူစာရင်းထဲတွင် ဆက်သွယ်သူများ၏ ပရိုတိုကောများကို ပြရန် လိုမလို