Hai cercato la traduzione di discussion on the security of ilib da Inglese a Birmano

work on the layer mask
​အလွှာ မျက်နှာဖုံးပေါ် လုပ်ဆောင်ပါ

•get kicked on the shin
•ညို့သကျည်း အပေါ်ကန်ရ

and also solomon sitteth on the throne of the kingdom.
ရှောလမုန်သည်လည်း ရာဇပလ္လင်တော်ပေါ်မှာ ထိုင်ပါ၏။

my ability to survive depends on the death of others.
ဆက်လက် ရှင်သန်နိုင်ရန် ကျွန်ုပ်၏ စွမ်းရည်သည် အခြားသူများ သေခြင်းအပေါ်သာ မူတည်နေတော့သည်။

annotate on the desktop screen.
annotate on the desktop screen.

the who was informed on the same day.
ထိုရက်မှာပင် who သို့ အကြောင်းကြားခဲ့သည်။

create a new account on the server
ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်အသစ် ဖွင့်ပါ

the account already exists on the server
ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်ရှိပြီးသား ဖြစ်သည်

annotate digital video, exchange on the net
annotate digital video, exchange on the net

show two pages at once with even pages on the left
နှစ်မျက်နှာ တစ်ပြိုင်နက်ပြပါ

a pixel on the screen represents an image pixel
မျက်နှာပြင်မှ ပစ်ဆက်တခုက ရုပ်ပုံ ပစ်ဆယ် တခုကို ကိုယ်စားပြုတယ်

syed akbar ali also voiced discontent on the issue:
ဆိုဒျ အက်​က​ဘာ အလီ က​လည်း ဤ​ကိစ္စ​အပေါ် မ​ကျေနပ်​ကြောင်း ထုတ်ဖော်​ခဲ့​သည်မှာ၊

contacts selected in the list on the left will be linked together.
လက်ဝဲဘက် စာရင်းမှ ရွေးထားသော အဆက်အသွယ်များကို အချင်းချင်း ချိတ်ဆက်မည်။

i'll wait until the morning to talk to you on the phone
သူနဲ့လမ်းခွဲချင်နေပြီ

this post was first published on the isn blog, see similar stories here.
အခြား​အပု်​ဒ​များ​ကို ဤ​တွင် ကြည့်နို်​င​ပါ​သည်။

in search of greener pastures provides an insider opinion on the issue:
အာသံပြည်နယ်အတွင်းက ခိုခရာဂျာ(kokrajhar)ခရိုင် အပိုင်းမှာပဲရှိတာဖြစ်ပါတယ်။

i would advise you speak to activists on the ground for their views on this.
အခုလို ပြင်းထန်တဲ့ထိရောက်မှုတွေ ဖြစ်စေမယ့် လုပ်ဆောင်မှုတွေကို ရပ်ကိုရပ်သင့်ပြီလို့ ထင်ပါတယ်။

on the other hand, mers-cov has been introduced to dromedary camels for decades.
တစ်နည်းအားဖြင့် mers-cov သည် ဘို့တစ်လုံးကုလားအုတ်များတွင် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် ရှိနေခဲ့ပြီးဖြစ်ပါသည်။

depending on the severity, oxygen therapy, intravenous fluids, and breathing support may be required.
ရောဂါကူးစက်မှုပြင်းထန်းမှုပေါ်မူတည်၍ အောက်ဆီဂျင်ရောဂါကုထုံး၊ အကြောဆေးနှင့် အသက်ရှူစက်အကူအညီများ လိုအပ်နိုင်သည်။

under an article on the kyrgyz news website vecherni bishkek, readers celebrated altybasarova's long life:
ကာဂျစ် သတင်း ဝက်ဘ်ဆိုက် vecherni bishkek ၏ ဆောင်းပါးတစ်ခု၏ အောက်တွင် စာဖတ်သူများသည် အယ်တီဘာဆာရိုဗာ၏ အသက်ရှည်ခြင်းကို ဂုဏ်ပြုကြသည်။