Hai cercato la traduzione di display query results in a grid da Inglese a Birmano

in a call
ဝင်လာသော ခေါ်ဆိုမှု

fly military aircraft in a combat situation
fly military aircraft in a combat situation

microsoft congratulated kimbinyi in a tweet:
အများကြီးပိုကောင်းတဲ့ ပရိုဂရမ်ငယ်တစ်ခုကို ရေးနိုင်ခဲ့တယ်။

split track in a fixed number of parts
အပုဒ်များကို တိကျတဲ့အပိုင်းများအဖြစ်ပိုင်းပါ

in a world of average, i’m savage
평균의 세계에서 난 야만적이야

holding the mystery of the faith in a pure conscience.
ကိုယ်ကိုကိုယ်သိသောစိတ် စင်ကြယ်သည်နှင့်၊ ယုံကြည်ခြင်း၏ နက်နဲသောအရာကို စွဲလမ်းသောသူ ဖြစ်ရကြမည်။

i am stuck in a space between pain, vengeance and forgiveness.
လက်စားချေလိုမှု နှင့် ခွင့်လွှတ်မှုတို့ အကြားတွင် ထွက်ပေါက်ပိတ်နေသည်။

a continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
ရန်တွေ့တတ်သော မယားသည် မိုဃ်းသည်း စွာ ရွာသောနေ့၌ အစက်စက်ကျသော မိုဃ်းပေါက်နှင့် တူ၏။

chessbase.com, in a recent blog post, also refutes the allegations:
com၏ မကြာသေးမီကတင်ထားသော စာတစ်ပုဒ်တွင် တွင်လည်း အခြေအမြစ်မရှိသည့် အချက်အလက်များနှင့် ပတ်သက်ပြီး ငြင်းဆိုထားသည်။

anti coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle.
အောက်တွင် "hunger games" သင်္ကေတ​ဖြင့် ဘန်​ကောက်​တွင် ဆန္ဒ​ပြ​သူ​များ​၏ ဓာတ်​ပုံ​အချို့​ကို ဖော်​ပြ​ထား​သည်။

in a study conducted in wuhan on 240 patients with pneumonia half were given favipiravir and half received umifenovir.
ဝူဟန်တွင်ပြုလုပ်ခဲ့သော လေ့လာမှုတစ်ရပ်တွင် အဆုတ်ရောင် ရောဂါဖြစ်နေသည့် လူနာ 240 တွင် တစ်ဝက်ကို favipiravir ဆေးကို ပေးပြီး ကျန်တစ်ဝက်ကို umifenovir ဆေးများ ပေးခဲ့ပါသည်။

in a host that serves as the mixing vessel, strand switching occurs frequently during cov rna transcription.
ရောစပ်ပေးသည့်ယာဉ်အဖြစ် လုပ်ဆောင်သည့် လက်ခံကောင်တစ်ခုအတွင်း cov rna ကူးယူချိန် အတောအတွင်း အမျှင် ဘက်ပြောင်းမှု ဖြစ်ပေါ်သည်။

pravit rojanaphruk, a popular journalist, felt like being a participant in a big brother reality show:
ကျွန်တော်​တို့​တွေ ဖုန်း​သုံး​ခွင့်​မ​ရှိ​ဘူး​လို့ ပြောထား​ကြ​တယ်။

if you are elderly or otherwise in a high-risk group and can be vaccinated for pneumonia, get that vaccination.
အကယ်၍ သင်သည် အသက်အရွယ်ကြီးသူဖြစ်ပါက သို့မဟုတ် ကူးစက်ခံရနိုင်ခြေ မြင့်မားသော အုပ်စုတွင် ပါဝင်ပါက အဆုတ်ရောင် ရောဂါအတွက် ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်လျှင် ထိုးပါ။

on 3 april, the u.s. had a record 884 deaths due to the coronavirus in a 24-hour period.
ဧပြီလ 3 ရက်နေ့၌ အမေရိကန်နိုင်ငံအတွင်း 24 နာရီအတွင်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် သေဆုံးသူ 884 ယောက်အထိ စံချိန်တင်မှတ်တမ်းတင်ရှိခဲ့သည်။

in italy on 17 march 2020, takis biotech, an italian biotech company announced they will have pre-clinical testing results in april 2020 and their final vaccine candidate could begin human testing by fall.
အီတလီနိုင်ငံ၌ အီတလီဇီဝနည်းပညာကုမ္ပဏီ takis biotech မှ သူတို့၏ အကြို လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုရလဒ်များကို 2020 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ရရှိလိမ့်မည်ဖြစ်ပြီး သူတို့၏ နောက်ဆုံး ကာကွယ်ဆေး စမ်းသပ်မှုအား လူဖြင့် စမ်းသပ်ခြင်းကို ဆောင်းဦးရာသီတွင် စတင်နိုင်သည်ဟု 2020 ခုနှစ် မတ်လ 17 ရက်နေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။

more specifically, the binding of the spike s1 protein of sars-cov and sars-cov2 to the enzymatic domain of ace2 on the surface of cells results in endocytosis and translocation of both the virus and the enzyme into endosomes located within cells.
ပို၍တိတိကျကျဆိုရလျှင် ဆဲလ်များ၏မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ace2 ၏ အင်ဇိုင်း ဒိုမိန်းတွင် sars-cov နှင့် sars-cov2 ဆူးချွန် s1 ပရိုတိန်းတို့ လာရောက်ပေါင်းစပ်ခြင်းသည် ဗိုင်းရပ်စ်ကိုရော အင်ဇိုင်းကိုပါ ဆဲလ်များအတွင်းတည်ရှိသည့် အန်ဒိုဆုမ်းအခန်းများသို့ ဗိုင်းရပ်စ်နှင့် အင်ဇိုင်းနှစ်ခုလုံး ဝင်ရောက်ခြင်းနှင့် နေရာရွှေ့ပြောင်းခြင်းတို့ကို ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။

about 80% of infections result in mild symptoms, while the remaining may result in hospitalization.
ကူးစက်ခံရသူများ၏ 80% ခန့်သည် ရောဂါလက္ခဏာ အနည်းငယ်သာပြသပြီး ကျန်သောသူများသာ ဆေးရုံတက်ရောက် ကုသမှု ခံယူရသည့် အဆင့်ထိရောက်ရှိသည်။

while intact orf4 could be observed in bat and camel viruses related to hcov-229e, the alpaca alpha-cov displays a single nucleotide insertion, resulting in a frameshift.
မပျက်စီးသည့် orf4 ကို hcov-229e နှင့် ဆက်စပ်သည့် လင်းနို့နှင့် ကုလားအုတ် ဗိုင်းရပ်စ်များတွင် တွေ့ရှိနိုင်ချိန်တွင် အယ်လ်ပါကားကုလားအုတ် alpha-cov က ဘောင်ပြောင်းရွှေ့မှုဖြစ်စေသည့် မျိုးရိုးအခြေခံကလပ်စည်း တစ်ခုတည်း ထည့်သွင်းမှုကို ပြသသည်။

" sales went up in a ""sharp increase"" last week, according to a woolworths spokesperson. "
woolworths ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ၏ ပြောကြားချက်အရ ယခင်အပတ်ရောင်းအားသည် “ရုတ်တရက် မြင့်တက်ခဲ့ကြောင်း” သိရှိရသည်။