Hai cercato la traduzione di dust layers da Inglese a Birmano

layers
အလွှာ

all layers
အလွှာများအားလုံး

all linked layers
ချိတ်ဆက်တဲ့ အလွှာများ အားလုံး

op_en as layers...
အလွှာများကဲ့သို့ ဖွင့်ပါ...

open image as layers
ရုပ်ပုံကို အလွှာများလို ဖွင့်ပါ

image-sized layers
ရုပ်ပုံ-အရွယ် အလွှာများ

merge _visible layers...
မြင်နိုင်တဲ့ အလွှာများကို ပေါင်းစပ်ပါ...

f_it canvas to layers
အလွှာများထဲ canvas ကို အံကိုက်ထည့်သွင်းပါ

open an image file as layers
ရုပ်ပုံဖိုင် တခုကကို အလွှာများကဲ့သို့ ဖွင့်ပါ

merge all visible layers into one layer
မြင်နိုင်တဲ့ အလွှာများ အားလုံးကို အလွှာတခုထဲမှာ ပေါင်းစပ်ပါ...layers-action

equalize does not operate on indexed layers.
ညီမျှစေချက်ဟာ ညွှန်းထားတဲ့ အလွှာများပေါ်မှာ အလုပ်မလုပ်ဘူး။

merge all layers into one and remove transparency
အလွှာများအားလုံးကို တခုအနေနဲ့ ပေါင်းစပ်ပြီး ထိုး​ထွင်းမြင်နိုင်မှုကို ဖယ်ရှားပါlayers-action

white balance operates only on rgb color layers.
အဖြူရောင် ညီမျှချက်ဟာ နီစိမ်းပြာ ​အရောင် အလွှာများပေါ်၌သာ အလုပ်လုပ်တယ်။

_anchor layer
ကျောက်ဆူး အလွှာ