Hai cercato la traduzione di private da Inglese a Birmano

/msg : open a private chat
/msg : သီးခြား စကားပြောခန်း ဖွင့်ပါ

failed to open private chat
သီးခြားစကားပြောကွက် ဖွင့်လို့မရပါ

/query []: open a private chat
/query []: သီးခြား စကားပြောခန်း ဖွင့်ပါ

private vehicle use was banned in the city.
မြို့တော်တွင်း ကိုယ်ပိုင်ယာဉ်အသုံးပြုခြင်းကို ပိတ်ပင်ထားခဲ့သည်။

knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
ကျမ်းစာ၌ပါသော အာနဂတ္တိ စကားမည်သည် ကား၊ ကိုယ်အလိုအလျောက်အနက်မပေါ်ဟု ရှေ့ဦးစွာ သိမှတ်ကြလော့။

it must be a guarantee enjoyed by all workers, both in public and private sector.
အစိုးရနဲ့ ပုဂ္ဂလိကလုပ်ငန်း နှစ်မျိုးလုံးမှာ အလုပ်သမားတိုင်းက ကျေနပ်ခံစားနိုင်မယ့် အာမခံမှုမျိုး ဖြစ်ရပါမယ်။

testing capacity, largely in private sector labs, was built up over several years by the south korean government.
အဓိက အားဖြင့် ပုဂ္ဂလိက ဓာတ်ခွဲခန်းများတွင် စမ်းသပ်နိုင်စွမ်းကို တောင်ကိုရီးယား အစိုးရက နှစ်ပေါင်းများစွာကတည်းက တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

install a private colormap; might be useful on 8-bit (256 colors) displays.
သီးသန့် အရောင်ဇယား တခုကို တပ်ဆင်ပါ၊ ၈-bit (၂၅၆ ​အရောင်များ) ပြသမှုများ ​အတွက် အသုံး၀င်နိုင်တယ်။

deborah brautigam from china in africa provided more background information about the importation of chinese weapons in african countries and explained the incentive of arms sale is from private sector:
အာဖရိကမှာရှိတဲ့ တရုတ်က ဒီဘိုရာ ဘရောတီဂမ်က အာဖရိကနိုင်ငံတွေကို တင်သွင်းတဲ့ တရုတ်လက်နက်တွေအကြောင်း နောက်ခံအချက်အလက်တွေကို ဖော်ပြသွားပြီးတော့ လက်နက်ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုရဲ့ အဓိကအပိုင်းက ပုဂ္ဂလိကနယ်ပယ်ကဖြစ်တယ်လို့ ရှင်းပြသွားပါတယ်။

for example, in most of rural africa hand washing taps close to every private or public toilet are scarce, even though cheap options exist to build hand washing stations.
ဥပမာ၊ အာဖရိက ကျေးလက်ဒေသ အများစုတွင် လက်ဆေးကန်များကို တည်ဆောက်ရန်မှာ ကုန်ကျစရိတ်မများသည့် ရွေးချယ်စရာများရှိသော်လည်း ကိုယ်ပိုင် သို့မဟုတ် အများပြည်သူ သန့်စင်ခန်းအနီး၌ လက်ဆေးကန်များမှာ အလွန်ရှားပါးပါသည်။

a number of events involving large crowds were cancelled by national and regional governments, including annual new year festivals, with private companies also independently closing their shops and tourist attractions such as hong kong disneyland and shanghai disneyland.
ပုဂ္ဂလိကကုမ္ပဏီများလည်း ၎င်းတို့၏ ဆိုင်များနှင့် ဟောင်ကောင် ဒစ်စနေးလန်းဒ်နှင့် ရှန်ဟိုင်း ဒစ်စနေးလန်းဒ် ကဲ့သို့သော ခရီးသွားများကို ဆွဲဆောင်သည့်နေရာများကို ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် ပိတ်ခြင်းတို့ပြုလုပ်ခဲ့သည့်အတူ နှစ်စဉ်ကျင်းပနေကျ နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်များအပါအဝင် လူစုလူဝေးများပြားသည့် ပွဲတော်အမြောက်အများကို နိုင်ငံတော်အဆင့်နှင့် ဒေသန္တရအစိုးရများက ဖျက်သိမ်းခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

" in the united states, the test kits developed by the cdc had ""flaws;"" the government then removed the bureaucratic barriers that had prevented private testing.spain purchased test kits from chinese firm shenzhen bioeasy biotechnology co ltd, but found that results were inaccurate. "
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် cdc က ထုတ်လုပ်ခဲ့သော စမ်းသပ်ပစ္စည်းစုံတွင် “အမှားအယွင်းများ” ပါဝင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် အစိုးရက ပုဂ္ဂလိက စမ်းသပ်မှုကို တားဆီးထားသော ဗျူရိုကရေစီ အတားအဆီးများကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ စပိန်က စမ်းသပ်ပစ္စည်းစုံကို တရုတ်ကုမ္ပဏီ shenzhen bioeasy biotechnology ကုမ္ပဏီ လိမိတက်မှ ဝယ်ယူခဲ့သော်လည်း ရလာဒ်များမှာ တိကျမှု မရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။