Hai cercato la traduzione di require da Inglese a Birmano

this could be increased if phe modelers require more samples.
phe နမူနာပုံစံများတွင် နမူနာများပို၍လိုအပ်ပါက ၎င်းကို တိုးမြှင့်၍ရနိုင်ပါသည်။

raw pnm formats require exactly one whitespace before sample data
pnm အကြမ်း အမျိုးအစားများက နမူနာ အချက်အလက်ကြမ်း မတိုင်ခင် အတိအကျ နေရာလပ် တခု လိုအပ်တယ်

avoid learning methodologies that require face-to-face communication.
မျက်နှာချင်းဆိုင် ဆက်သွယ်မှု လိုအပ်သော သင်ကြားမှု နည်းလမ်းများအား ရှောင်ကြဉ်ပါ။

for the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom:
ယုဒလူတို့သည် နိမိတ်လက္ခဏာကို တောင်းတတ်ကြ၏။ ဟေလသလူတို့သည် ပညာကို ရှာတတ် ကြ၏။

restaurants (if they are even open) require a minimum distance between customers
စားသောက်ဆိုင်များအနေဖြင့် (ဖွင့်လှစ်ထားလျှင်) စားသုံးသူများအကြား အနည်းဆုံးအကွာအဝေးတစ်ခု သတ်မှတ်ထားရန် လိုအပ်သည်

approximately 20-30% of patients subsequently require intensive care and mechanical ventilation.
လူနာ 20-30% ခန့်သည် အတွင်းလူနာစောင့်ရှောက်မှုနှင့် စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အသက်ရှုကိရိယာအကူကို နောက်ဆက်တွဲအနေဖြင့် လိုအပ်ကြပါသည်။

administrative controls are changes in work policy or procedures that require action by the worker or employer.
စီမံခန့်ခွဲမှု ထိန်းချုပ်ခြင်းသည် အလုပ်သမား သို့မဟုတ် အလုပ်ရှင်က လုပ်ရန် လိုအပ်သော အလုပ်မူဝါဒများ သို့မဟုတ် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ ပေါ်တွင် အပြောင်းအလဲ ရှိသည်။

others will require more inconvenient connections than usual—multiple stops and long waits between flights.
အခြားသူများမှာ လေယာဉ်ခရီးစဉ်များကြား အဆင့်ဆင့် ရပ်နားရမှုများနှင့် ကြာမြင့်စွာ စောင့်ဆိုင်းရမှုများကဲ့သို့ ပုံမှန်လောက် အဆင်မပြေသည့် ခရီးစဉ်ချိတ်ဆက်မှုများကို လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်လာနိုင်သည်။

although many questions still require answers, we hope that this review helps in the understanding and eradication of the threatening disease.
မေးခွန်းများစွာအတွက် အဖြေများ လိုအပ်နေဆဲဖြစ်သော်လည်း ဤပြန်လည်သုံးသပ်မှုသည် ခြိမ်းခြောက်နေသည့် ရောဂါအကြောင်းကို သိရှိ နားလည်သွားစေပြီး ၎င်းကို အမြစ်ပြတ်သုတ်သင်ပစ်ရာတွင် အထောက်အကူပြုမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်။

blood tests can be used, but these require two blood samples taken two weeks apart and the results have little immediate value.
သွေးစစ်ခြင်းများကို အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့က နှစ်ပတ်ခြား၍ ရယူထားသည့် သွေးနမူနာများ လိုအပ်ပြီး ရလဒ်များတွင် ချက်ချင်းတန်ဖိုး အနည်းငယ်သာ ရှိသည်။

most cases of covid-19 are not severe enough to require mechanical ventilation or alternatives, but a percentage of cases are.
covid-19 ကူးစက်သူအများစုမှာ အသက်ရှူစက် သို့မဟုတ် အလားတူစက်များ လိုအပ်လောက်အောင် ရောဂါမပြင်းထန်၍ ကူးစက်သူအချို့သာ လိုအပ်ပါသည်။

the younger patients, in many practices younger than 14 years, and in nearly all for children younger than 8 years will require pediatric serology surveillance.
ကုသမှုလုပ်ငန်းတော်တော်များများတွင် ငယ်ရွယ်သော လူနာများဖြစ်သည့်14 နှစ်အောက် လူနာများနှင့် 8 နှစ်အောက် ကလေးငယ် အားလုံးနီးပါးအား ကလေးသူငယ်ဆိုင်ရာ သွေးရည်ကြည် စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးမှု ပြုရန် လိုအပ်သည်။

comorbidities and complications: patients with covid-19 who require intensive care are more likely to suffer from acute cardiac injury and arrhythmia.
ရောဂါဖြစ်ပွားမှု အခြေအနေများနှင့် နောက်ဆက်တွဲ ဆင့်ပွားအခြေအနေများ- အထူးကြပ်မတ်ပြုစု စောင့်ရှောက်မှုလိုအပ်သော covid-19 လူနာများသည် ပြင်းထန်သော နှလုံး ဒဏ်ဖြစ်ခြင်းနှင့် နှလုံးခုန်မမှန်ခြင်းတို့ကို ပိုမိုခံစားရနိုင်သည်။

context-dependent mouse pointers are helpful. they are enabled by default. however, they require overhead that you may want to do without.
​အကြောင်းအချက်-အမှီပြုတဲ့ ကြွတ်ခလုတ် ညွှန်တံများဟာ အထောက်အကူပြုတယ်။ သူတို့ကို စံထားချက် အားဖြင့် ဖွင့်ထားတယ်။ ဒါပေမဲ့၊ ၄င်းမပါပဲ သင်လုပ်ဆောင်လိုမဲ့ overhead ကို သူတို့ တောင်းဆိုတယ်။

for instance, the proposed charter does not require the prime minister to be a member of parliament as two-thirds of the lower house are allowed to nominate any citizen for the position.
ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ မူကြမ်းသည် နိုင်ငံသားများ၏ နိုင်ငံရေးပါဝင်မှု နှင့် ပြည်သူ့ ကိုယ်စားလှယ်တို့၏ အခန်းကဏ္ဍကို ကန့်သတ်ကြောင်း ၄င်းတို့ အဖွဲ့မှ ဆက်လက် ထောက်ပြပါသည်။

medium exposure risk jobs include those that require frequent or close contact with people who are not known or suspected with covid-19, but may be infected due to ongoing community transmission or international travel.
covid-19 ရှိကြောင်း သိရှိမထားသူ သို့မဟုတ် သံသယ မရှိထားသူများနှင့် မကြာခဏ သို့မဟုတ် အနီးကပ် ဆက်ဆံရန်လိုအပ်သည့် အလုပ်များအပြင် လူထု ကူးစက်မှု သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားလာမှုကြောင့် ကူးစက်ခံရနိုင်သည့် အလုပ်များကလည်း ကူးစက်မှုအန္တရာယ် အတန်အသင့်ရှိသော အလုပ်များတွင် ပါဝင်ပါသည်။

based on the experience from italy, countries, hospitals and intensive care units should increase their preparedness for a surge of patients with covid-19 who will require healthcare, and in particular intensive care.
အီတလီနိုင်ငံမှ အတွေ့အကြုံများကို အခြေခံ၍ နိုင်ငံများ၊ ဆေးရုံများနှင့် အထူးကြပ်မတ်ကုသရေးဌာနများသည် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုလိုအပ်သော၊ အထူးကြပ်မတ်စောင့်ရှောက်မှုလိုအပ်သော covid-19 ကူးစက်ခံထားရသည့် လူနာများ တစ်ဟုန်ထိုးတိုးတက်လာနိုင်မှုအတွက် သူတို့၏ အသင့်ဖြစ်မှုကို တိုးမြှင့်ထားသင့်သည်။

many developed countries do not have enough hospital beds per capita, which limits a health system's capacity to handle a sudden spike in the number of covid-19 cases severe enough to require hospitalisation.
ဖွံ့ဖြိုးပြီးနိုင်ငံအများအပြားတွင် ဆေးရုံတက်ရသည်အထိ ရောဂါပြင်းထန်သော covid-19 လူနာအရေအတွက် ရုတ်တရက်မြင့်တက်လာမှုကို ကိုင်တွယ်နိုင်ရန် ကျန်းမာရေးစနစ်၏ လုပ်ဆောင်နိုင်မှုသည် အကန့်အသတ်ဖြင့်သာ ရှိနေ၍ တစ်ဦးချင်းစီအတွက် ဆေးရုံကုတင်များ အလုံအလောက်မရှိပါ။

according to osha, medium exposure risk jobs include those that require frequent or close contact within six feet (1.8 m) of people who are not known or suspected covid-19 patients, but may be infected with sars-cov-2 due to ongoing community transmission around the business location, or because the individual has recent international travel to a location with widespread covid-19 transmission.
osha ၏ အဆိုအရ covid-19 ကူးစက်ခံရသည်ဟု သံသယရှိ လူနာများ သို့မဟုတ် မိမိနှင့် မသိရှိသည့် သူများနှင့် ခြောက်ပေ (1.8 မီတာ) အတွင်း မကြာခဏ သို့မဟုတ် အနီးကပ်ထိတွေ့ ရသည့်အလုပ်များသည် ကူးစက်ခံရနိုင်သည့် အန္တရာယ် အလယ်အလတ်ရှိသော အလုပ်များတွင် ပါဝင်သည်။ သို့သော် အဆိုပါသူသည် covid-19 ကူးစက်ပျံ့နှံ့နေသော ဒေသတစ်ခုသို့ မကြာသေးမီက နိုင်ငံဖြတ်ကျော် ခရီးသွားခဲ့နိုင်သောကြောင့် ဖြစ်စေ အဆိုပါလူနာလုပ်ကိုင်ရာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းနေရာတစ်ဝှိုက် ဒေသတွင်း ကူးစက်မှု ဖြစ်ပွားနေသောကြောင့် ဖြစ်စေ sars-cov-2 ကူးစက်ခံရနိုင်ခြေရှိပါသည်။